康熙字典: 頁944第25 漢語大字典: 卷5頁3399第01

基本解释

基本字义

• （統）

1. 总括，总起来：～一。～率（shuài）。～帅。～摄（统辖）。～考。～筹。～战。～共。～购～销。
2. 事物的连续关系：系～。血～。传（chuán ）～。体～。

汉英互译

all　　　gather into one　　　interconnected system　　　together　　　tube-shaped part

方言集汇

• 粤语：tung2

详细解释

• 统

統 tǒng

〈名〉

1. (形声。从糸( mì),充声。本义:丝的头绪)
2. 同本义 [main threads of silk]
   1. 统,纪也。——《说文》
   2. 茧之性为丝,然非得工女煮以热汤而抽其统纪。——《淮南子·泰族训》
3. 又如:统绪(头绪)
4. 世代相继的系统 [interconnected system]
   1. 求其统类。——《荀子·解蔽》
5. 又如:皇统(世代相传的帝系);道统;传统;统承(继承统绪);统系(系统);统贯(系统;条贯);统嗣(帝统的嗣续关系)
6. 纲纪,准则 [principle]
   1. 忠信以为质,端悫以为统。——《荀子·臣道》
7. 又如:体统(体制、格局、规矩等);统纪(纲纪);统类(纲纪和条例)
8. 鞋袜等的筒状部分 [the tube-shaped part of shoe or stocking]。如:袖统(衣袖筒子);统袜(长筒袜);长统马靴;短统女袜
9. [地质]∶在“世”的时间内形成的地层叫“统” [series]。统的名称是在纪的名称上增加上、中、下等字样。如:上泥盆统;中泥盆统;上二叠统;下二叠统
10. 首领 [chieftain]。如:统帅
11. 本 [base]。如:万物之统(万物之本)

词性变化

• 统

統 tǒng

〈动〉

1. 主管;率领 [command]
   1. 若其所以统之,则无以异于桀纣。——《荀子·强国》
   2. 反国统万人。——《战国策·齐策四》
   3. 统兵数万。——《资治通鉴》
   4. 统军略地。——清· 邵长蘅《青门剩稿》
2. 又如:统会(统率会合);统兵数万;统事(统理事务);统楫(总揽,统领);统监(统率监督;驻于保设国或属地的长官)
3. 总括;合而为一;统一 [gather into one;unite]
   1. 大一统也。——《公羊传·隐公元年》
   2. 统楫群元。——《汉书·儿宽传》
   3. 统大魁以为笙。——《文选·潘岳·笙赋》
4. 又如:一统(统一);统税(货物总纳税一次,其余不再征收者);统考(统一考试的简称);统货(按统一价格购进或出售的商品);统捐(捐税名。货物在一区域内缴税后,可于该地区内通行无阻);统括(归纳。总概括);统一发票(政府为防止漏税,规定商号一概使用同一种发票);统括(总括);统论(总论):统观(总的观察)
5. 管理;治理 [administer]
   1. 昔者,圣人因阴阳以统天地。——《列子·天瑞》
6. 又如:统内(管辖范围之内);统和(统理协和);统治(统率治理);统理(统辖治理)
7. 犹“通”
8. 穿通 [pass;link]。如:统院(相互穿通的前后院)
9. 泄露 [leak]。如:统出(泄露出去);统漏(泄露)

• 统

統 tǒng

〈副〉

1. 表示范围,相当于“通通”、“全”、“全部” [all;together]。如:这些东西统归你用;统体(全体,全部);统是(都是;全是);统通(通通。表示全部)

• 统

統 tǒng

〈量〉

1. 用于木材、石碑等 [piece]。如:立一统碑碣;碑碣数十统
2. 古时用以纪年 [series]。一千五百三十九年为一统

-才哥威武- English

govern, command, control; unite

统
統
tǒng
【名】
(形声。从糸(mì),充声。本义:丝的头绪)
同本义〖mainthreadsofsilk〗
统,纪也。——《说文》
茧之性为丝,然非得工女煮以热汤而抽其统纪。——《淮南子·泰族训》
又如:统绪(头绪)
世代相继的系统〖interconnectedsystem〗
求其统类。——《荀子·解蔽》
又如:皇统(世代相传的帝系);道统;传统;统承(继承统绪);统系(系统);统贯(系统;条贯);统嗣(帝统的嗣续关系)
纲纪,准则〖principle〗
忠信以为质,端悫以为统。——《荀子·臣道》
又如:体统(体制、格局、规矩等);统纪(纲纪);统类(纲纪和条例)
鞋袜等的筒状部分〖thetube-shapedpartofshoeorstocking〗。如:袖统(衣袖筒子);统袜(长筒袜);长统马靴;短统女袜
〖地质〗∶在“世”的时间内形成的地层叫“统”〖series〗。统的名称是在纪的名称上增加上、中、下等字样。如:上泥盆统;中泥盆统;上二叠统;下二叠统
首领〖chieftain〗。如:统帅
本〖base〗。如:万物之统(万物之本)

统
統
tǒng
【动】
主管;率领〖command〗
若其所以统之,则无以异于桀纣。——《荀子·强国》
反国统万人。——《战国策·齐策四》
统兵数万。——《资治通鉴》
统军略地。——清·邵长蘅《青门剩稿》
又如:统会(统率会合);统兵数万;统事(统理事务);统楫(总揽,统领);统监(统率监督;驻于保设国或属地的长官)
总括;合而为一;统一〖gatherintoone;unite〗
大一统也。——《公羊传·隐公元年》
统楫群元。——《汉书·儿宽传》
统大魁以为笙。——《文选·潘岳·笙赋》
又如:一统(统一);统税(货物总纳税一次,其余不再征收者);统考(统一考试的简称);统货(按统一价格购进或出售的商品);统捐(捐税名。货物在一区域内缴税后,可于该地区内通行无阻);统括(归纳。总概括);统一发票(政府为防止漏税,规定商号一概使用同一种发票);统括(总括);统论(总论):统观(总的观察)
管理;治理〖administer〗
昔者,圣人因阴阳以统天地。——《列子·天瑞》
又如:统内(管辖范围之内);统和(统理协和);统治(统率治理);统理(统辖治理)
犹“通”
穿通〖pass;link〗。如:统院(相互穿通的前后院)
泄露〖leak〗。如:统出(泄露出去);统漏(泄露)
统
統
tǒng
【副】
表示范围,相当于“通通”、“全”、“全部”〖all;together〗。如:这些东西统归你用;统体(全体,全部);统是(都是;全是);统通(通通。表示全部)
统
統
tǒng
【量】
用于木材、石碑等〖piece〗。如:立一统碑碣;碑碣数十统
古时用以纪年〖series〗。一千五百三十九年为一统

统舱
tǒngcāng
〖steerage(passengeraccommodation)〗指轮船上可容纳许多乘客或装载货物的大舱
统称
tǒngchēng
〖becalledbyajointname〗总括起来叫
武昌、汉口和汉阳常统称为武汉
统称
tǒngchēng
〖ageneraldesignation〗总称;总的称呼
统筹
tǒngchóu
〖planasawhole〗通盘筹划
统筹全局
统筹兼顾
tǒngchóu-jiāngù
〖unifiedplanningwithdueconsiderationforallconcerned;overallplanningandall-roundconsideration〗统一筹划兼顾到各个方面
统独
tǒngdú
〖unificationandindependence〗统一和独立
统感
tǒnggǎn
〖togetherness〗外部世界或内心世界的统一观或统一感
统感心理学
统共
tǒnggòng
〖altogether;inall〗加在一起是,总计
该小学统共二十八个教师
统购
tǒnggòu
〖statemonopolyforpurchase;bulkbuying〗统一收购
统购统销
tǒnggòutǒngxiāo
〖statemonopolyforpurchaseandmarketing(ofgrain,cotton,etc)〗国家对某些有关国计民生的重要物资实行有计划的统一收购和销售
统管
tǒngguǎn
〖administerinaunifiedway〗综合统一起来进行管理
统货
tǒnghuò
〖gradelessanduniformly-pricedgoods〗不分档次等级的货物。统统按一个价格购进或出售。一般用于农产品及副食品的交易中
统计
tǒngjì
〖statistics;count;addup〗大量数据的收集、分析、解释和表述
人口统计
亦指总括地计算
把全国报来的数据统计一下
统计员
tǒngjìyuán
〖statist〗∶收集统计资料的人
〖statistician〗∶从事汇编统计学的人员
统建
tǒngjiàn
〖constructinasystematicway〗统一建造
统考
tǒngkǎo
〖unifiedexamination〗在某些地区或对某些学科统一命题,并在同一时间组织考试
高考的惯例是在全国范围内实行统考
物理统考全市前三名
统揽
tǒnglǎn
〖centralize〗全部归拢于某一方面
本市工程建设长期来由市建工局、市住宅总公司统揽,施工任务也由主管部门层层下达
统领
tǒnglǐng
〖command〗统率领导
他统领三路人马
统配
tǒngpèi
〖unifieddistribution〗统一分配
统铺
tǒngpù
〖awidebedforanumberofpeople(asinbarracks,hostels,etc.)〗多人共用的床铺;通铺
统属
tǒngshǔ
〖subordination〗统辖和隶属
统属关系
彼此不相统属
统帅
tǒngshuài
〖commanderinchief〗统率全国武装力量的主帅
统帅
tǒngshuài
〖command〗同“统率”
统率
tǒngshuài
〖command〗率领;指挥
统通
tǒngtōng
〖all〗全部
统统
tǒngtǒng
〖wholly;completely;entirely〗全,都
你的意思我统统明白了
统辖
tǒngxiá
〖govern;exerciseone'scompletecontrolover;haveunderone'scommand〗管理;辖制〖所属单位〗
统销
tǒngxiāo
〖statemonopolyformarketing;unifiedmarketing〗国家统一对某些关系到国计民生的物资进行有计划的销售
统一
tǒngyī
〖unify;unite;integrate〗使成一体
统一文字
统一
tǒngyī
〖unified;unitary;centralized〗一致;没有分岐,没有差别
统一的意见
统一的价格
统一的标准
统一口径
tǒngyīkǒujìng
〖seekunityoftalking〗比喻大家对待问题采取一致的态度
统一战线
tǒngyīzhànxiàn
〖unitedfront〗
为了相同的政治目的而结成的阶级或政党的联盟
现常比喻在某些问题上抱同样态度
统御，统驭
tǒngyù,tǒngyù
〖control〗统治;驭使
统治
tǒngzhì
〖control;rule;dominate〗一个人或一个政权为维持其生存与发展,运用权力以支配其领土及个人的行为
统治全国
统治者
tǒngzhìzhě
〖ruler〗行使权力、指挥或统治权势者;特指统治一个国家或民族的人
统制
tǒngzhì
〖control〗辖制,统领管制
经济统制

[①]［tǒng］

［《廣韻》他綜切，去宋，透。］

“统1”的繁体字。

(1)丝的头绪。

(2)事物之间一脉相承的连续关系，系統。

(3)纲纪；准则。

(4)统一。

(5)统领；率领。

(6)治理；管理。

(7)本。

(8)总括；总起来。

(9)量词。多用于碑碣。

(10)旧谓一千五百三十九年为一统。

(11)地质学名词。在世的时间内形成的地层叫“统”。

(12)犹通。穿通。

(13)犹通。泄露。

(14)犹通。全，都。

(15)用同“筒”。衣服等的筒状的部分。

(16)用同“筒”。亦指把手缩在袖统里的动作。

(17)姓。见《广韵·去宋》。

[ 平水韵 ]：去声二宋
[ 粤　语 ]：tung2
[ 闽南语 ]：thong2