宋本廣韻: 頁436第24 康熙字典: 頁849第03 辭海: 卷9頁8720第1 GSR: 第1095.a 漢語大字典: 卷4頁2589第04

《論語·子罕》:子曰：「苗而不秀者有矣夫！秀而不實者有矣夫！」 " >
《禮記·王制》:大樂正論造士之秀者以告于王，而升諸司馬，曰進士。
《說苑·辨物》:成王時有三苗貫桑而生，同為一秀，大幾盈車，民得而上之成王，成王問周公：「此何也？」 " >
《韓詩外傳·卷五》:成王之時，有三苗貫桑而生，同為一秀，大幾滿車，長幾充箱。
《大戴禮記·夏小正》:王萯秀。
《揚子法言·孝至卷第十三》:或問「俊哲、洪秀」 " >
《孔子家語·禮運》:故人者，天地之德，陰陽之交，鬼神之會，五行之秀。
《潛夫論·讚學》:故《志》曰：黃帝師風后，顓頊師老彭，帝嚳師祝融，堯師務成，舜師紀后，禹師墨如，湯師伊尹，文、武師姜尚，周公師庶秀，孔子師老聃。
《風俗通義·孫況》:是時，孫卿有秀才，年十五始來遊學。
《孔叢子·連叢子下》:荅曰：「德行邈於世，智達秀於人，幾於如此矣。」 " >
《文子·上義》:剋其國不及其民，廢其君，易其政，尊其秀士，顯其賢良，振其孤寡，恤其貧窮，出其囹圄，賞其有功，百姓開戶而內之，漬米而儲之，唯恐其不來也。
《列仙傳·毛女》:真人授方，餐松秀實。
《管子·地員》:猶土之次曰五𢎳，五𢎳之狀如鼠肝，其種青梁，黑莖黑秀，蓄殖果木，不如三土以十分之五。
《淮南子·本經訓》:災榛穢，聚埒畝，芟野菼，長苗秀，草木之句萌、銜華、戴實而死者，不可勝數。
《呂氏春秋·慎人》:夫舜遇堯，天也；舜耕於歷山，陶於河濱，釣於雷澤，天下說之，秀士從之，人也。
《史記·宋微子世家》:其后箕子朝周，過故殷虛，感宮室毀壞，生禾黍，箕子傷之，欲哭則不可，欲泣為其近婦人，乃作麥秀之詩以歌詠之。
《春秋左傳·襄公三十一年》:十二月，北宮文子相衛襄公以如楚，宋之盟故也，過鄭，印段迋勞于棐林，如聘禮而以勞辭，文子入聘，子羽為行人，馮簡子與子大叔逆客，事畢而出，言於衛侯曰，鄭有禮，其數世之福也，其無大國之討乎，詩曰，誰能執熱，逝不以濯，禮之於政，如熱之有濯也，濯以救熱，何患之有，子產之從政也，擇能而使之，馮簡子能斷大事，子大叔美秀而文，公孫揮能知四國之為，而辨於其大夫之族姓，班位貴賤能否，而又善為辭令，裨諶能謀，謀於野則獲，謀於邑則否，鄭國將有諸侯之事，子產乃問四國之為於子羽，且使多為辭令，與裨諶乘以適野，使謀可否，而告馮簡子使斷之，事成，乃授子大叔使行之，以應對賓客，是以鮮有敗事，北宮文子所謂有禮也。
《逸周書·時訓解》:小滿之日，苦菜秀，又五日，靡草死，又五日，小暑至。
《國語·齊語》:桓公又問焉，曰：「于子之屬，有拳勇股肱之力秀出于眾者，有則以告。有而不以告，謂之蔽賢，其罪五。」 " >
《吳越春秋·越王勾踐五年》:至浙江之上，望見大越山川重秀，天地再清。
《鹽鐵論·散不足》:故堯秀眉高彩，享國百載。
《春秋公羊傳·成公五年》:夏，叔孫僑如會晉荀秀于穀。
《漢書·儒林傳》:即有秀才異等，輒以名聞。
《前漢紀·孝文皇帝紀下》:其秀異者移鄉學。
《東觀漢記·梁鴻》:梁鴻將之會稽，作詩曰：「維季春兮華色，麥含金兮方秀。」 " >
《後漢書·祭祀上》:河圖赤伏符曰：『劉秀發兵捕不道，四夷雲集龍鬥野，四七之際火為主。』 " >
《詩經·七月》:四月秀葽、五月鳴蜩。
《楚辭·山鬼》:採三秀兮於山間，石磊磊兮葛蔓蔓。
《山海經·中山經》:有草焉，名曰鬼草，其葉如葵而赤莖，其秀如禾，服之不憂。
《焦氏易林·需之》:艮：黍稷苗稻，垂秀方造。
《詩說·鄭》:《麥秀》：靈公不聽子良之諫，將逐之，故作是詩，以責狂狡，一章興也，二章賦也。
《說文解字·辵部》:从辵秀聲。
《爾雅·釋草》:不榮而實者，謂之秀。
《釋名·釋天》:酉，秀也；秀者，物皆成也。
《黃帝內經·四氣調神大論》:夏三月，此謂蕃秀，天地氣交，萬物華實，夜臥早起，無厭於日，使志無怒，使華英成秀，使氣得泄，若所愛在外，此夏氣之應養長之道也。

基本解释

基本字义

1. 植物吐穗开花，多指庄稼：～穗。～而不实（喻人很聪明，却未做出实际成绩）。苗而不～（喻人早死或虚有其表）。
2. 特别优异的，亦指特别优异的人：～异。～才。优～。后起之～。
3. 美丽而不俗气：～丽。～劲。～俊。～拔（秀丽而挺拔）。清～。～外慧中（外貌俊美，内心聪明）。
4. 中国元明两代称贵族、官僚、富室子弟（称平民子弟为郎）：不郎不～（喻不成材或没出息）。
5. 茂盛：佳木～而繁荫。

汉英互译

beautiful　　　elegant　　　excellent

方言集汇

• 粤语：sau3
• 客家话：[海陆丰腔] siu5 [梅县腔] siu5 ciu5 [沙头角腔] sieu5 [宝安腔] siu5 [陆丰腔] siu5 [客英字典] siu5 [台湾四县腔] siu5 [东莞腔] siu5 [客语拼音字汇] xiu4

详细解释

• 秀 xiù

〈动〉

1. (会意。石鼓文,上为“禾”,下象禾穗摇曳。本义:谷物抽穗扬花)
2. 同本义 [(of grain crops) put forth ears and flowers]
   1. 荣而实者谓之秀。——《尔雅》
   2. 秀,出也。——《广雅》
   3. 实发实秀,实坚实好。——《诗·大雅·生民》
3. 又如:秀发(指植物生长繁茂,花朵盛开);秀穗(植物从叶鞘长出穗);秀而不实(禾谷叶穗开花而不结实)
4. 草类结实 [fruit]
5. 又如:秀孚(开花结实)
6. 成长 [grow]
   1. 振振子孙,或秀或苗。——《后汉书·孝章皇帝八王传赞》
7. 又如:秀茂(生长茂盛);秀甲(娇嫩的新芽)

词性变化

• 秀 xiù

〈形〉

1. 美好,秀丽(指人的容貌姿态或景物,重于内在的气韵) [fine;beautiful;pretty]
   1. 容则秀雅,稚朱颜只。——《楚辞·大招》
   2. 曲眉丰颊,清声而便体,秀外而惠中。——韩愈《送李愿归盘谷序》
   3. 望之蔚然而深秀者琅琊也。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》
   4. 佳木秀
   5. 天下奇秀。——宋· 沈括《梦溪笔谈》
   6. 秀出半天。——《徐霞客游记·游黄山记》
2. 又如:秀溜(秀气;俊巧);秀而不媚(秀丽而不妖媚);秀上(秀美高雅);秀木(秀美的树木)
3. 茂盛。亦指茂盛的草木 [flourishing;luxuriant]
   1. 野芳发而幽香,佳木秀而繁阴。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》
4. 又如:秀草(茂盛之草);秀蔚(谓山陵秀美草木繁茂)
5. 特异;优秀。多指人品德美好 [excellent;exceptionaly good]
   1. 五行之秀气也。——《礼记·礼运》
   2. 容则秀雅,稚朱颜只。——《楚辞·屈原·大招》
   3. 后剌史臣荣,举臣秀才。——李密《陈情表》
   4. 马弟吾乡秀,青云正壮年。—— 元· 张宇《送马德新》
   5. 木秀于林,风必摧之。——三国魏· 李康《运命论》
6. 又如:秀士(德行才艺出众的人);秀世(特出于世);秀立(秀升特出);秀艾(优异俊美之士);秀茂(优异突出的人才)

• 秀 xiù

〈名〉

1. 草木之花 [flower]
   1. 采三秀兮于山间。——《楚辞·山鬼》。按,三秀即小正之秀幽、秀萑苇、秀莽也。灵芝之说起于汉,古芝即菌,王逸注:“三秀,芝草,失之。”
   2. 兰有秀兮菊有芳,携佳人兮不能忘。——汉武帝《秋风辞》
2. 宋、明间对官僚贵族子弟和有财势者的称呼 [lord]
   1. 秀者,元时称人以郎、官、秀为等第,至今人之鄙人曰:“不郎不秀”,是言“不高不下”也。—— 明· 田艺蘅《留青日札摘抄》

-才哥威武- English

ear of grain; flowering, luxuriant; refined, elegant, graceful

秀
xiù
【动】
(会意。石鼓文,上为“禾”,下象禾穗摇曳。本义:谷物抽穗扬花)
同本义〖(ofgraincrops)putforthearsandflowers〗
荣而实者谓之秀。——《尔雅》
秀,出也。——《广雅》
实发实秀,实坚实好。——《诗·大雅·生民》
又如:秀发(指植物生长繁茂,花朵盛开);秀穗(植物从叶鞘长出穗);秀而不实(禾谷叶穗开花而不结实)
草类结实〖fruit〗
又如:秀孚(开花结实)
成长〖grow〗
振振子孙,或秀或苗。——《后汉书·孝章皇帝八王传赞》
又如:秀茂(生长茂盛);秀甲(娇嫩的新芽)

秀
xiù
【形】
美好,秀丽(指人的容貌姿态或景物,重于内在的气韵)〖fine;beautiful;pretty〗
容则秀雅,稚朱颜只。——《楚辞·大招》
曲眉丰颊,清声而便体,秀外而惠中。——韩愈《送李愿归盘谷序》
望之蔚然而深秀者琅琊也。——宋·欧阳修《醉翁亭记》
佳木秀
天下奇秀。——宋·沈括《梦溪笔谈》
秀出半天。——《徐霞客游记·游黄山记》
又如:秀溜(秀气;俊巧);秀而不媚(秀丽而不妖媚);秀上(秀美高雅);秀木(秀美的树木)
茂盛。亦指茂盛的草木〖flourishing;luxuriant〗
野芳发而幽香,佳木秀而繁阴。——宋·欧阳修《醉翁亭记》
又如:秀草(茂盛之草);秀蔚(谓山陵秀美草木繁茂)
特异;优秀。多指人品德美好〖excellent;exceptionalygood〗
五行之秀气也。——《礼记·礼运》
容则秀雅,稚朱颜只。——《楚辞·屈原·大招》
后剌史臣荣,举臣秀才。——李密《陈情表》
马弟吾乡秀,青云正壮年。——元·张宇《送马德新》
木秀于林,风必摧之。——三国魏·李康《运命论》
又如:秀士(德行才艺出众的人);秀世(特出于世);秀立(秀升特出);秀艾(优异俊美之士);秀茂(优异突出的人才)
秀
xiù
【名】
草木之花〖flower〗
采三秀兮于山间。——《楚辞·山鬼》。按,三秀即小正之秀幽、秀萑苇、秀莽也。灵芝之说起于汉,古芝即菌,王逸注:“三秀,芝草,失之。”
兰有秀兮菊有芳,携佳人兮不能忘。——汉武帝《秋风辞》
宋、明间对官僚贵族子弟和有财势者的称呼〖lord〗
秀者,元时称人以郎、官、秀为等第,至今人之鄙人曰:“不郎不秀”,是言“不高不下”也。——明·田艺蘅《留青日札摘抄》

秀才
xiùcai
〖xiucai;onewhopassedtheimperialexaminationatthecountylevelintheMingandQingdynasties〗明清两代称生员
〖scholar〗泛指读书人
传一乡秀才观之。——宋·王安石《伤仲永》
秀慧
xiùhuì
〖gracefulandintelligent〗聪明美丽
秀界
xiùjiè
〖performercircles〗演员界,演员圈子
秀界人士认为,“新人”会不断涌现出来
秀俊
xiùjùn
〖pretty〗秀丽俊俏
仪容秀俊
秀丽
xiùlì
〖beautiful;handsome;elegant;pretty〗清秀优雅,美丽脱俗
峭拔秀丽。——宋·陆游《过小孤山大孤山》
小姑之秀丽
秀美
xiùměi
〖graceful;excellent〗秀丽美好
秀气
xiùqi
〖delicate;elegant〗∶清秀
这孩子长得越来越秀气了
〖refined;urbane〗∶言谈文雅,举止优美
〖delicateandwellmade〗〖器物〗小巧灵便
这把小刀做得真秀气
秀润
xiùrùn
〖prettyandsmooth〗清秀而有光泽
秀润的面色
秀色
xiùsè
〖beautifulsceneryorgoodlooks〗秀美的容色
丽姿秀色
秀外慧中
xiùwài-huìzhōng
〖beautifulandintelligent;beattractiveinappearanceandintelligent〗“慧”通“惠”。谓外貌清秀,内心聪明
曲眉丰颊,清声而便体,秀外而惠中。——唐·韩愈《送李愿归盘谷序》
秀雅
xiùyǎ
〖beautifulandelegant〗秀丽文雅;秀丽雅致
秀异
xiùyì
〖extremelyoutstanding〗优异特出
他是这群孩子中最秀异的
秀逸
xiùyì
〖elegantandgraceful〗清秀而飘逸
风姿秀逸

[①]［xiù］

［《廣韻》息救切，去宥，心。］

(1)禾类植物开花抽穗。

(2)指花卉植物开花或开出的花朵。

(3)草类植物结实。

(4)茂盛。

(5)指茂盛的草木。

(6)成长。

(7)秀丽；秀美。

(8)显露；露出。

(9)特出；高出。

(10)特异；优秀。多指人。

(11)元明间对出身官僚贵族家庭，或有财有势的人的称呼。

(12)犹秃。参见“秀頂”。

[ 广　韵 ]：息救切,去49宥,xiù,流開三去尤心
[ 平水韵 ]：去声二十六宥
[ 粤　语 ]：sau3
[ 闽南语 ]：siu3