宋本廣韻: 頁281第3 康熙字典: 頁432第09 辭海: 卷5頁7650第1 漢語大字典: 卷3頁1886第05

《孔叢子·廣詁》:控、彎、挽，引也。
《莊子·天運》:今取猨狙而衣以周公之服，彼必齕齧挽裂，盡去而後慊。
《文子·微明》:老子曰：今夫挽車者，前呼邪軤，後亦應之，此挽車勸力之歌也，雖鄭衛胡楚之音，不若此之義也。
《淮南子·兵略訓》:興萬乘之駕，而作阿房之宮，發閭左之戍，收太半之賦，百姓之隨逮肆刑，挽輅首路死者，一旦不知千萬之數。
《前漢紀·孝武皇帝紀一》:乃足挽車。
《東觀漢記·鮑宣妻》:乃悉歸侍御服飾，更著短布裳，與宣共挽鹿車歸鄉里。
《後漢書·列女傳》:永子昱從容問少君曰：「太夫人寧復識挽鹿車時不？」 " >
《周禮·春官宗伯》:王后之五路：重翟，鍚面朱總；厭翟，勒面繢總；安車，雕面鹥總；皆有容蓋；翟車，貝面組總，有握；輦車，組挽，有翣，羽蓋。
《焦氏易林·謙之》:豐：拜跪請兔，不德臭腐；挽眉衘指，低頭北去。
《黃帝內經·經筋》:病在此者，主癎瘈及痙，在外者不能挽，在內者不能仰。

基本解释

基本字义

1. 拉，牵引：～弓。～留。
2. 设法使局势好转或恢复原状：～救。力～狂澜。
3. 追悼死人：～词。～联。～幛。
4. 古同晚，后来的。
5. 同绾。

汉英互译

coil up　　　draw　　　lament sb.'s death　　　link　　　pull　　　roll up

方言集汇

• 粤语：waan5
• 客家话：[梅县腔] wan3 wan1 [海陆丰腔] wan1 wan3 [客英字典] van3 van1 [沙头角腔] wan3 [东莞腔] wan3 [宝安腔] wan3 [客语拼音字汇] man1 van3 [台湾四县腔] wan1 wan3

详细解释

• 挽

輓 wǎn〈动〉

1. (形声。从手,免声。古字从“车”,免声。本义:牵引;拉)
2. 同本义 [draw;pull]
   1. 挽,引也。——《小尔雅·广诂》
   2. 輓,引之也。——《说文》
   3. 輓,輓车也。——《广韵》
   4. 或輓之,或推之。——《左传·襄公十四年》。注:“前牵曰輓。”
   5. 娄敬脱輓辂。——《史记·刘敬传》
   6. 转粟輓输以为之备。——《汉书·韩安国传》
   7. 挽炮车者。——清· 薛福成《观巴黎油画记》
3. 又如:挽郎(出葬时,牵绋唱挽歌的少年);挽强(拉强弓);挽满(拉满弓);挽车(拉车);挽住(憋住);挽手儿(缰绳);挽歌郎(出殡时替丧家在灵前唱挽歌的人);挽强为弱(使强变弱)
4. 悼念死者 [lament sb.'s death]
   1. 现今胡三公子替 湖州鲁老先生征挽诗,送了十几个斗方在我那里。——《儒林外史》
5. 又如:挽章(挽词。哀悼死者的词章);挽诗(哀悼死者的诗);挽歌(哀悼死者的丧歌);挽联(哀悼死者的对联);挽辞(哀悼死者的言辞)

词性变化

• 挽 wǎn

〈动〉

1. 通“绾”。卷起 [roll up]。如:挽裤腿儿
2. 同“绾”。编结 [coil up]。如:挽手(鞭子);挽角(童年)
3. 扭转;挽回 [reverse]
   1. 火攻破敌,挽强为弱。——《三侠五义》
4. 又如:挽狂澜(扭转局面或风气);挽正(纠正);挽转(挽回);挽通(勾结;买通)
5. 荐引 [recommend]。如:挽推(引荐;扶持)
6. 勾;挎 [carry on the arm]。如:不由分说,拉着文君就走,挽其腰;手挽小篮
7. 请,托 [please]
   1. 怎奈蔡攸处挽心腹催促公人起身。——《水浒全传》

• 挽 wǎn

〈形〉

1. 后,迟。通“晚” [late]
   1. 必用此为务,輓近世塗民耳目,则几无行矣。——《史记·货殖列传》
2. 又如:挽近(近世,近代。同晚近)

-才哥威武- English

pull; pull back, draw back

挽
輓
wǎn
【动】
(形声。从手,免声。古字从“车”,免声。本义:牵引;拉)
同本义〖draw;pull〗
挽,引也。——《小尔雅·广诂》
輓,引之也。——《说文》
輓,輓车也。——《广韵》
或輓之,或推之。——《左传·襄公十四年》。注:“前牵曰輓。”
娄敬脱輓辂。——《史记·刘敬传》
转粟輓输以为之备。——《汉书·韩安国传》
挽炮车者。——清·薛福成《观巴黎油画记》
又如:挽郎(出葬时,牵绋唱挽歌的少年);挽强(拉强弓);挽满(拉满弓);挽车(拉车);挽住(憋住);挽手儿(缰绳);挽歌郎(出殡时替丧家在灵前唱挽歌的人);挽强为弱(使强变弱)
悼念死者〖lamentsb.'sdeath〗
现今胡三公子替湖州鲁老先生征挽诗,送了十几个斗方在我那里。——《儒林外史》
又如:挽章(挽词。哀悼死者的词章);挽诗(哀悼死者的诗);挽歌(哀悼死者的丧歌);挽联(哀悼死者的对联);挽辞(哀悼死者的言辞)

挽
wǎn
【动】
通“绾”。卷起〖rollup〗。如:挽裤腿儿
同“绾”。编结〖coilup〗。如:挽手(鞭子);挽角(童年)
扭转;挽回〖reverse〗
火攻破敌,挽强为弱。——《三侠五义》
又如:挽狂澜(扭转局面或风气);挽正(纠正);挽转(挽回);挽通(勾结;买通)
荐引〖recommend〗。如:挽推(引荐;扶持)
勾;挎〖carryonthearm〗。如:不由分说,拉着文君就走,挽其腰;手挽小篮
请,托〖please〗
怎奈蔡攸处挽心腹催促公人起身。——《水浒全传》
挽
wǎn
【形】
后,迟。通“晚”〖late〗
必用此为务,輓近世塗民耳目,则几无行矣。——《史记·货殖列传》
又如:挽近(近世,近代。同晚近)

挽词,挽辞
wǎncí,wǎncí
〖elegiacwords〗哀悼死者的词章、语句
挽额
wǎn’é
〖elegiacboard〗表示对死者悼念的牌匾
挽歌
wǎngē
〖dirge;elegy;threnody〗哀悼死者的歌
挽回
wǎnhuí
〖retrieve;redeem〗扭转不利局面
挽回败局
挽救
wǎnjiù
〖remedy;rescue;save〗从危险中救回来
挽救生命
挽具
wǎnjù
〖harness〗套在牲畜身上拉车的器具
挽力
wǎnlì
〖(ofanimals)draughtpower〗骡马等拉车或农具时能够使出的力量
这匹马的挽力太小,拉不动这辆车
挽联
wǎnlián
〖elegiaccouplet〗哀悼死者的对联
挽留
wǎnliú
〖persuadesb.tostay;urgesb.tostay;hold;keep;detain;return〗留住要离去的人
再三挽留
挽幛
wǎnzhàng
〖largeelegiacscroll〗表示悼念之情的幛子,一般黑色或白色

[①]［wǎn］

［《廣韻》無遠切，上阮，微。］

亦作“鋔1”。

(1)拉；牵引。

(2)引申为荐引。

(3)扭转；挽回。

(4)挎；弯手钩住。

(5)卷起；叠起。

(6)编结。

(7)引申为绕。

(8)哀悼。

(9)见“挽挽”。

[ 广　韵 ]：無遠切,上20阮,wǎn,山合三上元明
[ 平水韵 ]：上声十三阮·去声十四愿
[ 唐　音 ]：miæ̌n
[ 国　语 ]：wǎn
[ 粤　语 ]：waan5
[ 闽南语 ]：ban2

pull; pull back, draw back