宋本廣韻: 頁468第12 康熙字典: 頁101第14 辭海: 卷1頁0160第4 漢語大字典: 卷1頁0147第04

《禮記·曲禮下》:國君不名卿老世婦，大夫不名世臣侄娣，士不名家相長妾。
《白虎通德論·嫁娶》:《春秋公羊傳》曰：「諸侯娶一國，則二國往媵之，以侄娣從之。」 " >
《春秋穀梁傳·成公二年》:郤克曰：「反魯、衛之侵地，以紀侯之甗來，以蕭同侄子之母為質，使耕者皆東其畝，然後與子盟。」 " >
《春秋公羊傳·莊公十九年》:諸侯娶一國，則貳國往媵之，以侄娣從。
《儀禮·喪服》:受以小功衰，即葛，九月者：姑、姊妹、女子子適人者，従父昆弟；為人後者為其昆弟，庶孫；適婦，女子子適人者為眾昆弟；侄丈夫婦人，報。

基本解释

基本字义

1. 弟兄的儿子，同辈男性亲友的儿子：～儿。～女。叔～。子～辈。～孙。

汉英互译

brother's son　　　nephew

方言集汇

• 粤语：zat6
• 客家话：[台湾四县腔] cit8 [客英字典] chit8 [客语拼音字汇] cid6 [海陆丰腔] chit8 [宝安腔] cit8

详细解释

• 侄

姪、妷 zhí〈名〉

1. (侄为姪的俗字)弟兄或其他同辈男性亲属的子女 [nephew]
   1. 姪,兄之女也。从女,至声。——《说文》
   2. 女子谓兄弟之子为姪。——《尔雅》
   3. 谓吾姑者,吾谓之姪。——《仪礼·丧服传》
   4. 大夫不名世臣姪娣。——《礼记·曲礼》。疏:“姪是妻之兄女。”
   5. 继室以其姪。——《左传·襄公二十三年》
   6. 姪其从姑。——《左传·僖公十五年》
   7. 则我皇妣大姜之姪。——《国语·周语》。注:“女子谓昆弟之子,男女皆曰姪。”朱按,受姪称者,男女皆可通,而称人姪者,必妇人也。男子称兄弟之子曰从子。
   8. 侄其从姑。——《左传·僖公十五年》
2. 又如:侄少爷(旧时对侄子的尊称);侄儿(侄子);侄儿子(侄儿,侄子);侄哥(对侄子的爱称);表侄;内侄;世侄

-才哥威武- English

nephew

侄
姪、妷
zhí
【名】
(侄为姪的俗字)弟兄或其他同辈男性亲属的子女〖nephew〗
姪,兄之女也。从女,至声。——《说文》
女子谓兄弟之子为姪。——《尔雅》
谓吾姑者,吾谓之姪。——《仪礼·丧服传》
大夫不名世臣姪娣。——《礼记·曲礼》。疏:“姪是妻之兄女。”
继室以其姪。——《左传·襄公二十三年》
姪其从姑。——《左传·僖公十五年》
则我皇妣大姜之姪。——《国语·周语》。注:“女子谓昆弟之子,男女皆曰姪。”朱按,受姪称者,男女皆可通,而称人姪者,必妇人也。男子称兄弟之子曰从子。
侄其从姑。——《左传·僖公十五年》
又如:侄少爷(旧时对侄子的尊称);侄儿(侄子);侄儿子(侄儿,侄子);侄哥(对侄子的爱称);表侄;内侄;世侄

侄妇
zhífù
〖nephew'swife〗侄媳妇
侄女
zhínǚ
〖niece〗兄弟或同辈男性的女儿
侄女婿
zhínǚxu
〖niece’shusband〗侄女的丈夫
侄孙
zhísūn
〖grandnephew〗兄弟的孙子
侄孙女
zhísūnnü
〖grandniece〗兄弟的孙女
侄外孙
zhíwàisūn
〖grandnephew〗姐妹的孙子
侄外孙女
zhíwàisūnnü
〖grandniece〗姐妹的孙女
侄媳妇
zhíxífu
〖nephew’swife〗侄子的妻子
侄子
zhízi
〖nephew〗兄弟或同辈男性亲属的儿子

[①]［zhí］

［《廣韻》之日切，入質，章。］

亦作“姪1”。亦作“1”。

(1)弟兄的儿子。

(2)同辈亲戚或朋友的儿子。

[ 广　韵 ]：之日切,入5質,zhi,臻開三入眞A章
[ 平水韵 ]：入声四质·入声九屑
[ 国　语 ]：zhí
[ 粤　语 ]：zat6

nephew