宋本廣韻: 頁102第7 康熙字典: 頁1062第09 辭海: 卷1頁1696第05 GSR: 第382.n 漢語大字典: 卷5頁3306第03

《孟子·告子上》:今之為仁者，猶以一杯水，救一車薪之火也；不熄，則謂之水不勝火，此又與於不仁之甚者也。
《禮記·曲禮下》:君使士射，不能，則辭以疾；言曰：「某有負薪之憂。」 " >
《荀子·大略》:均薪施火，火就燥；平地注水，水流濕。
《說苑·權謀》:人有為徐先生上書者，曰：「臣聞客有過主人者，見竈直堗，傍有積薪。客謂主人曰：『曲其堗，遠其積薪，不者將有火患。』主人默然不應，居無幾何，家果失火。鄉聚里中人哀而救之，火幸息。於是殺牛置酒，燔髮灼爛者在上行，餘各用功次坐，而反不錄言曲堗者。向使主人聽客之言，不費牛酒，終無火患。今茂陵徐福數上書言霍氏且有變，宜防絕之。向使福說得行，則無裂地出爵之費，而國安平自如。今往事既已，而福獨不得與其功，惟陛下察客徙薪曲堗之策，而使居燔髮灼爛之右。」 " >
《春秋繁露·同類相動》:今平地注水，去燥就濕，均薪施火，去濕就燥。
《韓詩外傳·卷二》:子路與巫馬期薪於韞丘之下，陳之富人有虞師氏者，脂車百乘，觴於韞丘之上。
《大戴禮記·勸學》:布薪若一火就燥，平地若一水就濕，草木疇生，禽獸群居，物各從其類也。
《白虎通德論·崩薨》:太古之時，穴居野處，夜皮帶革，故死衣之以薪，內藏不飾。
《新書·兵車之容》:《詩》曰：「芃芃棫樸，薪之槱之，濟濟辟王，左右趨之。」 " >
《孔子家語·辯物》:叔孫氏之車士，曰子鉏商，採薪於大野，獲麟焉；折其前左足，載以歸。
《潛夫論·浮侈》:子曰：「古之葬者，厚衣之以薪，葬之中野，不封不樹，喪期無時；後世聖人易之以棺槨」 " >
《論衡·命祿》:使富貴若鑿溝伐薪，加勉力之趨，致彊健之勢，鑿不休則溝深，斧不止則薪多，無命之人，皆得所願，安得貧賤凶危之患哉？ " >
《太玄經·竈》:次三，竈無薪，黃金瀕。
《風俗通義·司命》:謹按：《詩》云：「芃芃棫樸，薪之槱之。」 " >
《孔叢子·記問》:其父析薪，其子弗克負荷，是謂不肖。
《墨子·節葬下》: " >
《莊子·養生主》:指窮於為薪，火傳也，不知其盡也。
《列子·周穆王》:鄭人有薪於野者，遇駭鹿，御而擊之，斃之。
《文子·精誠》:夫上好取而無量，即下貪功而無讓，民貧苦而分爭生，事力勞而無功，智詐萌生，盜賊滋彰，上下相怨，號令不行，夫水濁者魚噞，政苛者民亂，上多欲即下多詐，上煩擾即下不定，上多求即下交爭，不治其本而救之於末，無以異於鑿渠而止水，抱薪而救火。
《文始真經·四符》:火因膏因薪、神、無我也。
《韓非子·有度》:其國亂弱矣，又皆釋國法而私其外，則是負薪而救火也，亂弱甚矣。
《商君書·境內》:穴通則積薪，積薪則燔柱。
《管子·輕重己》:趣菹人薪藋葦，足蓄積。
《吳子·料敵》:吳子曰：「凡料敵有不卜而與之戰者八：一曰疾風大寒，早興寤遷，刊木濟水，不憚艱難；二曰盛夏炎熱，晏興無間，行驅飢渴，務於取遠；三曰師既淹久，糧食無有，百姓怨怒，祅祥數起，上不能止；四曰軍資既竭，薪芻既寡，天多陰雨，欲掠無所；五曰徒眾不多，水地不利，人馬疾疫，四鄰不至；六曰道遠日暮，士眾勞懼，倦而未食，解甲而息；七曰將薄吏輕，士卒不固，三軍數驚，師徒無助；八曰陳而未定，舍而未畢，行阪涉險，半隱半出。諸如此者，擊之勿疑。
《六韜·農器》:耒耜者、其行馬、蒺藜也；馬牛、車輿者，其營壘、蔽櫓也；鋤耰之具，其矛戟也；蓑薛、簦笠者，其甲冑、干楯也；钁鍤、斧鋸、杵臼，其攻城器也；牛馬、所以轉輸糧用也；雞犬、其伺候也；婦人織紝，其旌旗也；丈夫平壤，其攻城也；春鏺草棘，其戰車騎也；夏耨田疇，其戰步兵也；秋刈禾薪，其糧食儲備也；冬實倉廩，其堅守也。
《尉繚子·守權》:千丈之城則萬人守之，池深而廣，城堅而厚，士民備，薪食給，弩堅矢強，矛戟稱之，此守法也。
《三略·上略》:故曰：仁賢之智，聖明之慮，負薪之言，廊廟之語，興衰之事，將所宜聞。
《周髀算經·序》:爽以暗蔽，才學淺昧，隣高山之仰止，慕景行之軌轍，負薪餘日，聊觀《周髀》。
《淮南子·齊俗訓》:扣門求水，莫弗與者，所饒足也；林中不賣薪，湖上不鬻魚，所有餘也。
《呂氏春秋·去宥》:鄰父因請而以為薪。
《鬼谷子·摩篇》:故物歸類；抱薪趨火，燥者先燃；平地注水，濕者先濡；此物類相應，於勢譬猶是也。
《鄧析子·無厚》:不治其本，而務其末，譬如拯溺錘之以石，救火投之以薪。
《史記·秦始皇本紀》:及其舍人，輕者為鬼薪。
《春秋左傳·僖公五年》:晉侯使以殺大子申生之故來告，初，晉侯使士蒍為二公子築蒲與屈，不慎，寘薪焉，夷吾訴之，公使讓之，士蒍稽首而對曰，臣聞之，無喪而慼，憂必讎焉，無戎而城，讎必保焉，寇讎之保，又何慎焉，守官廢命，不敬，固讎之保，不忠，失忠與敬，何以事君，詩云，懷德惟寧，宗子惟城，君其脩德而固宗子，何城如之，三年將尋師焉，焉用慎，退而賦晰，狐裘尨茸，一國三公，吾誰適從，及難，公使寺人披伐蒲，重耳曰，君父之命不校，乃徇曰，校者，吾讎也，踰垣而走，披斬其袪，遂出奔翟。
《逸周書·大聚解》:若有不言，乃政其凶，陂溝道路，叢苴邱墳，不可樹穀者，樹以材木，春發枯槁，夏發葉榮，秋發實蔬，冬發薪烝，以匡窮困。
《國語·周語中》:「周之《秩官》有之曰：『敵國賓至，關尹以告，行理以節逆之，候人為導，卿出郊勞，門尹除門，宗祝執祀，司里授館，司徒具徒，司空視途，司寇詰奸，虞人入材，甸人積薪，火師監燎，水師監濯，膳宰致饔，廩人獻餼，司馬陳芻，工人展車，百官以物至，賓入如歸。是故小大莫不懷愛。其貴國之賓至，則以班加一等，益虔。至于王吏，則皆官正蒞事，上卿監之。若王巡守，則君親監之。』今雖朝也不才，有分族于周，承王命以為過賓于陳，而司事莫至，是蔑先王之官也。
《晏子春秋·景公飲酒不恤天災致能歌者晏子諫》:晏子乃返，命稟巡氓，家有布縷之本而絕食者，使有終月之委；絕本之家，使有期年之食，無委積之氓，與之薪橑，使足以畢霖雨。
《吳越春秋·勾踐十二年》:乃使相者國中得苧蘿山鬻薪之女，曰西施、鄭旦。
《戰國策·或為六國說秦王》:築剛平，衛無東野，芻牧薪采，莫敢窺東門。
《鹽鐵論·非鞅》:無異於愚人反裘而負薪，愛其毛，不知其皮盡也。
《列女傳·秦穆公姬》:穆姬聞之，乃與太子罃、公子宏，與女簡璧，衰絰履薪以迎。
《春秋公羊傳·哀公十四年》:薪采者也。
《漢書·外戚傳上》:廣漢坐論為鬼薪，輸掖庭，後為暴室嗇夫。
《前漢紀·孝文皇帝紀上》:夫抱火厝於積薪之下。
《東觀漢記·散句》:廣漢坐論為鬼薪，輸掖庭，後為暴室嗇夫。
《後漢書·律曆中》:太尉耽、司徒隗、司空訓以邕議劾光、晃不敬，正鬼薪法。
《詩經·漢廣》:翹翹錯薪、言刈其楚。
《周易·繫辭下》:古之葬者，厚衣之以薪，葬之中野，不封不樹，喪期无數。
《周禮·地官司徒》:委人：掌斂野之賦，斂薪芻，凡疏材、木材，凡畜聚之物。
《楚辭·愍命》:折芳枝與瓊華兮，樹枳棘與薪柴。

基本解释

基本字义

1. 柴火：～苏（打柴割草）。～尽火传（chuán ）（柴火烧完，又引燃了后一根柴，火永远不灭。原指人形骸有尽而精神未死，后亦用以喻思想学问、技艺代代相传）。

汉英互译

firewood　　　salary

方言集汇

• 粤语：san1
• 客家话：[海陆丰腔] sin1 [宝安腔] sin1 [沙头角腔] sin1 [梅县腔] sim1 sin1 [台湾四县腔] sin1 [客英字典] sin1 [东莞腔] sin1 [客语拼音字汇] xin1 [陆丰腔] sin1

详细解释

• 薪 xīn

〈名〉

1. 同本义 [grass;hay]
   1. 薪,荛也。——《说文》
   2. 收秩薪柴。——《礼记·月令》。注:“大者可析谓之薪。”
   3. 薪蒸材木。——《周礼·委人》。注:“粗者曰薪,细者曰蒸。”
   4. 以薪以蒸。——《诗·小雅·无羊》
   5. 农夫得居装而卖其薪荛。——《管子·轻重甲》
   6. 某有负薪之忧。——《礼记·曲礼》
   7. 毁伤其薪木。——《孟子》
   8. 顾野有麦场,场主积薪其中。——《聊斋志异·狼三则》
2. 又如:薪火(柴火);薪桂(薪贵于桂。形容柴火昂贵);薪柴(柴火);薪樵(柴火)
3. 可以劈开来用的粗大木柴 [firewood;faggot;fuel]
   1. 明足察秋毫之末,而不见舆薪。——《孟子·梁惠王上》
   2. 卖炭翁,伐薪烧炭南山中。——唐· 白居易《卖炭翁》
   3. 负薪刍助之。——《资治通鉴·唐纪》
   4. 抱薪救火。——宋· 苏洵《六国论》
4. 又如:薪采(采樵,砍柴);薪桂(薪贵于桂。比喻物价昂贵);薪蒸(木材);薪火相传(木柴虽有烧尽的时候,但火却可以传衍不息。比喻为师徒以道术递相传授不绝,或种族血统及文化精神之绵衍无尽)
5. 薪水、薪金的省称 [salary]。又如:加薪;薪工(薪金,工资);薪津(薪金);薪给

词性变化

• 薪 xīn

〈动〉

1. 取以为薪;打柴 [collect firewood]
   1. 今遣此力,助汝薪水之劳。——南朝梁· 肖统《陶渊明传》
2. 又如:薪采(打柴);薪苏(樵采)

-才哥威武- English

fuel, firewood; salary

薪
xīn
【名】
同本义〖grass;hay〗
薪,荛也。——《说文》
收秩薪柴。——《礼记·月令》。注:“大者可析谓之薪。”
薪蒸材木。——《周礼·委人》。注:“粗者曰薪,细者曰蒸。”
以薪以蒸。——《诗·小雅·无羊》
农夫得居装而卖其薪荛。——《管子·轻重甲》
某有负薪之忧。——《礼记·曲礼》
毁伤其薪木。——《孟子》
顾野有麦场,场主积薪其中。——《聊斋志异·狼三则》
又如:薪火(柴火);薪桂(薪贵于桂。形容柴火昂贵);薪柴(柴火);薪樵(柴火)
可以劈开来用的粗大木柴〖firewood;faggot;fuel〗
明足察秋毫之末,而不见舆薪。——《孟子·梁惠王上》
卖炭翁,伐薪烧炭南山中。——唐·白居易《卖炭翁》
负薪刍助之。——《资治通鉴·唐纪》
抱薪救火。——宋·苏洵《六国论》
又如:薪采(采樵,砍柴);薪桂(薪贵于桂。比喻物价昂贵);薪蒸(木材);薪火相传(木柴虽有烧尽的时候,但火却可以传衍不息。比喻为师徒以道术递相传授不绝,或种族血统及文化精神之绵衍无尽)
薪水、薪金的省称〖salary〗。又如:加薪;薪工(薪金,工资);薪津(薪金);薪给

薪
xīn
【动】
取以为薪;打柴〖collectfirewood〗
今遣此力,助汝薪水之劳。——南朝梁·肖统《陶渊明传》
又如:薪采(打柴);薪苏(樵采)

薪传
xīnchuán
〖passonlearningfromteachertostudent〗柴虽烧尽,火种仍可留传。比喻道术学术相传不绝
薪传不息
薪俸
xīnfèng
〖salary;pay〗薪水,俸给的合称
薪火
xīnhuǒ
〖torch〗∶火炬,火把
〖shopemployees〗[方言]∶营业员
老板新招的那个薪火真有本领,很会招揽生意
薪金
xīnjīn
〖pay;salary〗所给的酬金
职员的薪金
薪尽火传
xīnjìn-huǒchuán
〖asonepieceoffuelisconsumed,theflamepassestoanother;flamepassestoanother〗柴虽燃尽,火种仍能留传。比喻思想体系、学问或技艺代代相传
薪尽火传,工匠市廛都有韵。——清·吴敬梓《儒林外史》
薪水
xīnshui
〖condition〗∶采薪汲水;泛指日常生活的必需条件
取了两封银子,给骆龙以为贴补薪水之用。——《镜花缘》
〖salary;payroll〗∶工资
薪饷
xīnxiǎng
〖soldier'spayandrations〗特指军队、警察所得的报酬,及发给他们的生活用品
薪资
xīnzī
〖salary;wage;pay〗薪金

[①]［xīn］

［《廣韻》息鄰切，平真，心。］

(1)柴火。

(2)取为柴火。

(3)打柴；砍伐。

(4)薪金，工资。

[ 上古音 ]：真部心母,sien
[ 广　韵 ]：息鄰切,上平17眞,xīn,臻開三平眞A心
[ 平水韵 ]：上平十一真
[ 粤　语 ]：san1
[ 闽南语 ]：sin1