宋本廣韻: 頁504第44 康熙字典: 頁335第29 辭海: 卷4頁7860第1 GSR: 第802.o 漢語大字典: 卷1頁0749第07

《禮記·檀弓上》:布幕，衛也；縿幕，魯也。
《說苑·正諫》:具合菽粟之微以滿倉廩，合疏縷之緯以成幃幕，太山之高，非一石也，累卑然後高也。
《孔子家語·五刑解》:有坐婬亂、男女無別者，不謂之婬亂、男女無別，則曰：帷幕不修也。
《論衡·感虛》:或言：「師曠《清角》之曲，一奏之，有雲從西北起；再奏之，大風至，大雨隨之，裂帷幕，破俎豆，墮廊瓦。坐者散走，平公恐懼，伏乎廊室。晉國大旱，赤地三年，平公癃病。」 " >
《太玄經·童》:次六，大開帷幕，以引方客。
《風俗通義·瑟》:師曠不得已而鼓之，一奏之，有雲從西北起；再奏之，暴風亟至，大雨灃沛，裂帷幕，破俎豆，墮廊瓦，凡坐者散走。
《孔叢子·廣服》:幄，幕也。
《墨子·非攻中》: " >
《莊子·則陽》:至齊，見辜人焉，推而強之，解朝服而幕之，號天而哭之曰：「子乎子乎！天下有大菑，子獨先離之！」 " >
《列子·楊朱》:晨出夜入，自以性之恆；啜菽茹藿，自以味之極；肌肉麤厚，筋節腃急，一朝處以柔毛綈幕，薦以粱肉蘭橘，心㾓體煩，內熱生病矣。
《列仙傳·馬丹》:至獻公時，復為幕府正。
《韓非子·十過》:一奏之，有玄雲從西北方起；再奏之，大風至，大雨隨之，裂帷幕，破俎豆，隳廊瓦，坐者散走，平公恐懼，伏於廊室之間。
《管子·輕重丁》:大夏，帷蓋衣幕之奉不給，謹守泉布之謝，物且為之舉。
《三略·上略》:軍幕未辦，將不言倦。
《淮南子·齊俗訓》:且富人則車輿衣纂錦，馬飾傅旄象，帷幕茵席，綺繡絛組，青黃相錯，不可為象。
《呂氏春秋·音初》:子長成人，幕動坼橑，斧斫斬其足，遂為守門者。
《史記·吳太伯世家》:夫子之在此，猶燕之巢于幕也。
《春秋左傳·莊公二十八年》:楚令尹子元欲蠱文夫人，為館於其宮側，而振萬焉，夫人聞之，泣曰，先君以是舞也，習戎備也，今令尹不尋諸仇讎，而於未亡人之側，不亦異乎，御人以告子元，子元曰，婦人不忘襲讎，我反忘之，秋，子元以車六百乘伐鄭，入于桔柣之門，子元，鬥御疆，鬥梧，耿之不比，為旆，鬥班，王孫游，王孫喜殿，眾車入自純門，及逵市，縣門不發，楚言而出，子元曰，鄭有人焉，諸侯救鄭，楚師夜遁，鄭人將奔桐丘，諜告曰，楚幕有烏，乃止。
《國語·吳語》:吳王許諾，乃退就幕而會。
《晏子春秋·景公朝居嚴下不言晏子諫》:且合升斗之微以滿倉廩，合疏縷之綈以成幃幕，大山之高，非一石也，累卑然後高，天下者，非用一士之言也，固有受而不用，惡有拒而不受者哉！ " >
《吳越春秋·十四年》:於是吳王愧晉之義，乃退幕而會。
《戰國策·蘇秦為趙合從說齊宣王》:臨淄甚富而實，其民無不吹竽、鼓瑟、擊筑、彈琴、鬥雞、走犬、六博、蹹踘者；臨淄之途，車猸擊，人肩摩，連衽成帷，舉袂成幕，揮汗成雨；家敦而富，志高而揚。
《列女傳·齊鍾離春》:漸臺五重，黃金白玉，琅玕籠疏翡翠珠璣，幕絡連飾，萬民罷極，此二殆也。
《春秋穀梁傳·定公十年》:罷會，齊人使優施舞於魯君之幕下。
《漢書·敘傳下》:柔遠能邇，燀燿威靈，龍荒幕朔，莫不來庭。
《前漢紀·孝文皇帝紀下》:上功幕府。
《東觀漢記·承宮》:承宮，字少子，琅邪姑幕人。
《後漢書·禮儀下》:皇帝白布幕素裏，夾羨道東，西向如禮。
《周易·䷯井》:上六：井收勿幕，有孚元吉。
《周禮·地官司徒》:國君過市，則刑人赦；夫人過市，罰一幕；世子過市，罰一帟；命夫過市，罰一蓋；命婦過市，罰一帷。
《楚辭·招䰟》:離榭修幕，侍君之閒些。
《儀禮·聘禮》:管人布幕於寢門外。
《山海經·大荒西經》:有水曰寒暑之水，水西有濕山，水東有幕山。
《說文解字·巾部》:幔：幕也。
《釋名·釋形體》:肌，懻也，膚幕堅懻也。
《方言·第十二》:幕，覆也。

基本解释

基本字义

1. 覆着在上面的帐：帐～。夜～。～天席地。
2. 垂挂在舞台前部的帷帐：～布。～后。开～。银～。帷～。
3. 古代战争期间将帅办公的地方：～府。～宾。～僚。
4. 戏剧较完整的段落，亦喻生活中的情景：序～。独～剧。
5. 古代作战时用的铁制臂甲和腿甲。
6. 覆盖：“解朝服而～之”。
7. 古同漠，沙漠。

汉英互译

act　　　curtain　　　screen　　　veil

方言集汇

• 粤语：mok6
• 客家话：[客英字典] mok7 [海陆丰腔] mok7 [客语拼音字汇] mog5 [东莞腔] mok7 [梅县腔] mok7 [宝安腔] mok7 [沙头角腔] mok7 [台湾四县腔] mok7 [陆丰腔] mok7
• 潮州话：mo6(mŏⁿ),bhuang6(buăng) [潮州]bhuêng6(buĕng) [饶平、揭阳、潮阳]muang6(muăng)

详细解释

• 幕

幙 mù〈名〉

1. (形声。从巾,莫声。本义:覆布,帐篷的顶布)
2. 同本义 [cover fabric]
   1. 幕,帷在上曰幕。——《说文》
   2. 舞于鲁君之幕下。——《谷梁传·定公十年》
   3. 楚幕有乌。——《左传·庄公二十八年》
   4. 夫子之在此也,犹燕之巢于幕上。——《左传·襄公二十九年》
   5. 举袂成幕。(袂:mèi:袖子)——《战国策·齐策一》
3. 又如:幕幕(覆布周密的样子);幕燕(筑巢于幕上的燕子);幕下(帐幕之下;幕府中)
4. 帐幕;篷帐 [curtain;tent]
   1. 风动将军幕。——杜甫《西山》
   2. 平沙列万幕,部伍各见招。——杜甫《后出塞》
5. 又如:幕庭(营帐前的空地);幕帷(帐幕);幕席(帐幕和座席;幕宾的职位);幕竿(张帐幕用的长竿)
6. 垂挂的帘幕 [curtain;screen]
   1. 文窗绣户盘绮幕。——鲍照《拟行路难十八首·三》
7. 又指舞台上的幕布。如:大幕;边幕;幕屋(用帷幕临时围成的房屋)
8. 移动的微粒等形成的遮蔽 [veil]。如:烟幕;弹幕
9. 戏剧或歌剧中按剧情划分的段落之一 [act]。如:三幕六场
10. “幕府”的简称。古代将帅或地方军政长官的府署 [office of the commanding officer]。如:幕下(幕府中);幕位(办公处所);幕职(幕府中的职位)
11. 幕府聘用的僚属 [commanding officer]。如:幕士(幕客);幕吏(泛指属吏);幕官(幕僚);幕胥(泛指掌文书的官员);幕游(离乡当幕友)
12. 一段情景 [scene]。如:生活的一幕
13. 团体正式的或准备性质的会议 [session]。如:开幕;闭幕
14. 假借为“漠”。沙漠 [desert]
    1. 常以为汉兵不能度幕轻留。——《史记·卫将军骠骑列传》
    2. 比年遣大将军卫青、 霍去病攻 祁连绝大幕。——《汉书·五行志中之下》
15. 姓

词性变化

• 幕 mù

〈动〉覆盖 [cover]

1. 1. 雪幕其顶。——《徐霞客游记·滇游日记》

-才哥威武- English

curtain, screen, tent

幕
幙
mù
【名】
(形声。从巾,莫声。本义:覆布,帐篷的顶布)
同本义〖coverfabric〗
幕,帷在上曰幕。——《说文》
舞于鲁君之幕下。——《谷梁传·定公十年》
楚幕有乌。——《左传·庄公二十八年》
夫子之在此也,犹燕之巢于幕上。——《左传·襄公二十九年》
举袂成幕。(袂:mèi:袖子)——《战国策·齐策一》
又如:幕幕(覆布周密的样子);幕燕(筑巢于幕上的燕子);幕下(帐幕之下;幕府中)
帐幕;篷帐〖curtain;tent〗
风动将军幕。——杜甫《西山》
平沙列万幕,部伍各见招。——杜甫《后出塞》
又如:幕庭(营帐前的空地);幕帷(帐幕);幕席(帐幕和座席;幕宾的职位);幕竿(张帐幕用的长竿)
垂挂的帘幕〖curtain;screen〗
文窗绣户盘绮幕。——鲍照《拟行路难十八首·三》
又指舞台上的幕布。如:大幕;边幕;幕屋(用帷幕临时围成的房屋)
移动的微粒等形成的遮蔽〖veil〗。如:烟幕;弹幕
戏剧或歌剧中按剧情划分的段落之一〖act〗。如:三幕六场
“幕府”的简称。古代将帅或地方军政长官的府署〖officeofthecommandingofficer〗。如:幕下(幕府中);幕位(办公处所);幕职(幕府中的职位)
幕府聘用的僚属〖commandingofficer〗。如:幕士(幕客);幕吏(泛指属吏);幕官(幕僚);幕胥(泛指掌文书的官员);幕游(离乡当幕友)
一段情景〖scene〗。如:生活的一幕
团体正式的或准备性质的会议〖session〗。如:开幕;闭幕
假借为“漠”。沙漠〖desert〗
常以为汉兵不能度幕轻留。——《史记·卫将军骠骑列传》
比年遣大将军卫青、霍去病攻祁连绝大幕。——《汉书·五行志中之下》
姓

幕
mù
【动】
覆盖〖cover〗
雪幕其顶。——《徐霞客游记·滇游日记》

幕宾
mùbīn
〖apparitor〗官员手下的谋士和食客
幕布
mùbù
〖actdrop;theatrecurtain;cinemascreen〗剧场中一幕戏和另一幕戏之间落下的垂幕
幕府
mùfǔ
〖officeofthecommandingofficer〗∶旧时将帅办公的地方,后也泛指衙署
〖shogunate〗∶日本明治以前执掌全国政权的军阀
幕后
mùhòu
〖behindthescenes;backstage〗舞台帐幕的后面,比喻公开活动的后面
幕后策动
幕后操纵
mùhòucāozòng
〖wire-pull〗暗地里控制
懂得如何搞幕后操纵和策划阴谋
幕客
mùkè
〖apparitor〗幕宾
幕僚
mùliáo
〖aidesandstaffs;assistanttoarankingofficialorgeneralinoldChina〗古代地方军政长官衙署中参谋、书记、顾问之类,后泛指官署中的辅助人员
请自今藩镇幕僚勿得任台官。——《宋史·颜衎传》
幕天席地
mùtiān-xídì
〖regardtheskyasacurtain,regardtheearthasamat〗把天空当作幕,把大地当作席
幕友
mùyǒu
同“幕僚”

[①]［mù］

［《廣韻》慕各切，入鐸，明。］

亦作“幙1”。

(1)悬空平遮在上面的帷幔。

(2)覆盖用的布。

(3)覆盖；隐蔽。

(4)罩；笼罩。

(5)帐幕；篷帐。

(6)比喻象帐幕一样遮蔽视线的东西。

(7)“幕府”的简称。古代将帅的府署。

(8)泛指衙署。

(9)指幕府聘用的僚属。

(10)指以充当幕友为职业。

(11)垂挂的窗帷，帘幔。

(12)特指舞台上或放映电影用的幕布。

(13)戏剧按照剧情划分的段落。每幕可分若干场，同一幕所表现的情节一般限于一个地点，一段时间。

(14)古代用以遮护臂、腿的甲衣。详“鐵幕”。

(15)古代一种头巾。

(16)外壳。

(17)古人名。舜的祖先。

(18)通“漠”。沙漠。

(19)通“膜”。人或动植物体内的薄皮形组织。

[②]［màn］

［《集韻》莫半切，去换，明。］

金属币的背面。

[ 广　韵 ]：慕各切,入19鐸,mò,宕開一入唐明
[ 平水韵 ]：入声十药
[ 唐　音 ]：*mɑk
[ 国　语 ]：mù
[ 粤　语 ]：mok6
[ 闽南语 ]：boD7,bok8,pok8

curtain, screen, tent