康熙字典: 頁358第19 漢語大字典: 卷2頁0995第13

基本解释

基本字义

（彎）

1. 屈曲不直：～曲。～度。～腰。拐～。转～。
2. 使曲：～弓（拉弓）。

汉英互译

bend　　　curve　　　flex　　　ply

相关词语

直

方言集汇

• 粤语：waan1

详细解释

• 弯

彎 wān〈动〉

1. (形声。本义:拉弓)
2. 同本义 [draw (a bow)]
   1. 弯,持弓关矢也。——《说文》
   2. 弯,引也。——《广雅·释诂一》
   3. 弯綦卫之箭。——《淮南子·原道》
   4. 弯威弧之拔刺兮。——《文选·张衡·思玄赋》
3. 又如:弯弹(拉弓射弹);弯弓(弯弧。拉弓);弯卒(弓兵);弯弓饮羽(形容勇猛善战)
4. 折,使弯曲 [bend]
   1. 定睛再看时,却是史大汉弯跧蹲在东司边。—— 明· 冯梦龙《喻世明言》
5. 又如:弯跧(身体蜷缩);弯转(展转搞到);弯踦(弯曲的河岸);弯躬(弯下身子);弯弯扭扭(弯曲;扭动);弯身拾禾;越过岩石海岸线向西弯去
6. 停船靠岸,停泊 [berth]
   1. 大爷吩咐急急收了口子,弯了船。——《儒林外史》

词性变化

• 弯

彎 wān〈名〉

1. 弯子 [turn]。如:转了一个小弯;急弯(道路突然转折的地方)
2. 通“湾”。水流弯曲之处 [bend]
   1. 望别非新馆,开舟即旧弯。——北周· 庾信《应令》

• 弯

彎 wān〈量〉用于弯状物。如:一弯新月;一弯牛角弓

-才哥威武- English

bend, curve

弯
彎
wān
【动】
(形声。本义:拉弓)
同本义〖draw(abow)〗
弯,持弓关矢也。——《说文》
弯,引也。——《广雅·释诂一》
弯綦卫之箭。——《淮南子·原道》
弯威弧之拔刺兮。——《文选·张衡·思玄赋》
又如:弯弹(拉弓射弹);弯弓(弯弧。拉弓);弯卒(弓兵);弯弓饮羽(形容勇猛善战)
折,使弯曲〖bend〗
定睛再看时,却是史大汉弯跧蹲在东司边。——明·冯梦龙《喻世明言》
又如:弯跧(身体蜷缩);弯转(展转搞到);弯踦(弯曲的河岸);弯躬(弯下身子);弯弯扭扭(弯曲;扭动);弯身拾禾;越过岩石海岸线向西弯去
停船靠岸,停泊〖berth〗
大爷吩咐急急收了口子,弯了船。——《儒林外史》

弯
彎
wān
【名】
弯子〖turn〗。如:转了一个小弯;急弯(道路突然转折的地方)
通“湾”。水流弯曲之处〖bend〗
望别非新馆,开舟即旧弯。——北周·庾信《应令》
弯
彎
wān
【量】
用于弯状物。如:一弯新月;一弯牛角弓

弯脖子
wānbózi
〖crookneck〗
灌木或蔓性南瓜类植物由长而逐渐变细的状态
(1)∶烟叶主脉一边发育的一种病害(2)∶菠萝的一种缺铜和锌的病害
弯刀
wāndāo
〖tulwar〗东方各国,特别是印度北部使用的弯曲马刀
弯度
wāndù
〖bend〗∶拉紧的弓与其弦之间的距离
〖camber〗∶翼剖面曲线(中弧线)离弦线的最大距离与弦长度的比值
弯管
wānguǎn
〖bend〗∶弯曲的管子
〖siphonium〗∶某些鸟类的似骨的管,它连接中耳与颚弯曲部分的气室
弯路
wānlù
〖crookedroad;tortuouspath〗∶不直的路
〖roundaboutway;detour〗∶比喻因不得法或失误而花费冤枉工夫的方法
弯曲
wānqū
〖flexural;crooked;curved;meandering;winding;zigzag〗不直
木材的抗弯曲强度
弯头
wāntóu
〖bightbend;elbow〗绳子、软管或链条的弯曲或环节
弯腿
wāntuǐ
〖knee〗∶家具腿部的向外弯曲部分,即腿和框架交接处下面的部分
〖cabriole〗∶安妮女王(QueenAnne)式和契彭得尔(Chippendale)式家具中常用的家具腿的形式。从它所支承的结构处先向外弯,然后向下逐渐变细而向内反弯,至末端有装饰性脚
弯弯曲曲
wānwān-qūqū
〖crooked;curved;meanderingzigzag〗曲折不直的
一条弯弯曲曲的小路
弯膝
wānxī
〖buckknee〗(如指马)前膝弯向内
弯腰
wānyāo
〖stoop;benddown〗人上身向下弯或屈身
弯腰走过河滩
弯子
wānzi
〖bend〗∶弯曲的部分
〖sledpole〗[方言]∶用来撑冰床的杆子,头上有铁尖和弯钩

[①]［wān］

［《廣韻》烏關切，平删，影。］

“毌2”的被通假字。“弯1”的繁体字。“貫3”的被通假字。“關2”的被通假字。

(1)拉弓。

(2)弯曲。

(3)指弯子。

(4)折；使弯曲。

(5)同“灣”。水流弯曲之处。

(6)指停船靠岸，泊于水湾。

(7)鬻棺者的俗称。

(8)量词。用于弯状物。

[ 平水韵 ]：上平十五删
[ 国　语 ]：wān
[ 粤　语 ]：waan1
[ 闽南语 ]：oaiN1,oan1

bend, curve