康熙字典: 頁166第46 辭海: 卷2頁3720第2 漢語大字典: 卷1頁0401第07

《漢書·五行志下之上》:左氏傳昭公二十一年春，周景王將鑄無挛鍾，叠州鳩曰：「王其以心疾死乎！夫天子省風以作樂，小者不窕，大者不摦。摦則不容，心是以感，感實生疾。今鍾摦矣，王心弗龊，其能久乎？」 " >

基本解释

基本字义

1. 重复，累积：重（chǒng ）～。层见～出。～罗汉。～韵。～嶂。～翠。
2. 摺：摺～。铺床～被。
3. 乐曲的重复演奏：阳关三～。

汉英互译

pile up　　　repeat　　　fold　　　furl

方言集汇

• 粤语：dip6
• 潮州话：tah8 (thâh)

详细解释

• 叠

曡、疊 dié〈动〉

1. (会意。金文字形,象物体叠放在“俎”上。本义:重叠)
2. 同本义 [pile(up);overlap]
   1. 曡,重也,积也。——《苍颉篇》
   2. 阳始出奥舒、曡。——《书·太元乐》。注:“积也。”
   3. 虽累叶百叠,而富强相继。——《文选·左思·吴都赋》
3. 又如:叠石为山;叠暴(显露;指人激动时青筋鼓出来);叠字(单字的重叠);叠雪(重叠飞扬的雪花)
4. 折,折叠,交叠,指用对折或交叠的方法减少长度或宽度 [fold]。如:叠被子;叠衣服
5. 振作 [bestir]
   1. 只好叠着精神,稳着步儿,探着腰儿,挺着胸儿…望前而行。——《镜花缘》
6. 轻击 [鼓] [knock at]。如:叠鼓(轻轻地连续击鼓)
7. 惧怕 [fear]
   1. 莫不震叠。——《诗·周颂·时迈》

词性变化

• 叠 dié

〈副〉连续;接连 [on end;in succession]。如:叠次(迭次。一次又一次);叠连(重复;连接);叠接(连续收到)

• 叠 dié

〈量〉

1. 堆在一起或逐个堆放的大量东西 [pile]。如:一叠纸;一叠钞票
2. 一簇结合着的但并非捆在一起的相似的条状物 [sheaf]。如:她的手中拿着一叠信

-才哥威武- English

pile; be piled up; fold up

叠
曡、疊
dié
【动】
(会意。金文字形,象物体叠放在“俎”上。本义:重叠)
同本义〖pile(up);overlap〗
曡,重也,积也。——《苍颉篇》
阳始出奥舒、曡。——《书·太元乐》。注:“积也。”
虽累叶百叠,而富强相继。——《文选·左思·吴都赋》
又如:叠石为山;叠暴(显露;指人激动时青筋鼓出来);叠字(单字的重叠);叠雪(重叠飞扬的雪花)
折,折叠,交叠,指用对折或交叠的方法减少长度或宽度〖fold〗。如:叠被子;叠衣服
振作〖bestir〗
只好叠着精神,稳着步儿,探着腰儿,挺着胸儿…望前而行。——《镜花缘》
轻击〖鼓〗〖knockat〗。如:叠鼓(轻轻地连续击鼓)
惧怕〖fear〗
莫不震叠。——《诗·周颂·时迈》

叠
dié
【副】
连续;接连〖onend;insuccession〗。如:叠次(迭次。一次又一次);叠连(重复;连接);叠接(连续收到)
叠
dié
【量】
堆在一起或逐个堆放的大量东西〖pile〗。如:一叠纸;一叠钞票
一簇结合着的但并非捆在一起的相似的条状物〖sheaf〗。如:她的手中拿着一叠信

叠层
diécéng
〖stromatolite〗岩床状火成岩侵入体,伸入到沉积层中去,并与其构成一种复合层
叠床架屋
diéchuáng-jiàwū
〖nedlessduplicationaspilingonebeduponanotherorbuildingonehouseontopofanother;senselesspilingupofphrases〗床上叠床,屋上架屋。比喻重复累赘
叠叠
diédié
〖overlapuponoverlap〗层层重叠的样子
叠加
diéjiā
〖superpose〗使一物与另一物占有相同位置并与之共存
使一个电波叠加在另一电波上
叠句
diéjù
〖chorus〗∶在一定间隔(如一段歌曲未尾的副歌)之后重复的歌曲或赞美诗的一部分
〖refrainreiterativesentence〗∶诗或歌的叠句;尤指在每节诗歌后重复的诗句叠句的音乐配曲
叠梁
diéliáng
〖stoplog〗指原木、厚木板、钢梁或混凝土梁等,安置在墙与墙或墩与墩之间的凹槽内或导轨内,以便防止水流通过坝、管道或其他渠道等的开口
叠岭
diélǐng
〖overlapingmountainridges〗重叠的山岭
叠罗汉
diéluóhàn
〖makeahuman〗杂技表演项目之一,即人上架人,重叠成各种形式
叠片
diépiàn
〖stack〗用来研究电离粒子径迹的一种同时暴露于射线下的乳胶叠片
叠印
diéyìn
〖surprint〗〖摄〗
把一个影像重叠印在一个预先印好的影像上
把标题、字幕或其他图像印到一个画面上去
叠韵
diéyùn
〖vowelrhyme;assonance〗韵母相同的两个字构成词,叫叠韵
叠置
diézhì
〖superpose〗放在…上面
连续两天拍的照相底片可以叠置

[①]［dié］

［《廣韻》徒協切，入帖，定。］

亦作“曡1”。亦作“疉1”。亦作“叠1”。

(1)重叠；累积。

(2)连续；接连。

(3)折；折叠。

(4)振动；振作。

(5)轻击。参见“疊鼓”。

(6)谓综合整理。

(7)指帛叠。用棉纱织成的布。

(8)量词。层。用于重叠、累积的东西。

(9)量词。计算乐曲重奏或文辞反复遍数的单位。

(10)量词。古时号角吹十二声为一叠。

(11)量词。计算重叠堆放的东西的单位。

(12)同“碟”。盛食物的小盘。

(13)通“慴”、“懾”。恐惧。

(14)古州名。北周建德中置，治所在今甘肃省迭部县境。

[ 国　语 ]：dié
[ 粤　语 ]：dip6
[ 闽南语 ]：thah8,thiap8

pile; be piled up; fold up