宋本廣韻: 頁157第3 康熙字典: 頁446第25 辭海: 卷5頁8720第5 GSR: 第1112.f 漢語大字典: 卷3頁1939第06

《禮記·內則》:以適父母舅姑之所，及所，下氣怡聲，問衣燠寒，疾痛苛癢，而敬抑搔之。
《說苑·辨物》:《詩》曰：「靜女其姝，俟我乎城隅；愛而不見，搔首踟躕。」 " >
《春秋繁露·五行逆順》:恩及草木，則樹木華美，而朱草生；恩及鱗蟲，則魚大為，鯨不見，如人君出入不時，走狗試馬，馳騁不反宮室，好淫樂，飲酒沈湎，從恣，不顧政治，事多發役，以奪民時，作謀增稅，以奪民財，民病疥搔，溫體，足痛。
《韓詩外傳·卷一》:《詩》曰：「靜女其姝，俟我乎城隅，愛而不見，搔首踟躕。瞻彼日月，悠悠我思，道之云遠，曷云能來。」 " >
《白虎通德論·災變》:月食救之者，謂夫人擊鏡，傅人擊杖，庶人之妻楔搔。
《新書·退讓》:楚令固以梁瓜之美怒其亭瓜之惡也，楚亭惡梁瓜之賢己，因夜往竊搔梁亭之瓜，皆有死焦者矣。
《新序·雜事四》:楚亭人心惡梁亭之賢己，因往夜竊搔梁亭之瓜，皆有死焦者矣。
《潛夫論·邊議》:今邊陲搔擾，日放族禍，百姓晝夜望朝廷救己，而公卿以為費煩不可。
《莊子·徐無鬼》:有一狙焉，委蛇攫搔，見巧乎王王射之，敏給搏捷矢。
《韓非子·姦劫弒臣》:若以守法不朋黨治官而求安，是猶以足搔頂也，愈不幾也。
《管子·輕重甲》:管子對曰：「請以令禁百鍾之家不得事鞽，千鍾之家不得為唐園，去市三百灸者不得樹葵菜，若此，則空閒有以相給資；則北郭之甿，有所讎其手搔之功，唐園之利，故有十倍之利。」 " >
《淮南子·詮言訓》:厭文搔法，治官理民者，有司也，君無事焉，猶尊君也。
《鹽鐵論·非鞅》:吳起長兵攻取，楚人搔動，相與泣悼王。
《漢書·賈鄒枚路傳》:夫十圍之木，始生如櫱，足可搔而絕，手可擢而拔，據其未生，先其未形也。
《前漢紀·高祖皇帝紀二》:百姓搔動。
《後漢書·烏桓鮮卑列傳》:夫邊垂之患，手足之蚧搔；中國之困，胸背之瘭疽。
《詩經·靜女》:愛而不見、搔首踟躕。
《儀禮·士虞禮》:沐浴，櫛，搔翦。
《焦氏易林·訟之》:長女無夫，左手搔頭。
《說文解字·肉部》:肒：搔生創也。
《釋名·釋疾病》:其氣在皮中欲得發揚，使人搔發之而揚出也。
《黃帝內經·經脈》:實則腹皮痛，虛則痒搔。

基本解释

基本字义

1. 挠，用手指甲轻刮：～痒。～头。隔靴～痒。
2. 古同骚，扰乱。

汉英互译

claw　　　scratch

方言集汇

• 粤语：sou1
• 客家话：[陆丰腔] zau3 [梅县腔] zau3 [宝安腔] sau1 | zau3 [客语拼音字汇] sau1 so1 zau3 [海陆丰腔] zau3 sau1 [客英字典] sau1 [台湾四县腔] zau3 sau1
• 潮州话：sau1

详细解释

• 搔 sāo

〈动〉

1. (形声。从手,蚤声。本义:用指甲轻刮)
2. 同本义 [scratch]
   1. 搔,括也。——《说文》
   2. 而敬仰搔之。——《礼记·内则》。注:“摩也。”
   3. 足可搔而绝。——《汉书·枚乘传》。集注:“谓抓也。”
   4. 白头搔更短,浑欲不胜簪。——杜甫《春望》
3. 又如:搔背(以指甲搔脊背);搔掐(以指甲抓刮);搔扪(爬搔抚摸);搔摸(呵痒);搔首(爬搔头部);搔耙(以指爪或他物抓刮爬梳)
4. 通“骚”。骚扰;骚乱 [annoy]
   1. 残贼天下,万民搔动。——《淮南子·兵略训》
   2. 吴起长兵攻取, 楚人搔动,相与泣 悼王。——《盐铁论·非鞅》
   3. 所在搔扰,更为烦苛。——《三国志·陆凯传》
5. 又如:搔动(骚动;扰乱);搔扰(动乱不安,扰乱);搔搔(忧虑的样子)

-才哥威武- English

to scratch

搔
sāo
【动】
(形声。从手,蚤声。本义:用指甲轻刮)
同本义〖scratch〗
搔,括也。——《说文》
而敬仰搔之。——《礼记·内则》。注:“摩也。”
足可搔而绝。——《汉书·枚乘传》。集注:“谓抓也。”
白头搔更短,浑欲不胜簪。——杜甫《春望》
又如:搔背(以指甲搔脊背);搔掐(以指甲抓刮);搔扪(爬搔抚摸);搔摸(呵痒);搔首(爬搔头部);搔耙(以指爪或他物抓刮爬梳)
通“骚”。骚扰;骚乱〖annoy〗
残贼天下,万民搔动。——《淮南子·兵略训》
吴起长兵攻取,楚人搔动,相与泣悼王。——《盐铁论·非鞅》
所在搔扰,更为烦苛。——《三国志·陆凯传》
又如:搔动(骚动;扰乱);搔扰(动乱不安,扰乱);搔搔(忧虑的样子)

搔背扒子
sāobèipázi
〖backscratcher〗形状像手,装在杆的一端,用来搔自己的背的一种用具
搔耳捶胸
sāo'ěr-chuíxiōng
〖scratchone'searandbeatone'sbreast〗搔耳朵,捶胸膛。形容后悔、烦恼的样子
搔首踟蹰
sāoshǒu-chíchú
〖scratchone'sheadinhesitation〗形容心情焦急、惶惑或犹豫
搔首弄姿
sāoshǒu-nòngzī
〖(ofawoman)strokeone'shairincoquetry;giggleandflirt〗指故作姿态、卖弄风情。也说“搔头弄姿”
搔头
sāotóu
〖scratchone'shead〗∶挠头,心绪烦乱或有所思的动作
〖hairclasp〗∶古代指簪子
玉搔头
搔头摸耳
sāotóu-mō'ěr
〖scratchone'sheadandstrokeone'sear〗抓抓脑袋,摸摸耳朵。形容一时无法可想的焦急神态
搔头弄姿
sāotóu-nòngzī
见“搔首弄姿”
搔痒
sāoyǎng
〖titillate〗∶刺激使觉得痒
〖scratchthepruritus;scratchwhereititches〗∶用某种尖而粗糙的东西擦自己的身体以解除痒的感觉

[①]［sāo］

［《廣韻》蘇遭切，平豪，心。］

(1)以指甲或他物轻刮。

(2)指奇痒而须搔之疾。

(3)操持。

(4)骚扰；骚乱。

(5)通“慅”。忧虑。参见“搔搔”。

[②]［sào］

［《集韻》先到切，去号，心。］

亦作“1”。

攫取，抓取。

[③]［zhǎo］

［《集韻》側絞切，上巧，莊。］

通“爪1”。

指甲。

[ 广　韵 ]：蘇遭切,下平6豪,sāo,效開一平豪心
[ 平水韵 ]：下平四豪
[ 唐　音 ]：*sɑu
[ 国　语 ]：sāo,zhǎo
[ 粤　语 ]：sou1
[ 闽南语 ]：so1

to scratch