康熙字典: 頁91第13 漢語大字典: 卷1頁0110第04

基本解释

基本字义

（僅）

1. 不过，才：不～如此。绝无～有。～只（仅仅）。

其它字义

（僅）

1. 将近，几乎：士卒～万人。

汉英互译

just　　　merely　　　only　　　scarcely　　　hardly

方言集汇

• 粤语：gan2

详细解释

• 仅

僅、廑 jǐn〈副〉

1. (形声。从人,堇( qín)声。本义:仅能,只能) 同本义 [only;merely;barely]
   1. 仅,才能也。——《说文》
   2. 仅逮是月也。——《公羊传·僖公十六年》
   3. 仅然后得兔。
   4. 余一人仅亦守府。——《国语·周语》
   5. 仅以救亡者。——《战国策·秦策》
   6. 仅得免死。——《战国策·齐策四》
   7. 仅容旋马。(仅仅能够让一匹马转过身。)——宋· 司马光《训俭示康》
   8. 室仅方丈。——明· 归有光《项脊轩志》
   9. 仅循资迁。——清· 邵长蘅《青门剩稿》
2. 又如:绝无仅有;仅有二元;仅见他三次;不仅听见它,也看见了它;他仅十岁
3. 另见 jìn

-才哥威武- English

only, merely, solely, just

仅
僅、廑
jǐn
【副】
(形声。从人,堇(qín)声。本义:仅能,只能)同本义〖only;merely;barely〗
仅,才能也。——《说文》
仅逮是月也。——《公羊传·僖公十六年》
仅然后得兔。
余一人仅亦守府。——《国语·周语》
仅以救亡者。——《战国策·秦策》
仅得免死。——《战国策·齐策四》
仅容旋马。(仅仅能够让一匹马转过身。)——宋·司马光《训俭示康》
室仅方丈。——明·归有光《项脊轩志》
仅循资迁。——清·邵长蘅《青门剩稿》
又如:绝无仅有;仅有二元;仅见他三次;不仅听见它,也看见了它;他仅十岁
另见jìn

仅此而已
jǐncǐ’éryǐ
〖nomore〗只是这样罢了
仅次于
jǐncìyú
〖nextto;benext(second)onlyto〗∶紧跟着或紧靠着(如空间、时间或重要性)
〖after〗∶级别低于,顺序在后
仅见
jǐnjiàn
〖havenoparallel〗极少见
这是仅见的例证
仅仅
jǐnjǐn
〖only〗只;才
仅仅三天,他就把事情办完了

仅
僅
jìn
【副】
将近〖nearly;closeto〗。如:山城仅百层;士卒仅千人
另见jǐn

[①]［jǐn］

［《廣韻》渠遴切，去震，羣。］

“仅1”的繁体字。“堇2”的被通假字。

(1)副词。才；只；仅仅。

(2)指数量少。

[②]［jìn］

［《廣韻》渠遴切，去震，羣。］

“仅2”的繁体字。

几乎；接近。

[ 平水韵 ]：去声十二震
[ 国　语 ]：jǐn,jìn
[ 粤　语 ]：gan2
[ 闽南语 ]：kin7

only, merely, solely, just