河间堂大屋下网络三版中华字典

Unicode:
U+63A5
拼/读音:
jiē   注音:ㄐㄧㄝ
部首笔画:
扌,部外笔画:8,总笔画:11
表面结构:
左:扌,右:妾。
输入法:
五笔86、98:RUVG  仓颉:QYTV  郑码:dszm
拼音:
jié jiē
注音:
ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄝ

字典出处

宋本廣韻: 頁538第31 康熙字典: 頁439第04 辭海: 卷5頁8130第2 GSR: 第635.e 漢語大字典: 卷3頁1905第01

原典出处

《論語·微子》:楚狂接輿歌而過孔子曰:「鳳兮!鳳兮!何德之衰?往者不可諫,來者猶可追。已而,已而!今之從政者殆而!」 " >
《孟子·告子下》:是君臣、父子、兄弟終去仁義,懷利以相接,然而不亡者,未之有也。
《禮記·表記》:故君子之接如水,小人之接如醴;君子淡以成,小人甘以壞。
《荀子·大略》:先事慮事謂之接,接則事優成。
《說苑·脩文》:故君子衣服中而容貌得,接其服而象其德,故望玉貌而行能,有所定矣。
《春秋繁露·重政》:政不齊則人有忿怒之志,若將施危難之中,而時有隨、遭者,神明之所接,絕續之符也。
《韓詩外傳·卷二》:楚狂接輿躬耕以食。
《大戴禮記·保傅》:博聞強記,接給而善對者,謂之承;承者,承天子之遺忘者也;常立於後,是史佚也。
《白虎通德論·爵》:吉冕受銅稱王,以接諸侯,明己繼體為君也。
《新書·脩政語下》:故諸侯發政施令,政平於人者,謂之文政矣;諸侯接士而使吏,禮恭於人者,謂之文禮矣;諸侯聽獄斷刑,仁於治,陳於行,其由此守而不存,攻而不得,戰而不勝者,自古而至于,今自天地之辟也,未之嘗聞也。
《新序·善謀》:夫韓、魏父子兄弟,接踵而死於秦者,將十世矣,本國殘,社稷壞,宗廟隳,刳腹絕腸,折顙摺頸,身首分離,暴骨草澤,頭顱僵仆,相望于境,係臣束子為群虜者,相及於路,鬼神潢洋無所食,民不聊生,族類離散,流亡為僕妾者,盈海內矣,故韓、魏之不亡,秦社稷之憂也。
《揚子法言·淵騫卷第十一》:昔者箕子之漆其身也,狂接輿之被其發也,欲去而恐罹害者也。
《孔子家語·儒行解》:夫溫良者,仁之本也;慎敬者,仁之地也;寬裕者,仁之作也;遜接者,仁之能也;禮節者,仁之貌也;言談者,仁之文也;歌樂者,仁之和也;分散者,仁之施也。
《潛夫論·明闇》:恃舊寵沮之於內,接賤欲自信於外,思善之君,願忠之士,所以雖並生一世,憂心相皦,而終不得遇者也。
《論衡·逢遇》:御百里之手,而以調千里之足,必有摧衡折軛之患;有接具臣之才,而以御大臣之知,必有閉心塞意之變。
《太玄經·交》:測曰,「冥交」之「孚」、信接神明也。
《風俗通義·臘》:或曰:臘者、接也,新故交接,故大祭以報功也。
《孔叢子·廣詁》:聞、徹、接、通,逹也。
《墨子·經上》:知,接也。
《莊子·逍遙遊》:肩吾問於連叔曰:「吾聞言於接輿,大而無當,往而不反。吾驚怖其言,猶河漢而無極也,大有逕庭,不近人情焉。」 " >
《列子·天瑞》:往來相接,閒不可省,疇覺之哉? " >
《鶡冠子·天則》:上統下撫者,遠眾之慝也,陰陽不接者,其理無從相及也,算不相當者,人不應上也。
《文子·道原》:人生而靜,天之性也;感物而動,性之害也;物至而應,智之動也;智與物接,而好憎生焉;好憎成形,而智怵於外,不能反己,而天理滅矣。
《文始真經·四符》:惟以我之精,合天地萬物之精,譬如萬水可合為一水;以我之神,合天地萬物之神,譬如萬火,可合為一火;以我之魄,合天地萬物之魄,譬如金之為物,可合異金而鎔之為一金;以我之魂,合天地萬物之魂,譬如木之為物,可接異木而生之為一木,則天地萬物,皆吾精、吾神、吾魄、吾魂。
《列仙傳·赤松子》:接手翻飛,泠然雙舉。
《韓非子·解老》:義者,君臣上下之事,父子貴賤之差也,知交朋友之接也,親疏內外之分也。
《管子·輕重乙》:管子又曰:「兵接弩張,誰能得卒長者,賜之百金。」 " >
《吳子·勵士》:夫發號布令而人樂聞,興師動眾而人樂戰,交兵接刃而人樂死。
《六韜·立將》:是故智者為之謀,勇者為之鬥;氣厲青雲,疾若馳騖;兵不接刃,而敵降服。
《尉繚子·戰威》:刑未加,兵未接,而所以奪敵者五:一曰廟勝之論;二曰受命之論;三曰踰垠之論;四曰深溝高壘之論;五曰舉陣加刑之論。
《三略·上略》:接以禮,勵以義,則士死之。
《周髀算經·卷上》:夏至之日中與夜半日光九萬六千里過極相接。
《淮南子·齊俗訓》:是故鄰國相望,雞狗之音相聞,而足跡不接諸侯之境,車軌不結千里之外者,皆各得其所安。
《呂氏春秋·知化》:夫吳之與越也,接土鄰境,壤交通屬,習俗同,言語通,我得其地能處之,得其民能使之。
《鬼谷子·轉圓法猛獸》:轉化者,所以觀計謀;接物者,所以觀進退之意。
《尹文子·大道上》:接萬物使分,別海內使不雜,見侮不辱,見推不矜,禁暴息兵,救世之闘,此仁君之德,可以為主矣。
《史記·秦本紀》:楚、魏與秦接界。
《春秋左傳·桓公六年》:九月,丁卯,子同生,以大子生之禮舉之,接以大牢,卜士負之,士妻食之,公與文姜宗婦命之,公問名於申繻,對曰,名有五,有信,有義,有象,有假,有類,以名生為信,以德名為義,以類命為象,取於物為假,取於父為類,不以國,不以官,不以山川,不以隱疾,不以畜牲,不以器幣,周人以諱事神,名,終將諱之,故以國則廢名,以官則廢職,以山川則廢主,以畜牲則廢祀,以器幣則廢禮,晉以僖侯廢司徒,宋以武公廢司空,先君獻武廢二山,是以大物不可以命,公曰,是其生也,與吾同物,命之曰同。
《逸周書·官人解》:飲食以親,貨賄以交,接利以合,故得望譽征利而依隱于物,曰貪鄙者也。
《國語·吳語》:明日,遷軍接酥,斬有罪者以徇,曰:「莫如此志行不果。」 " >
《晏子春秋·景公藉重而獄多欲託晏子晏子諫》:今齊國丈夫耕,女子織,夜以接日,不足以奉上,而君側皆雕文刻鏤之觀。
《吳越春秋·勾踐七年》:越王念復吳讎非一旦也,苦身勞心,夜以接日。
《越絕書·請糴內傳》:夫王與越也,接地鄰境,道徑通達,仇讎敵戰之邦,三江環之,其民無所移,非吳有越,越必有吳。
《戰國策·范睢至秦》:箕子、接輿,漆身而為厲,被發而為狂,無意於殷、楚。
《鹽鐵論·本議》:俗薄則背義而趨利,趨利則百姓交於道而接於市。
《列女傳·楚接輿妻》:楚狂接輿之妻也。
《春秋穀梁傳·昭公八年》:稱行人,怨接於上也。
《春秋公羊傳·文公十有四年》:晉人納接菑于邾婁,弗克納。
《漢書·王莽傳下》:矢盡,無以復射,短兵接。
《前漢紀·高祖皇帝紀四》:陳豨接下賓客。

简义

  • 连成一体:~合。~骨。~壤。衔~。
  • 继续,连续:~力。~替。~班。~二连三。再~再厉。
  • 靠近,挨上:~近。邻~。~吻。
  • 承受,收取:~受。~收。~纳。~管。
  • 迎:~风。~生。~待。
  • 姓。
  • 释义

    基本解释

    基本字义

    jiē   ㄐㄧㄝˉ
    1. 连成一体:~合。~骨。~壤。衔~。
    2. 继续,连续:~力。~替。~班。~二连三。再~再厉。
    3. 靠近,挨上:~近。邻~。~吻。
    4. 承受,收取:~受。~收。~纳。~管。
    5. 迎:~风。~生。~待。
    6. 姓。

    汉英互译

    meet

    相关词语

    交   送

    方言集汇

    • 粤语:zip3
    • 客家话:[客英字典] ziap7 [台湾四县腔] ziap7 [客语拼音字汇] jiab5 [东莞腔] ziap7 [梅县腔] ziap7 [宝安腔] ziap7 [海陆丰腔] ziap7 [陆丰腔] ziap7 [沙头角腔] ziak7
    • 潮州话:zih4 , ziab4 [澄海]ziag4 ,(chih chiap)

    详细解释

    • jiē

    〈动〉

    1. (形声。从手,妾声。本义:两手交叉)
    2. 交合;会合 [join;assemble;converge;bring together;meet]
      1. 接,交也。——《说文》
      2. 接,合也。——《广雅》
      3. 昼日三接。——《易·晋》
      4. 两君偃兵接好。——《国语·吴语》。注:“合也。”
      5. 兵刃既接。——《孟子·梁惠王上》
      6. 车鉷毂兮短兵接。——《楚辞·九歌·国殇》
      7. 兵不接刃。——《吕氏春秋·怀宠》
      8. 敌皆以走为利,则刃无与接。——《吕氏春秋·爱士》
    3. 迎接 [meet face to face;move towards]
      1. 笙箫细乐,却安排接驾。——《宣和遗事》
    4. 又如:接场(迎接从科举考场回来的生员);接构(联合);接三(人死后三日举行的迎接魂魄归来的仪式);接煞(为接死人灵魂回家而举行的仪式)
    5. 接见;接待 [meet;entertain]
      1. 接遇宾客。——《史记·屈原贾生列传》
      2. 尽礼相接。——唐· 李朝威《柳毅传》
    6. 又如:接伴(接待外国使臣);接待使(陪同官员;担任迎接、陪伴来宾使命的人);接遇(接待);接对(接待应对)
    7. 靠近;接触 [touch]
      1. 车错毂兮短兵接。——《楚辞·九歌·国殇》
      2. 宾立接西塾。——《仪礼·聘礼》
    8. 又如:接物(与外物接触;与人交往);接膝(膝盖相接。指彼此对坐靠得很近);接仗(交战,打仗);接席(坐席相接。多形容亲近);接翅(翅膀碰着翅膀。形容禽鸟多)
    9. 连续;继续 [continue]
      1. 心不怡之长久兮,忧与愁其相接。——《楚辞·九章·哀郢》
      2. 圣人食足以接气。——《淮南子·精神》
      3. 故使工人为木材以接手。——《战国策·秦策五》
    10. 又如:接响(接连不断的声响);接轸(车辆相连而行。比喻靠近);接脚(一个跟着一个,紧接在后;接替;接脚夫,接脚婿。妇女丈夫死后再招的后夫);接偈(接诵偈语)
    11. 连接 [connect]
      1. 接天莲叶无穷碧。——宋· 杨万里《晓出净慈寺送林子方》
      2. 与国邻接。——《资治通鉴》
      3. 首尾相接。
    12. 又如:接武(前后足迹相连接。形容步子很小);接境(地界相连,交界);接衫(上下用两种颜色的料子拼接起来的长衫)
    13. 承接,收受 [recept]
      1. 汉兴,接 秦之敝。——《史记·平准书》
    14. 又如:接茶(女方允婚,接受男方聘礼);接丝鞭(女方招亲时,送给男方丝鞭,男方接丝就表示同意);接凑(能够接续)
    15. 嫁接 [graft]。如:接头(供嫁接用的植物顶梢)
    16. 托,手掌向上承受 [catch]。如:接球;我往下扔,他在下面接着
    17. 缚 [tie;bind]
      1. 武士反接之。——《史记》


    词性变化

    • jiē

    〈名〉

    1. 交往,交情 [association;friendship;friendly relations]
      1. 君子之接如水。——《礼记·表记》
    2. 另见 jié


    -才哥威武- English

    receive; continue; catch; connect

    新华字典


    jiē
    【动】
    (形声。从手,妾声。本义:两手交叉)
    交合;会合〖join;assemble;converge;bringtogether;meet〗
    接,交也。——《说文》
    接,合也。——《广雅》
    昼日三接。——《易·晋》
    两君偃兵接好。——《国语·吴语》。注:“合也。”
    兵刃既接。——《孟子·梁惠王上》
    车鉷毂兮短兵接。——《楚辞·九歌·国殇》
    兵不接刃。——《吕氏春秋·怀宠》
    敌皆以走为利,则刃无与接。——《吕氏春秋·爱士》
    迎接〖meetfacetoface;movetowards〗
    笙箫细乐,却安排接驾。——《宣和遗事》
    又如:接场(迎接从科举考场回来的生员);接构(联合);接三(人死后三日举行的迎接魂魄归来的仪式);接煞(为接死人灵魂回家而举行的仪式)
    接见;接待〖meet;entertain〗
    接遇宾客。——《史记·屈原贾生列传》
    尽礼相接。——唐·李朝威《柳毅传》
    又如:接伴(接待外国使臣);接待使(陪同官员;担任迎接、陪伴来宾使命的人);接遇(接待);接对(接待应对)
    靠近;接触〖touch〗
    车错毂兮短兵接。——《楚辞·九歌·国殇》
    宾立接西塾。——《仪礼·聘礼》
    又如:接物(与外物接触;与人交往);接膝(膝盖相接。指彼此对坐靠得很近);接仗(交战,打仗);接席(坐席相接。多形容亲近);接翅(翅膀碰着翅膀。形容禽鸟多)
    连续;继续〖continue〗
    心不怡之长久兮,忧与愁其相接。——《楚辞·九章·哀郢》
    圣人食足以接气。——《淮南子·精神》
    故使工人为木材以接手。——《战国策·秦策五》
    又如:接响(接连不断的声响);接轸(车辆相连而行。比喻靠近);接脚(一个跟着一个,紧接在后;接替;接脚夫,接脚婿。妇女丈夫死后再招的后夫);接偈(接诵偈语)
    连接〖connect〗
    接天莲叶无穷碧。——宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》
    与国邻接。——《资治通鉴》
    首尾相接。
    又如:接武(前后足迹相连接。形容步子很小);接境(地界相连,交界);接衫(上下用两种颜色的料子拼接起来的长衫)
    承接,收受〖recept〗
    汉兴,接秦之敝。——《史记·平准书》
    又如:接茶(女方允婚,接受男方聘礼);接丝鞭(女方招亲时,送给男方丝鞭,男方接丝就表示同意);接凑(能够接续)
    嫁接〖graft〗。如:接头(供嫁接用的植物顶梢)
    托,手掌向上承受〖catch〗。如:接球;我往下扔,他在下面接着
    缚〖tie;bind〗
    武士反接之。——《史记》


    jiē
    【名】
    交往,交情〖association;friendship;friendlyrelations〗
    君子之接如水。——《礼记·表记》

    另见jié

    接班
    jiēbān
    〖succeed;carryon〗∶继承职务、地位、作用或头衔
    〖takeone’sturnonduty;takeoverfrom〗∶接替上一班的工作
    我们下午三点接班,晚十一点交班
    接班人
    jiēbānrén
    〖successor〗比喻接替前辈继承发展事业的人
    培养和造就革命事业的接班人
    接茬儿
    jiēchár
    〖answer〗[方言]∶接着别人的话头说话
    大家说老王的事,我没接茬儿
    〖continue〗∶一件事做完接着再做另外的事
    随后大家接茬儿开会
    接唱
    jiēchàng
    〖segue〗紧接不停顿地从一个乐曲或音乐主题进入另一个乐曲或主题
    接触
    jiēchù
    〖touch;contact;comecloseto;comeintocontactwith;getintouchwith〗∶碰上;挨上
    两个球体只接触于一点
    〖contact;engage〗∶接近并发生交往或冲突
    接触群众
    接待
    jiēdài
    〖entertain;admit;receive〗迎接招待
    将接待大使及其他的政府部长
    接待室
    jiēdàishì
    〖receptionroom〗一种用于正式接待客人的房间(如在企(事)业单位或机关)
    接待员
    jiēdàiyuán
    〖receptionist〗企业或职业单位雇用来迎接和帮助来访者、公务接洽者或病人的人
    接待站
    jiēdàizhàn
    〖receptioncenter〗人们(如农业工人或新兵)集中和进行初步分类的地方
    接地
    jiēdì
    〖earthing;grounding;groundconnection〗〖电〗∶为防止触电或保护设备的安全,把电力电讯等设备的金属底盘或外壳接上地线
    〖touchdown;groundcontact〗∶利用大地作电流回路
    接地线
    接点
    jiēdiǎn
    〖contact〗一般指开关、插销、电键和继电器等电器中使电路或通或断的开合点
    接二连三
    jiē’èr-liánsān
    〖oneaftertheother〗陆陆续续的接踵而来
    接防
    jiēfáng
    〖relieveagarrison〗新调到的部队接替原驻地部队担任防守任务
    接风
    jiēfēng
    〖giveadinnerforavisitorfromafar〗宴请远来的亲友
    设宴接风
    接缝
    jiēfèng
    〖seaming〗接合部形成的缝
    有个接缝的裤子
    接羔
    jiēgāo
    〖deliverlambs〗帮助羊、猪等产羔
    接骨
    jiēgǔ
    〖setabone;setafracture〗中医用手法(必要时可配以药物和器械)为断骨病人续上断骨,使能愈合正常
    接管
    jiēguǎn
    〖takeoverthecharge(control)of〗接收并管理
    接管帐务
    接管工厂
    接轨
    jiēguǐ
    〖connectionoftracks〗将分别修筑的两段铁路的轨道连接起来
    接合
    jiēhé
    〖meet;combine;link;unite;joint〗连接起来使合到一起
    最后这两条铁轨接合,并钉上了金色的道钉
    接火
    jiēhuǒ
    〖starttoexchangefire〗∶战斗双方开始互相射击
    先头部队跟敌人接火了
    〖energize〗∶内外电线接通,开始供电
    电灯安好了,但是还没接火
    接获
    jiēhuò
    〖receiveareport〗接到;获得
    二水消防队前晚九时许接获民众报案,说电力公司变电所发生火警
    接济
    jiējì
    〖givefinancialhelp;givematerialassistanceto〗以财物等资助他人
    接驾
    jiējià
    〖meettheemperor〗指迎接皇帝
    接见
    jiējiàn
    〖receive;giveaninterviewto;haveaninterviewwith〗∶在正式场合会见级别较低的来访者
    〖interview〗∶对级别较低的来访者的会见
    接脚
    jiējiǎo
    〖remarryafterthedeathofone'swife〗[方言]∶续弦。妻子死后,再娶的女子叫做“接脚女”
    接界
    jiējiè
    〖abutment〗交界
    接近
    jiējìn
    〖approach〗离得近;靠近
    我们接近那个城市了
    一次接近于以零为限度的误差
    接客
    jiēkè
    〖entertaintheguest〗∶招待前来的客人
    〖prostitutereceiveswhoremasterofbrothel〗∶指妓女接待嫖客
    接口
    jiēkǒu
    〖takeupsb.'sremark〗∶接着别人的话〖说〗
    妈妈的话一落音,她就接口谈了起来
    〖interface;joint〗∶两个物体的口子相连接
    这里正是新沟跟旧沟的接口的地方
    接口
    jiēkǒu
    〖interface〗∶两个不同系统(或子程序)交接并通过它彼此作用的部分
    〖joggle〗∶稍带台阶形的形成金属平板的壁阶(如为了提供法兰盘)
    接力棒
    jiēlìbàng
    〖relaybaton〗接力赛跑时传递的短棒
    接力赛跑
    jiēlìsàipǎo
    〖relayrace〗径赛项目之一,由几个运动员一个接一个传递接力棒跑完一定距离
    接连
    jiēlián
    〖repeatedly;successively;inarow;onend〗∶连续不断地
    接连好几天
    〖insuccession〗∶一个接一个地;一次接一次地
    接连不断地传来好消息
    接邻
    jiēlín
    〖adjoin〗邻接
    接纳
    jiēnà
    〖receive〗接受;收纳
    接纳新会员
    接排
    jiēpái
    〖runon〗把词典中的词条放在或是加在分段条的末尾
    接洽
    jiēqià
    〖arrangebusinesswith;takeupamatterwith〗跟人联系,谈有关事项
    接洽工作
    接腔
    jiēqiāng
    〖respond〗接着别人的话头讲下去
    接亲
    jiēqīn
    〖gotomeetone'sbrideatherhomebeforeescortingherbacktoone'sownhomeforwedding〗〖口〗∶结婚的当天,新郎到新娘家迎娶新娘
    接取
    jiēqǔ
    〖receive〗∶接受;接收
    通过电讯,接取命令
    〖meet〗∶迎接
    请假回乡,接取家眷
    接壤
    jiērǎng
    〖neighboring〗两地边界相连;交界
    接任
    jiērèn
    〖takeoverajob〗接替某人的职务
    接生
    jiēshēng
    〖midwife〗帮助孕妇生产
    给她接生出一好看的男孩
    接生婆
    jiēshēngpó
    〖midwife〗∶无医师资格而帮助其他妇女分娩的女人
    〖granny〗∶助产士
    接事
    jiēshì
    〖takeoverajob〗任职后开始工作
    接收
    jiēshōu
    〖receive〗∶接纳;收受
    接收工作
    〖takeover〗∶依据法令收归己方所有
    接收抗洪物质
    接手
    jiēshǒu
    〖catcher〗∶在本垒后接投手投来的球,并防守本垒和本垒棒球或垒球周围地区的队员
    〖takeover〗∶接替
    〖handinhand〗∶携手
    接手同归
    接受
    jiēshòu
    〖accept〗∶承受
    接受演说的邀请
    〖takeup〗∶采纳
    接受新思想
    接穗
    jiēsuì
    〖scion〗嫁接时接在砧木上的枝或芽
    接榫
    jiēsǔn
    〖tenon〗∶指连接头的榫头
    〖connection〗∶喻指文章等作品的前后连贯、衔接
    接谈
    jiētán
    〖receiveanddiscuss〗接见并交谈
    领导干部跟来访的群众接谈
    接替
    jiētì
    〖succeed;vice;replace;takeover〗接过别人的工作继续做
    接替他人的工作
    接通
    jiētōng
    〖putthrough〗∶叫通电话
    电话接线员毫不迟延地为他接通了对方
    〖close〗∶使电路形成闭合
    连接导电体以接通电流
    接头
    jiētóu
    〖connect;join;joint〗∶使两个物体接起来,多指条状物
    〖contact〗〖口〗∶接洽;联系
    组织上叫我来跟你接头
    〖haveknowledgeof〗∶熟悉某事的情况
    这件事我不接头
    接头儿
    jiētóur
    〖connection〗相互连在一起的两个物体间的连接部分
    接吻
    jiēwěn
    〖kiss〗为表示亲爱、欢迎、尊敬而亲嘴
    接吻拥抱
    jiēwěnyōngbào
    〖pet〗拥抱、抚摸、亲吻异性
    肯接吻拥抱的姑娘更受小伙子们欢迎
    接物
    jiēwù
    〖getalongwithpeople〗∶交往;交际
    〖contacttheobjectivethings〗∶与客观事物接触
    接线
    jiēxiàn
    〖wiring〗∶用导线连接线路
    〖wire〗∶电器上用来接电源或连接各电器元件的导线
    接续
    jiēxù
    〖continue;follow;followup〗跟前面的相连续
    接续而来
    接引
    jiēyǐn
    〖guide〗∶引进;接待
    接引后学
    〖meetandguide〗∶佛教指佛引导信佛的人到西天去
    接引众生
    接应
    jiēyìng
    〖standreadyforassistance〗∶配合己方的人行动
    接应先头部队
    〖supply;givematerialassistanceto〗∶物质上给予帮助;接济
    接援
    jiēyuán
    〖reinforce〗接应;支援
    接援友邻部队
    接着
    jiēzhe
    〖catch〗∶用手接
    我往下扔,你在下面接着
    〖afterwards;then;inthewake〗∶叙述、活动或关系中断后再继续
    故事又回过头来…接着讲主要角色的事
    接踵
    jiēzhǒng
    〖followonsb.'sheels〗脚尖脚跟相接,形容人多如流
    韩、魏父子兄弟接踵而死于秦者,百世矣。——《战国策·秦策四》
    接踵而来
    jiēzhǒng’érlái
    〖comeinthetrain;comeontheheelsof;comeoneaferanother〗也形容事情接连不断发生
    当此内忧外患接踵而来,老夫子系天下人望,我倒可惜他多此一段闲情逸致!——《孽海花》
    接种
    jiēzhòng
    〖inoculate;vaccinate〗注射疫苗以预防疾病
    接嘴
    jiēzuǐ
    〖respond〗就着别人说话的意向接着说下去


    jié
    【形】
    通“捷”。迅速,敏捷〖quick;agile;prompt〗
    先事虑事谓之接,接则事优成。——《荀子·大略》
    另见jiē

    汉语大字典

    [①][jiē]

    [《廣韻》即葉切,入葉,精。]

    (1)会合;交往。

    (2)接见;接待。

    (3)迎接。

    (4)靠近;接触。

    (5)引申指交战。

    (6)指男女交合。

    (7)连续;继续。

    (8)连接。

    (9)嫁接。

    (10)承托;收受。

    (11)扶持;持。

    (12)达到,遍及。

    (13)缚。

    (14)迎射;捕捉。

    (15)通“輯”。敛,收聚。参见“接履”。

    (16)姓。汉有接昕,晋有接礼。见《通志·氏族五》。

    [②][jié]

    [《集韻》疾葉切,入葉,從。]

    通“捷1”。

    迅速;敏捷。

    [③][chā]

    [《集韻》測洽切,入洽,初。]

    通“扱1”。

    (1)收取;挹取。

    (2)插。

    [④][shà]

    [《集韻》色甲切,入狎,生。]

    通“翣1”。

    棺饰。

    音韵


    [ 广 韵 ]:即葉切,入29葉,jie,咸開三入鹽A精
    [ 平水韵 ]:入声十六叶
    [ 唐 音 ]:*tziɛp
    [ 国 语 ]:jiē
    [ 粤 语 ]:zip3
    [ 闽南语 ]:chiap4

    英译


    receive; continue; catch; connect

    书法欣赏