宋本廣韻: 頁294第12 康熙字典: 頁198第30 辭海: 卷2頁8350第5 GSR: 第168.j 漢語大字典: 卷1頁0655第05

《荀子·臣道》:忠信以為質，端愨以為統，禮義以為文，倫類以為理，喘而言，臑而動，而一可以為法則。
《韓詩外傳·卷三》:痿、蹶、逆、脹、滿、支、膈、盲、煩、喘、痺、風，此之曰十二發。
《論衡·論死》:忿怒之人，呴呼於人之旁，口氣喘射人之面，雖勇如賁、育，氣不害人。
《莊子·大宗師》:俄而子來有病，喘喘然將死，其妻子環而泣之。
《淮南子·精神訓》:今夫繇者，揭钁臿，負籠土，鹽汗交流，喘息薄喉。
《史記·扁鵲倉公列傳》:臣意診脈，以為痹，根在右脅下，大如覆杯，令人喘，逆氣不能食。
《鹽鐵論·擊之》:遼遠不遂，使得復喘息，休養士馬，負紿西域。
《漢書·魏相丙吉傳》:吉前行，逢人逐牛，牛喘吐舌。
《前漢紀·孝宣皇帝紀三》:牛吐舌喘息。
《東觀漢記·馮勤》:中元元年，車駕西幸長安，祠園陵還，勤燕見前殿盡日，歸府，因病喘逆，上使太醫療視，賞賜錢帛，遂薨。
《後漢書·方術列傳上》:其夕，縣中牛皆流汗喘乏，而人無知者。
《焦氏易林·大過之》:危懼喘息，終無禍患。
《說文解字·口部》:喘：疾息也。
《釋名·釋疾病》:喘，湍也；湍，疾也；氣出入湍疾也。
《方言·第十三》:譴喘，轉也。
《黃帝內經·本神》:肺藏氣，氣舍魄，肺氣虛，則鼻塞不利少氣，實則喘喝胸盈仰息。
《難經·經脈診候》:假令得肺脈，其外證：面白，善嚏，悲愁不樂，欲哭；其內證：齊右有動氣，按之牢若痛；其病：喘欬，洒淅寒熱。
《傷寒論·辨脈法》:脈浮而洪，身汗如油，喘而不休，水漿不下，體形不仁，乍靜乍亂，此為命絕也。

基本解释

基本字义

1. 急促地呼吸：～气。～息。～咳。苟延残～。

汉英互译

asthma　　　breathe heavily

方言集汇

• 粤语：cyun2
• 客家话：[梅县腔] chon3 [海陆丰腔] chon3 [客英字典] chon3 [台湾四县腔] con3 [客语拼音字汇] con3 [宝安腔] con3 [东莞腔] con3 [陆丰腔] chon6

详细解释

• 喘 chuǎn

〈动〉

1. (形声。从口,耑( duān)声。本义:喘息,急速地呼吸)
2. 同本义 [breathe heavily;pant]
   1. 喘,疾息也。——《说文》
   2. 其发咳喘。——《素问·五常正大论》
   3. 牛喘吐舌。——《汉书·丙吉传》
   4. 喘喘然将死。——《庄子·大宗师》
3. 又如:心跳气喘;累得直喘;喘喝(中气不顺,口鼻有声的样子);喘乏(气喘困乏)
4. 轻声说话 [whisper]
   1. 礼义以为文,伦类以为理,喘而言。——《荀子·臣道》

-才哥威武- English

pant, gasp, breathe heavily

喘
ｃｈｕǎｎ
【动】
(形声。从口,耑(duān)声。本义:喘息,急速地呼吸)
同本义〖breatheheavily;pant〗
喘,疾息也。——《说文》
其发咳喘。——《素问·五常正大论》
牛喘吐舌。——《汉书·丙吉传》
喘喘然将死。——《庄子·大宗师》
又如:心跳气喘;累得直喘;喘喝(中气不顺,口鼻有声的样子);喘乏(气喘困乏)
轻声说话〖whisper〗
礼义以为文,伦类以为理,喘而言。——《荀子·臣道》

喘不过气来
chuǎnbùguòqìlái
〖breathless〗由于恐惧、不安、极度兴奋,畏惧或其他强烈的情绪使人屏息或透不过气来
喘鸣
chuǎnmíng
〖stridor〗气喘急而喉鸣
喘气
chuǎnqì
〖breathe;gasp;pant〗∶急促地呼吸
喘气粗重
〖takeabreather〗∶在繁忙间隙的短暂歇息
活太紧,喘气的功夫都没有
喘息
chuǎnxī
〖gasp;pant〗∶呼吸深而快
喘息不止
〖breathingspell〗∶暂停活动、舒缓一段时间
趁敌人喘息之机,我们调来了增援部队
喘吁吁
chuǎnxūxū
〖puffandblow〗呼吸急促的样子
他喘吁吁地跑着
喘证
chuǎnzhèng
〖syndromecharacterizedbydyspnea〗古称上气、喘息。一般通称气喘。指以呼吸急促为特征的一种病症。简称喘,亦称“喘逆”,“喘促”

[①]［chuǎn］

［《廣韻》昌兗切，上獮，昌。］

亦作“歂1”。

(1)急促地呼吸。

(2)泛指呼吸。

(3)指气喘。

(4)气息。

(5)轻声说话。

[ 广　韵 ]：昌兖切,上28獮,chuǎn,山合三上仙A昌
[ 平水韵 ]：上声十六铣
[ 唐　音 ]：chiuɛ̌n
[ 国　语 ]：chuǎn
[ 粤　语 ]：cyun2
[ 闽南语 ]：chhoan2

pant, gasp, breathe heavily