chán
①<形>不整齊。《國語·周語中》：「夫戎狄冒沒輕～，貪而不讓。」
②<形>相貌醜惡。劉基《雜詩》：「～婦厭貪夫，常懷相棄心。」
chān通「攙」。扶。韋莊《下邽感舊》詩：「招他邑客來還醉，～得先生去始休。」
chàn
①<形>輕賤；不莊重。
②<形>不安寧。
③<形>迅疾；便捷。鄭豐《答陸士龍詩·蘭林》：「趯趯～兔。」
④<動>隨便插話。見「儳和」、「儳言」。【儳道】近路；捷徑。《新唐書·簫昕傳》：「翰敗，～走蜀。」【儳和】1.從旁插話。2.插言附和。《朝野遺記》：「德謙知有間可乘，又使中貴人～。」【儳言】1.別人講話未完便插話。2.指饒舌。陸游《聞百舌》詩：「春鳥雖～，春盡能齰舌。」