宋本廣韻: 頁361第4 頁390第16 康熙字典: 頁639第11 GSR: 第515.l 漢語大字典: 卷3頁1689第05

《禮記·曲禮上》:御食於君，君賜餘，器之溉者不寫，其餘皆寫。
《說苑·權謀》:智伯從韓、魏之兵以攻趙，圍晉陽之城而溉之，城不沒者三板。
《春秋繁露·王道通三》:生溉其樂以養，死溉其哀以藏，為人子者也。
《論衡·幸偶》:皆之水也，或溉鼎釜，或澡腐臭。
《風俗通義·丁氏家穿井得一人》:謹按：《呂氏春秋》：「宋丁氏無井，常一人溉汲於外。及自穿井，喜而告之：『吾穿井得一人。』傳之，聞於宋君，公問其故，對曰：『得一人之使，非得一人於井中也。』」 " >
《孔叢子·楊柳賦》:嗟茲楊柳，先生後傷，蔚茂炎夏，多陰可涼，伐之原野，樹之中塘，溉浸以時，日引月長，巨本洪枝，條脩遠楊，夭繞連枝，猗𨚗其旁，或拳句以逮下土，或擢跡而接穹蒼，綠葉累疊，鬱茂翳沈，蒙籠交錯，應風悲吟，鳴鵠集聚，百變其音。
《文子·道原》:布德不溉，用之不勤，視之不見，聽之不聞，無形而有形生焉，無聲而五音鳴焉，無味而五味形焉，無色而五色成焉，故有生於無，實生於虛。
《列仙傳·陵陽子明》:五石溉水，騰山乘虯。
《諫逐客書》:會韓人鄭國來閒秦，以作注溉渠，已而覺。
《三略·下略》:夫以義誅不義，若決江河而溉爝火，臨不測而擠欲墜，其克必矣。
《淮南子·齊俗訓》:譬若同陂而溉田，其受水均也。
《呂氏春秋·察傳》:宋之丁氏，家無井而出溉汲，常一人居外。
《史記·五帝本紀》:帝嚳溉執中而遍天下，日月所照，風雨所至，莫不從服。
《戰國策·齊負郭之民有孤狐咺者》:太子乃解衣免服，逃太史之家為溉園。
《鹽鐵論·貧富》:夫尋常之污，不能溉陂澤，丘阜之木，不能成宮室。
《漢書·西域傳下》:上既悔遠征伐，而搜粟都尉桑弘羊與丞相御史奏言：「故輪臺以東捷枝、渠犁皆故國，地廣，饒水草，有溉田五千頃以上，處溫和，田美，可益通溝渠，種五穀，與中國同時孰。其旁國少錐刀，貴黃金采繒，可以易穀食，宜給足不可乏。臣愚以為可遣屯田卒詣故輪臺以東，置校尉三人分護，各舉圖地形，通利溝渠，務使以時益種五穀。張掖、酒泉遣騎假司馬為斥候，屬校尉，事有便宜，因騎置以聞。田一歲，有積穀，募民壯健有累重敢徙者詣田所，就畜積為本業，益墾溉田，稍築列亭，連城而西，以威西國，輔烏孫，為便。臣謹遣徵事臣昌分部行邊，嚴敕太守都尉明餍火，選士馬，謹斥候，蓄茭草。願陛下遣使使西國，以安其意。臣昧死請。」 " >
《前漢紀·孝武皇帝紀六》:溉田四千五百餘頃。
《東觀漢記·鄧晨》:鄧晨為陳留郡，興鴻郤陂，益地數千頃，溉郡稻，常以豐熟，兼流給他郡。
《後漢書·西羌傳》:因渠以溉，水舂河漕。
《詩經·匪風》:誰能亨魚、溉之釜鬵。
《儀禮·士昬禮》:主人對曰：「某以得為外昬姻之數，某之子未得濯溉於祭祀，是以未敢見。今吾子辱，請吾子之就宮，某將走見。」 " >
《黃帝內經·脈度》:歧伯答曰：氣之不得無行也，如水之流，如日月之行不休，故陰脈榮其藏，陽脈榮其府，如環之無端，莫知其紀，終而復始，其流溢之氣，內溉藏府，外濡腠理。
《難經·經脈診候》:別絡十五，皆因其原，如環無端，轉相溉灌，朝於寸口、人迎，以處百病，而決死生也。

基本解释

基本字义

1. 浇灌：灌～。
2. 洗涤。

方言集汇

• 粤语：koi3
• 客家话：[宝安腔] kai3 [客语拼音字汇] koi4
• 潮州话：kai3

详细解释

• 溉 gài

〈动〉

1. (形声。从水,既声。本义:灌注)
2. 同本义 [irrigate]
   1. 溉,灌也。——《广韵》
   2. 溉,一曰灌注也。——《说文》
   3. 此渠皆可行舟,有余则用溉。——《汉书·沟洫志》
   4. 西门豹引 漳水溉 邺,以富 魏之 河内。——《史记·河渠书》
   5. 一亩之稼,则粪溉者先芽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》
3. 又如:溉田(灌溉田亩);溉汲(汲水浇田);溉浸;溉灌(灌溉);溉沃万顷
4. 洗,洗涤 [cleanse]
   1. 挹彼注兹,可以濯溉。——《诗·大雅·泂酌》
   2. 谁能亨鱼?溉之釜。——《诗·桧风·匪风》
   3. 器之溉者不写。——《礼记·曲礼上》
5. 又如:溉釜;溉盥(洗涤)
6. 通“概”。漆饰酒尊 [painting wine jar]
   1. 泂酌彼行潦,挹彼注兹,可以濯溉。——《诗·大雅·泂酌》

English

water, irrigate, flood; wash

溉
gài
【动】
(形声。从水,既声。本义:灌注)
同本义〖irrigate〗
溉,灌也。——《广韵》
溉,一曰灌注也。——《说文》
此渠皆可行舟,有余则用溉。——《汉书·沟洫志》
西门豹引漳水溉邺,以富魏之河内。——《史记·河渠书》
一亩之稼,则粪溉者先芽。——宋·沈括《梦溪笔谈》
又如:溉田(灌溉田亩);溉汲(汲水浇田);溉浸;溉灌(灌溉);溉沃万顷
洗,洗涤〖cleanse〗
挹彼注兹,可以濯溉。——《诗·大雅·泂酌》
谁能亨鱼?溉之釜。——《诗·桧风·匪风》
器之溉者不写。——《礼记·曲礼上》
又如:溉釜;溉盥(洗涤)
通“概”。漆饰酒尊〖paintingwinejar〗
泂酌彼行潦,挹彼注兹,可以濯溉。——《诗·大雅·泂酌》

[①]［gài］

［《廣韻》古代切，去代，見。］

［《廣韻》居豙切，去未，見。］

“漑1”的新字形。

(1)灌溉，浇灌。

(2)洗，洗涤。

(3)通“概”。尊罍的一种。

(4)通“概”。感慨。

(5)通“概”。平允。

(6)既，尽。

(7)水名。在山东省潍坊市东南，东北流入渤海。

[②]［xiè］

［《集韻》户代切，去代，匣。］

同“瀣1”。

[ 上古音 ]：物部見母,k?t
[ 广　韵 ]：居豙切,去8未,jì,止開三去微見
[ 平水韵 ]：去声五未·去声十一队
[ 国　语 ]：gài,xiè
[ 粤　语 ]：koi3
[ 闽南语 ]：khai3

water, irrigate, flood; wash

想了解更多的汉字演变内容，可访问汉字叔叔 ，一位令人尊敬的老外！