宋本廣韻: 頁381第8 頁381第23 康熙字典: 頁612第03 辭海: 卷7頁7340第2 GSR: 第501.f 漢語大字典: 卷3頁1559第03

《論語·里仁》:君子無終食之間違仁，造次必於是，顛沛必於是。
《孟子·盡心上》:及其聞一善言，見一善行，若決江河，沛然莫之能禦也。
《說苑·奉使》:陸生曰：「皇帝起豐沛，討暴秦，誅強楚，為天下興利除害，繼五帝三王之業，統理中國，中國之人以億計，地方萬里，居天下之膏腴，人眾車輿，萬物殷富，政由一家，自天地剖判，未嘗有也。今王眾不過數十萬，皆蠻夷，踦𨄅山海之間，譬若漢一郡，何可乃比於漢王？」 " >
《韓詩外傳·卷二》:昔者桀為酒池糟隄，縱靡靡之樂，而牛飲者三千，群臣皆相持而歌，「江水沛兮！舟楫敗兮！我王廢兮！趣歸於亳，亳亦大兮！」 " >
《新書·過秦下》:秦人阻嶮不守，關梁不閉，長戟不刺，彊弩不射，楚沛深入，戰於鴻門，曾無藩籬之難。
《新序·善謀下》:今陛下起豐擊沛，收卒三千人，以之徑往卷蜀漢，定三秦，與項羽大戰七十，小戰四十，使天下民肝腦塗地，父子暴骨中野，不可勝數，哭泣之聲未絕，傷夷者未收，而欲比隆成康周公之時，臣竊以為不侔矣。
《中論·法象》:又有顛沛而不可亂者，則成王、季路其人也。
《潛夫論·志氏姓》:及沛公之起也，良往屬焉。
《論衡·命義》:猶高祖初起，相工入豐、沛之邦，多封侯之人矣，未必老少男女俱貴而有相也，卓礫時見，往往皆然。
《風俗通義·彭城相袁元服》:正甫亦有重名，今見沛相。
《墨子·經說下》:沛從削，非巧也，若石羽，循也。
《莊子·天地》:君子明於此十者，則韜乎其事心之大也，沛乎其為萬物逝也。
《列子·黃帝》:楊朱南之沛，老聃西遊於秦。
《管子·國准》:夏后之王，燒增藪，焚沛澤，不益民之利。
《司馬法·用眾》:凡戰：背風；背高；右高；左險；歷沛；歷圯；兼舍環龜。
《淮南子·墬形訓》:孟諸在沛。
《呂氏春秋·求人》:昔者堯朝許由於沛澤之中，曰：「十日出而焦火不息，不亦勞乎？夫子為天子，而天下已治矣，請屬天下於夫子。」 " >
《史記·秦始皇本紀》:沛公起沛。
《春秋左傳·昭公二十年》:十二月，齊侯田于沛，招虞人以弓，不進，公使執之，辭曰，昔我先君之田也，旃以招大夫，弓以招士，皮冠以招虞人，臣不見皮冠，故不敢進，乃舍之仲尼曰，守道不如守官，君子同之，齊侯至自田，晏子侍于遄臺，子猶馳而造焉，公曰，唯據與我和夫，晏子對曰，據亦同也，焉得為和，公曰，和與同異乎，對曰異，和如羹焉，水火醯醢鹽梅，以烹魚肉，燀之以薪，宰夫和之，齊之以味，濟其不及，以洩其過，君子食之，以平其心，君臣亦然，君所謂可，而有否焉，臣獻其否，以成其可，君所謂否，而有可焉，臣獻其可，以去其否，是以政平而不干民無爭心，故詩曰，亦有和羹，既戒既平，鬷假無言，時靡有爭，先王之濟五味，和五聲也，以平其心，成其政也，聲亦如味，一氣，二體，三類，四物，五聲，六律，七音，八風，九歌，以相成也，清濁大小，長短疾徐，哀樂剛柔，遲速高下，出入周疏，以相濟也，君子聽之，以平其心，心平德和，故詩曰，德音不瑕，今據不然，君所謂可，據亦曰可，君所謂否，據亦曰否，若以水濟水，誰能食之，若琴瑟之專壹，誰能聽之，同之不可也如是，飲酒樂，公曰，古而無死，其樂若何，晏子對曰，古而無死，則古之樂也，君何得焉，昔爽鳩氏始居此地，季萴因之，有逢伯陵因之，蒲姑氏因之，而後大公因之，古者無死，爽鳩氏之樂，非君所願也。
《越絕書·外傳本事》: " >
《戰國策·楚許魏六城》:楚破南陽九夷，內沛，許、鄢陵危。
《鹽鐵論·禁耕》:夫不蚤絕其源而憂其末，若決呂梁，沛然，其所傷必多矣。
《列女傳·王陵母》:及高祖起沛，陵亦聚黨數千，以兵屬漢王。
《春秋公羊傳·文公十有四年》:晉郤缺帥師，革車八百乘，以納接菑于邾婁，力沛若有餘而納之。
《漢書·敘傳下》:蒯通壹說，三雄是敗，覆酈驕韓，田橫顛沛。
《前漢紀·高祖皇帝紀四》:皇帝起豐沛。
《東觀漢記·王常》:率騎都尉王霸共平沛郡賊苗虛。
《後漢書·天文中》:五月丁酉，沛王牙薨。
《詩經·蕩》:人亦有言、顛沛之揭。
《周易·豐》:豐其沛，不可大事也。
《楚辭·湘君》:美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟。
《山海經·南山經》:麗𪊨之水出焉，而西流注于海，其中多育沛，佩之無瘕疾。
《焦氏易林·履之》:恆：潼滃蔚薈，膚寸來會；津液下降，流潦滂沛。
《說文解字·艸部》:沛城父有楊荋亭。
《釋名·釋水》:水從河出曰雍沛，言在河岸限內，時見雍出則沛然也。
《方言·第二》:周鄭宋沛之間曰䭒，自關而西秦晉之間或曰喙，或曰䭒，東齊曰呬。
《急就篇》:邯鄲河間沛巴蜀。

基本解释

基本字义

1. 水势湍急，行动迅疾的样子：～然。～～。
2. 充盛的样子：充～。丰～。
3. 有水有草的地方。
4. 跌倒，倾仆：颠～（挫折困顿）。
5. 古同旆，旌旗。

汉英互译

abundant　　　copious

方言集汇

• 粤语：pui3
• 客家话：[海陆丰腔] pai5 [东莞腔] pui5 [台湾四县腔] pai5 [梅县腔] pi5 pai5 [宝安腔] pui5 pai5 [客英字典] pai5 [客语拼音字汇] pi4 pui4
• 潮州话：pai3

详细解释

• 沛 pèi

〈名〉

1. (形声。从水,市( bèi)声。本义:沛水)
2. 同本义 [Pei River]
   1. 沛,沛水。出 辽东番汗塞外,西南入海。——《说文》
3. 泽名。沛泽 [Pei lake]
   1. 齐侯田于 沛。——《左传·昭二十年》。注:“沛,泽名。”
4. 多水草的沼泽地 [marsh]
   1. 大陷于沛泽之中。——《公羊传·僖公四年》。注:“草棘曰沛。”
   2. 犹逸禽之赴深林,蝱虫内之趣大沛。——《后汉书·崔骃传》
5. 蓄积用来灌田的水 [water for irrigation]
   1. 浙中…少水,人家多于山上置闸蓄水,遇旱岁开以灌田,名之曰沛,取沛然之义也。——《三余赘笔》
6. 通“旆”。旗,幡 [flag;banner]
   1. 丰其沛,日中见沫。——《易·丰》

词性变化

• 沛 pèi

〈形〉

1. 水势湍急的样子,泛指盛,大 [copious]
   1. 沛,水波流也。——《一切经音义》
   2. 民归之,由水之就下,沛然谁能御之。——《孟子·梁惠王上》
   3. 焚沛泽。——《管子·揆度》。注:“大泽也。”
   4. 沛焉竞溢。——王褒《洞箫赋》
   5. 河水沛沛,比夫众川,孰者为大?——《论衡·自纪》
2. 又如:充沛;沛沛(水盛大的样子);沛若(盛大的样子);沛然(充盛的样子;盛大的样子);沛发(大量涌出);沛泽(盛大的恩泽)
3. 通“霈”。雨盛大的样子 [coprous]
   1. 天油然作云,沛然下雨。——《孟子·梁惠王上》
   2. 冻雨沛其洒涂。——张衡《思玄赋》

-才哥威武- English

abundant, full, copious; sudden

沛
pèi
【名】
(形声。从水,市(bèi)声。本义:沛水)
同本义〖PeiRiver〗
沛,沛水。出辽东番汗塞外,西南入海。——《说文》
泽名。沛泽〖Peilake〗
齐侯田于沛。——《左传·昭二十年》。注:“沛,泽名。”
多水草的沼泽地〖marsh〗
大陷于沛泽之中。——《公羊传·僖公四年》。注:“草棘曰沛。”
犹逸禽之赴深林,蝱虫内之趣大沛。——《后汉书·崔骃传》
蓄积用来灌田的水〖waterforirrigation〗
浙中…少水,人家多于山上置闸蓄水,遇旱岁开以灌田,名之曰沛,取沛然之义也。——《三余赘笔》
通“旆”。旗,幡〖flag;banner〗
丰其沛,日中见沫。——《易·丰》

沛
pèi
【形】
水势湍急的样子,泛指盛,大〖copious〗
沛,水波流也。——《一切经音义》
民归之,由水之就下,沛然谁能御之。——《孟子·梁惠王上》
焚沛泽。——《管子·揆度》。注:“大泽也。”
沛焉竞溢。——王褒《洞箫赋》
河水沛沛,比夫众川,孰者为大?——《论衡·自纪》
又如:充沛;沛沛(水盛大的样子);沛若(盛大的样子);沛然(充盛的样子;盛大的样子);沛发(大量涌出);沛泽(盛大的恩泽)
通“霈”。雨盛大的样子〖coprous〗
天油然作云,沛然下雨。——《孟子·梁惠王上》
冻雨沛其洒涂。——张衡《思玄赋》

沛公
Pèigōng
〖Liubang,thefirstemperorinHanDynasty〗汉高祖刘邦。秦末刘邦起兵于沛(今江苏沛县),群众立他为沛公

[①]［pèi］

［《廣韻》普蓋切，去泰，滂。］

(1)盛大貌；充足貌。

(2)行疾貌。

(3)感动貌。参见“沛然”。

(4)降。

(5)水草丛生的沼泽地。

(6)浙中旧称依山建闸蓄水，用以灌溉的山塘、水库。

(7)通“旆”。旗帜、帐幕之类。

(8)通“跋”。跌倒，倾仆。

(9)通“”。盛怒；不悦。

(10)拨；排除。

[ 广　韵 ]：愽蓋切,去14泰,bèi,蟹開一去泰幫
[ 平水韵 ]：去声九泰
[ 国　语 ]：pèi
[ 粤　语 ]：pui3
[ 闽南语 ]：phai3

abundant, full, copious; sudden