宋本廣韻: 頁329第19 頁441第27 康熙字典: 頁754第06 辭海: 卷9頁0640第1 GSR: 第658.a 漢語大字典: 卷1頁0025第05

《論語·述而》:子曰：「甚矣吾衰也！久矣吾不復夢見周公。」 " >
《孟子·告子下》:曰：「魯繆公之時，公儀子為政，子柳、子思為臣，魯之削也滋甚。若是乎賢者之無益於國也！」 " >
《禮記·三年問》:創鉅者其日久，痛甚者其愈遲，三年者，稱情而立文，所以為至痛極也。
《荀子·賦》:無羽無翼，反覆甚極。
《孝經·三才》:曾子曰：「甚哉，孝之大也！」 " >
《說苑·君道》:有間曰：「若是乎君子之惡惡道之甚也！」 " >
《春秋繁露·玉杯》:今全無悼遠之志，反思念取事，是《春秋》之所甚疾也。
《韓詩外傳·卷一》:吾年甚少，何敢受子，子不早去，今竊有狂夫守之者矣。
《大戴禮記·主言》:孔子曰：「參，今之君子，惟士與大夫之言之間也，其至於君子之言者甚希矣。於乎！吾主言其不出而死乎！哀哉！」 " >
《白虎通德論·禮樂》:殷紂為惡日久，其惡最甚，斫涉刳胎，殘賊天下。
《新書·退讓》:惡，何稱之甚也！ " >
《新序·善謀下》:至十二年，上從破黥布軍歸，疾益甚，愈欲易太子，留侯陳不聽，因疾不視事，太傅叔孫通稱說引古，以死爭太子，上佯許之，猶欲易之。
《揚子法言·學行卷第一》:頻頻之黨，甚於鸒斯，亦賊夫糧食而已矣。
《中論·脩本》:此三者、舉之甚輕，行之甚邇，而莫之知也。
《孔子家語·五儀解》:有閒，復問曰：「若是乎、君子之惡惡道至甚也。」 " >
《潛夫論·遏利》:知脂蠟之可明燈也，而不知其甚多則冥之。
《論衡·命義》:變雖甚大，命善祿盛，變不為害，故稱遭逢之禍。
《太玄經·疑》:測曰，「顛疑遇客」、甚足敬也。
《風俗通義·六國》:寤之日，告公孫支與子輿曰：『我之帝所，甚樂。吾所以久者，適有學也。帝告我：「晉國且大亂，五世不安。其後將霸，未老而死。霸者之子且令國男女無別。」』 " >
《孔叢子·廣名》:疾甚，謂之阽。
《墨子·經下》:物甚不甚，說在若是。
《莊子·養生主》:動刀甚微，謋然已解，如土委地。
《道德經》:窈兮冥兮，其中有精；其精甚真，其中有信。
《列子·天瑞》:對曰：「吾樂甚多。天生萬物，唯人為貴。而吾得為人，是一樂也。男女之別，男尊女卑，故以男為貴；吾既得為男矣，是二樂也。人生有不見日月、不免襁褓者，吾既已行年九十矣，是三樂也。貧者士之常也，死者人之終也，處常得終，當何憂哉？」 " >
《鶡冠子·道端》:是以明主之治世也，急於求人，弗獨為也，與天與地，建立四維，以輔國政，鉤繩相布，銜橛相制，參偶具備，立位乃固，經氣有常理，以天地動，逆天時不祥，有祟事，不仕賢，無功必敗，出究其道，入窮其變，張軍衛外，禍反在內，所備甚遠，賊在所愛。
《文子·精誠》:聖人不降席而匡天下，情甚於●呼，故同言而信，信在言前也，同令而行，誠在令外也。
《列仙傳·鉤翼夫人》:召到，姿色甚偉。
《韓非子·初見秦》:內者，吾甲兵頓，士民病，蓄積索，田疇荒，囷倉虛；外者、天下皆比意甚固。
《慎子·逸文》:今立法而行私，是私與法爭，其亂甚於無法；立君而尊賢，是賢與君爭，其亂甚於無君。
《管子·輕重甲》:管子對曰：「請以令糶之梁趙宋衛濮陽，彼盡饋食之國也，無鹽則腫，守圉之國，用鹽獨甚。」 " >
《公孫龍子·跡府》:齊王之謂尹文曰：『寡人甚好士，以齊國無士，何也？』 " >
《孫子兵法·九地》:兵士甚陷則不懼，無所往則固，深入則拘，不得已則鬥。
《吳子·料敵》:六國兵四守，勢甚不便，憂此奈何？ " >
《六韜·文師》:今吾漁，甚有似也。
《尉繚子·制談》:損敵一人，而損我百人，此資敵而傷甚焉，世將不能禁。
《淮南子·道應訓》:桓公郊迎客，夜開門，辟任車，爝火甚盛，從者甚眾，甯越飯牛車下，望見桓公而悲。
《呂氏春秋·壅塞》:曰：「國危甚矣，若將安適？」 " >
《鬼谷子·揣篇》:揣情者，必以其甚喜之時，往而極其欲也；其有欲也，不能隱其情。
《尹文子·大道下》:彭蒙曰：「子之亂名，甚矣！聖人者，自己出也。聖法者，自理出也。理出於己，己非理也；己能出理，理非己也。故聖人之治，獨治者也；聖法之治，則無不治矣！此萬物之利，唯聖人能該之。」 " >
《鄧析子·轉辭》: " >
《史記·五帝本紀》:堯二女不敢以貴驕事舜親戚，甚有婦道。
《春秋左傳·桓公二年》:官之失德，寵賂章也，郜鼎在廟，章孰甚焉，武王克商，遷九鼎于雒邑，義士猶或非之，而況將昭違亂之賂器於大廟，其若之何，公不聽，周內史聞之曰，臧孫達其有後於魯乎，君違，不忘諫之以德。
《逸周書·太子晉解》:王子應之曰：「吾聞大師將來，甚喜而又懼，吾年甚少，見子而懾，盡忘吾度。」 " >
《國語·越語下》:吳人之那不穀，亦又甚焉。
《晏子春秋·景公愛嬖妾隨其所欲晏子諫》:晏子起病而見公，公曰：「翟王子羡之駕，寡人甚說之，請使之示乎？」 " >
《吳越春秋·勾踐十三年》:女曰：「其道甚微而易，其意甚幽而深。道有門戶，亦有陰陽。開門閉戶，陰衰陽興。凡手戰之道，內實精神，外示安儀，見之似好婦，奪之似懼虎，布形候氣，與神俱往，杳之若日，偏如滕兔，追形逐影，光若彿彷，呼吸往來，不及法禁，縱橫逆順，直復不聞。斯道者，一人當百，百人當萬。王欲試之，其驗即見。」 " >
《越絕書·外傳本事》:曰：「吳有子胥之教，霸世甚久。北陵齊、楚，諸侯莫敢叛者，乘，薛、許、邾、婁、莒旁轂趨走，越王句踐屬芻莝養馬，諸侯從之，若果中之李。反邦七年，焦思苦身，克己自責，任用賢人。越伐疆吳，行霸諸侯，故不使越第一者，欲以貶大吳，顯弱越之功也。」 " >
《戰國策·昭翦與東周惡》:「西周甚憎東周，嘗欲東周與楚惡，西周必令賊賊公，因宣言東周也，以西周之於王也。」 " >
《鹽鐵論·本議》:大夫曰：「匈奴桀黠，擅恣入塞，犯厲中國，殺伐郡、縣、朔方都尉，甚悖逆不軌，宜誅討之日久矣。陛下垂大惠，哀元元之未贍，不忍暴士大夫於原野；縱難被堅執銳，有北面復匈奴之志，又欲罷鹽、鐵、均輸，擾邊用，損武略，無憂邊之心，於其義未便也。」 " >
《列女傳·契母簡狄》:五色甚好，簡狄與其妹娣競往取之。

基本解释

基本字义

1. 很，极：～好。～快。
2. 超过：日～一日。
3. 方言，什么：～事？
4. 表示进一层的意思：～至。～或。

其它字义

1. 同[[什2”。

汉英互译

extremely　　　more than　　　much　　　very

方言集汇

• 粤语：sam6 sap6
• 客家话：[沙头角腔] sim5 [客英字典] shim3 [台湾四县腔] siim5 siim3 [梅县腔] shim5 [海陆丰腔] shim6 shim3 [东莞腔] sim3 [陆丰腔] shim6 [宝安腔] sim3 [客语拼音字汇] sim4

详细解释

• 甚 shén

〈代〉

1. 疑问代词。什么 [what]。如:甚般(哪般,什么;怎样);甚的(甚底、甚迭。什么);甚末(甚么,什么);甚娘(甚末娘,什么娘。骂人的话。什么);甚生(什么);甚实(确实,很实);甚人(什么人)
2. 为什么,怎么 [why]。如:甚地(怎么)
3. 另见 shèn

基本词义

• 甚 shèn

〈形〉

1. (会意。小篆字形,从甘,从匹。甘是快乐,匹,匹耦。沉溺于男女欢情。本义:异常安乐)
2. 同本义 [abandon oneself to;indulge in]
   1. 甚,尤安乐也。——《说文》。徐灏注:“甚,古今字。女部。‘乐也。’通作耽、湛。《卫风·氓篇》:‘无与士耽。’《小雅·常隶篇》:‘和乐且湛。’皆甚字之本义。从甘匹,会意,昵其匹耦也;甘亦声”
   2. 玄甚。——《老子》。注:“谓贪淫声色。”
3. 过分 [go too far;overdo]
   1. 甚矣,汝之不惠。——《列子·汤问》
   2. 此不亦畏之太甚而养之太过欤?——宋· 苏轼《教战守》
4. 又如:甚泰(衣着过于宽大)
5. 厉害,严重 [terrible;formidable;serious]
   1. 则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》
   2. 若是其甚与?——《孟子·梁惠王上》
6. 盛,大 [prevailing;great]
   1. 王之好乐,甚。——《孟子》。注:“大也。”
   2. 观表甚欢。——《吕氏春秋》。注:“厚也。”
   3. 甚口。——《左传·昭公二十八年》。疏:“谓大口也。”
   4. 未刻,迅雷甚雨,乡民佯败,引入黄婆洞磨刀坑,杀死逆夷百余名。——《三元里抗英》
7. 深厚 [deep]
   1. 心不同兮媒劳,恩不甚兮轻绝。——《楚辞·九歌》
8. 重要 [important]
   1. 如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也!——《孟子·告子上》

词性变化

• 甚 shèn

〈副〉

1. 极端,极其;非常,异常 [very;extremely]
   1. 水陆草木之花,可爱者甚蕃。——宋· 周敦颐《爱莲说》
   2. 吾家后日当甚贫。——清· 林觉民《与妻书》
2. 又如:啊,甚是面熟,咱们是在哪里见过呢?他们的行动甚为迅速;他进步甚快;城镇相离甚远;甚为怏怏(很不高兴);甚是次第(非常整齐);甚当(很对;很正确);甚悉(很正确);甚溥(很普遍)
3. 诚,真 [certainly]
   1. 左右皆曰甚然。——《战国策·秦策》。注:“谓诚也。”
4. 又如:甚然(诚然)

• 甚 shèn

〈动〉

1. 超过,胜过 [more than]
   1. 甚于水火。——《论语》。皇疏:“犹胜也。”
   2. 孰知赋敛之毒,有甚是蛇者乎!——唐· 柳宗元《捕蛇者说》
2. 又如:甚于(超过)
3. 引申为宠爱配偶 [make a pet of spouse;dote on spouse]。又凡事之过皆曰甚。古者读若耽,声转为常枕切。” 张舜徽注:“许云甘匹耦者,谓沈于色也。”
4. 责备 [blame]
   1. 后世不以是少汉文,亦不以是甚 贾谊。—— 宋· 苏轼《田表圣奏议叙》

• 甚 shèn

<连&gt;

1. 甚至 [even]。如:甚且
2. 另见 shén

-才哥威武- English

great extent; considerably

甚
shén
【代】
疑问代词。什么〖what〗。如:甚般(哪般,什么;怎样);甚的(甚底、甚迭。什么);甚末(甚么,什么);甚娘(甚末娘,什么娘。骂人的话。什么);甚生(什么);甚实(确实,很实);甚人(什么人)
为什么,怎么〖why〗。如:甚地(怎么)
另见shèn

甚
shèn
【形】
(会意。小篆字形,从甘,从匹。甘是快乐,匹,匹耦。沉溺于男女欢情。本义:异常安乐)
同本义〖abandononeselfto;indulgein〗
甚,尤安乐也。——《说文》。徐灏注:“甚,古今字。女部。‘乐也。’通作耽、湛。《卫风·氓篇》:‘无与士耽。’《小雅·常隶篇》:‘和乐且湛。’皆甚字之本义。从甘匹,会意,昵其匹耦也;甘亦声”
玄甚。——《老子》。注:“谓贪淫声色。”
过分〖gotoofar;overdo〗
甚矣,汝之不惠。——《列子·汤问》
此不亦畏之太甚而养之太过欤?——宋·苏轼《教战守》
又如:甚泰(衣着过于宽大)
厉害,严重〖terrible;formidable;serious〗
则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也。——唐·柳宗元《捕蛇者说》
若是其甚与?——《孟子·梁惠王上》
盛,大〖prevailing;great〗
王之好乐,甚。——《孟子》。注:“大也。”
观表甚欢。——《吕氏春秋》。注:“厚也。”
甚口。——《左传·昭公二十八年》。疏:“谓大口也。”
未刻,迅雷甚雨,乡民佯败,引入黄婆洞磨刀坑,杀死逆夷百余名。——《三元里抗英》
深厚〖deep〗
心不同兮媒劳,恩不甚兮轻绝。——《楚辞·九歌》
重要〖important〗
如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也!——《孟子·告子上》

甚
shèn
【副】
极端,极其;非常,异常〖very;extremely〗
水陆草木之花,可爱者甚蕃。——宋·周敦颐《爱莲说》
吾家后日当甚贫。——清·林觉民《与妻书》
又如:啊,甚是面熟,咱们是在哪里见过呢?他们的行动甚为迅速;他进步甚快;城镇相离甚远;甚为怏怏(很不高兴);甚是次第(非常整齐);甚当(很对;很正确);甚悉(很正确);甚溥(很普遍)
诚,真〖certainly〗
左右皆曰甚然。——《战国策·秦策》。注:“谓诚也。”
又如:甚然(诚然)
甚
shèn
【动】
超过,胜过〖morethan〗
甚于水火。——《论语》。皇疏:“犹胜也。”
孰知赋敛之毒,有甚是蛇者乎!——唐·柳宗元《捕蛇者说》
又如:甚于(超过)
引申为宠爱配偶〖makeapetofspouse;doteonspouse〗。又凡事之过皆曰甚。古者读若耽,声转为常枕切。”张舜徽注:“许云甘匹耦者,谓沈于色也。”
责备〖blame〗
后世不以是少汉文,亦不以是甚贾谊。——宋·苏轼《田表圣奏议叙》
甚
shèn
【连】
甚至〖even〗。如:甚且
另见shén

甚而
shèn'ér
〖even〗即甚至
时间长了,我甚而连他的名字也给忘了
甚感诧异
shèngǎnchàyì
〖wonder〗感到吃惊、诧异
甚或
shènhuò
〖even〗甚至
岂但你我不清楚,甚或连他自己也莫名其妙
甚且
shènqiě
〖even〗甚至
他甚且连自己的名字都不会写
甚为
shènwéi
〖very;extremely〗非常;十分
甚为高兴
甚嚣尘上
shènxiāo-chénshàng
〖causeatemporaryclamour〗原意是楚王说敌方晋军喧哗纷乱得很厉害,而且尘土也飞扬起来了。形容忙乱喧哗的情状。后以“甚嚣尘上”比喻对某人某事议论纷纷。现多指反动或错误的言论十分嚣张
甚至
shènzhì
〖even〗表示所提出的是突出的、进一步的事例
他们贡献出所有的精力,甚至最宝贵的生命。——《松树的风格》
报纸上有些字甚至连字典上也查不到

[①]［shèn］

［《廣韻》時鴆切，去沁，禪。］

［《廣韻》常枕切，上寢，禪。］

(1)过分。

(2)厉害；严重。

(3)盛，大。

(4)很；极。

(5)深厚。

(6)多。

(7)重要。

(8)超过；胜过。

(9)责备。

(10)真是；的确。

(11)连词。甚至。

[②]［shén］

亦作“什2”。

(1)何，什么。

(2)怎么；为什么。

[ 上古音 ]：侵部禅三母,zjy?m
[ 广　韵 ]：常枕切,上47寑,shèn,深開三上侵A常
[ 平水韵 ]：上声二十六寝·去声二十七沁
[ 粤　语 ]：sam6sap6
[ 闽南语 ]：sa2,saN2,sahN4,siaN2,siam2,sim7,siuN1

想了解更多的汉字演变内容，可访问汉字叔叔 ，一位令人尊敬的老外！