康熙字典: 頁1213第21 漢語大字典: 卷6頁3656第01

基本解释

基本字义

• （賽）

1. 比胜负，比好坏，竞争：比～。竞～。～场。
2. 胜似，比得过：一个～一个，都不一般。
3. 好似，比得上：简直～真的。
4. 旧时祭祀酬报神恩的迷信活动：～神。～会。～社。

汉英互译

contest　　　game　　　match　　　surpass

方言集汇

• 粤语：coi3
• 潮州话：sai3

详细解释

• 赛

賽 sài〈动〉

1. (形声。从贝,塞省声。本义:行祭礼以酬神)
2. 同本义 [give offering of thanks to gods]
   1. 冬赛祷祠。——《史记·封禅书》。索隐:“赛谓报神福也。”
   2. 朝析暮赛依巫口。——白居易《新乐府·黑潭龙》
3. 又如:赛文(古代因年谷丰收为酬神而作的祭文);赛还(祭祀还愿);赛愿(祭神还愿);赛神(祭祀以报答神明);赛馔(祭神的食品);赛宝(供祭宝物);赛祷(祭祀酬神)
4. 比试 [match;compete]
   1. 与孝文往复赌赛。——《北史·魏任城王澄传》
5. 又如:赛球;赛斗(比赛);赛灯(赛花灯);赛锦标社(竞技场);赛饭(比赛酒量大小);赛花灯(元宵节前后展出各种彩灯比美)
6. 胜过;如同 [exceed;surpass;be as good as]
   1. 国貌天香无物赛。——杜安世《玉楼春》
7. 又如:赛过(方言。远比;比如);赛月明(类似夜战中的信号弹);赛香炉(意为风景秀丽,赛过了庐山上的香炉峰);赛阎罗(铁面无私赛过阎王);赛盖(胜过;比得上);赛强如(胜过);赛例(榜样,可以相比之例)
8. 完毕,了结 [complete]
   1. 自赛了儿婚女嫁,却归来林下。——马致远《新水令》套曲

词性变化

• 赛

賽 sài〈名〉姓

-才哥威武- English

compete, contend; contest, race

赛
賽
sài
【动】
(形声。从贝,塞省声。本义:行祭礼以酬神)
同本义〖giveofferingofthankstogods〗
冬赛祷祠。——《史记·封禅书》。索隐:“赛谓报神福也。”
朝析暮赛依巫口。——白居易《新乐府·黑潭龙》
又如:赛文(古代因年谷丰收为酬神而作的祭文);赛还(祭祀还愿);赛愿(祭神还愿);赛神(祭祀以报答神明);赛馔(祭神的食品);赛宝(供祭宝物);赛祷(祭祀酬神)
比试〖match;compete〗
与孝文往复赌赛。——《北史·魏任城王澄传》
又如:赛球;赛斗(比赛);赛灯(赛花灯);赛锦标社(竞技场);赛饭(比赛酒量大小);赛花灯(元宵节前后展出各种彩灯比美)
胜过;如同〖exceed;surpass;beasgoodas〗
国貌天香无物赛。——杜安世《玉楼春》
又如:赛过(方言。远比;比如);赛月明(类似夜战中的信号弹);赛香炉(意为风景秀丽,赛过了庐山上的香炉峰);赛阎罗(铁面无私赛过阎王);赛盖(胜过;比得上);赛强如(胜过);赛例(榜样,可以相比之例)
完毕,了结〖complete〗
自赛了儿婚女嫁,却归来林下。——马致远《新水令》套曲

赛
賽
sài
【名】
姓

赛场
sàichǎng
〖playingarea〗比赛场馆场地及设施
赛车
sàichē
〖stock;automobilerace〗∶汽车比赛
乙级赛车中的…获胜者
〖motorcyclerace〗∶摩托车比赛
〖cycleracing〗∶自行车比赛
赛车
sàichē
〖racingbicycle〗∶亦称“跑车”。比赛用的自行车
〖racingvehicle〗∶泛指专供比赛用的各种车辆
赛船
sàichuán
〖wherry〗窄小的敞开式的用于训练或比赛的由一个用短桨的人划行的小艇
赛过
sàiguò
〖outvie;overtake;exceed;excel〗∶在竞争或比赛中超过
〖surpass〗∶在质量上、程度上或性能上胜过
此处风光赛过江南
赛会
sàihuì
〖areligiousfestivalwithparadesofidols,stilts,floats,parades,etc.〗以吹打、弹唱及特定的仪仗(如回避牌)迎神像出庙,在街巷、乡村等游行的迷信活动
那是盛大的节日赛会的场面。——吴伯箫《记一辆纺车》
赛璐珞
sàilùluò
〖celluloid〗一种坚韧、高度易燃但通常无爆炸性的合成热塑性塑料,用来制造电影软片、玩具、文具等
小孩被赛璐珞的洋囝囝、老虎、狗以及红红绿绿的洋铁铜鼓,洋铁喇叭勾引住了,赖在那里不肯走。——叶圣陶《多收了三五斗》
赛因斯
sàiyinsī
〖science〗科学
赛马
sàimǎ
〖horseracing〗∶一种比赛骑马速度的运动项目
〖racehorse〗∶为参加比赛而养育、训练的马
赛马场
sàimǎchǎng
〖racecourse〗供赛马用的筑有障碍赛或越野赛灰炭跑道的比赛场地
赛事
sàishì
〖match〗指比赛
赛事过半
赛艇
sàitǐng
〖racingboat〗比赛用的船只
赛愿
sàiyuàn
〖worshipandredeemavowtoagod〗祭神还愿

[①]［sài］

［《廣韻》先代切，去代，心。］

“赛1”的繁体字。

(1)酬报。旧时祭祀酬神之称。

(2)比，比赛。

(3)胜过；如同。

(4)很，甚。

(5)完毕，了结。

(6)姓。明有赛从俭。

[ 平水韵 ]：去声十一队
[ 粤　语 ]：coi3
[ 闽南语 ]：sai3,se3