宋本廣韻: 頁426第12 康熙字典: 頁193第21 辭海: 卷2頁7740第1 GSR: 第724.d 漢語大字典: 卷1頁0640第08

《荀子·樂論》:唱和有應，善惡相象，故君子慎其所去就也。
《說苑·談叢》:恭敬遜讓，精廉無謗，慈仁愛人，必受其賞，諫之不聽，後無與爭，舉事不當，為百姓謗，悔在於妄，患在於先唱。
《春秋繁露·正貫》:故唱而民和之，動而民隨之，是知引其天性所好，而厭其情之所憎者也。
《大戴禮記·曾子立事》:君子不唱流言，不折辭，不陳人以其所能；言必有主，行必有法，親人必有方。
《白虎通德論·天地》:陽唱陰和，男行婦隨也。
《新書·大政下》:故王者取吏不妄，必使民唱，然後和之。
《新序·雜事四》:唱而不和，動而不隨，中必有不全者矣。
《中論·貴言》:是以君子將與人語大本之源，而談性、義之極者，必先度其心志，本其器量，視其銳氣，察其墮衰，然後唱焉以觀其和，導焉以觀其隨。
《孔叢子·嘉言》:孔子曰：「十五許嫁而後從夫，是陽動而陰應，男唱而女隨之義也。以為紡績組紃織紝者，女子之所有事也，黼黻文章之美，婦人之所有大功也。必十五以往，漸乎二十，然後可以通乎此事。通乎此事，然後乃能上以孝於舅姑，下以事夫養子也。」 " >
《墨子·經下》:唱和同患，說在功。
《莊子·齊物論》: " >
《鶡冠子·天則》:符節亡此，曷曾可合也，為而無害，成而不敗，一人唱而萬人和，如體之從心，此政之期也。
《文子·道原》:先唱者窮之路，後動者達之原。
《韓非子·解老》:由是觀之，大姦作則小盜隨，大姦唱則小盜和。
《管子·宙合》:「夫天地一險一易，若鼓之有楟擿，擋則擊」，言苟有唱之，必有和之，和之不差，因以盡天地之道。
《六韜·守國》:為之先唱，天下和之。
《淮南子·原道訓》:所謂志弱而事強者，柔毳安靜，藏於不敢，行於不能，恬然無慮，動不失時，與萬物回周旋轉，不為先唱，感而應之。
《呂氏春秋·審應》:人唱我和，人先我隨。
《鬼谷子·分威法伏熊》:故動者必隨，唱者必和。
《鄧析子·無厚》: " >
《史記·陳涉世家》:今誠以吾眾詐自稱公子扶蘇、項燕，為天下唱，宜多應者。
《逸周書·官人解》:前總唱功，慮誠弗及，佯為不言，內誠不足，色示有餘，自順而不讓，措辭而不遂，此隱于智理者也。
《國語·吳語》:越大夫種乃唱謀曰：「吾謂吳王將涉吾地，今罷師而不戒以忘我，我不可以怠。日臣嘗卜于天，今吳民既罷，而大荒薦饑，市無赤米，而囷鹿空虛，其民必移就莆蠃于東海之濱。天占既兆，人事又見，我蔑卜筮矣。王若今起師以會，奪之利，無使夫悛。夫吳之邊鄙遠者，罷而未至，吳王將恥不戰，必不須至之會也，而以中國之師與我戰。若事幸而從我，我遂踐其地，其至者亦將不能之會也已，吾用御兒臨之。吳王若慍而又戰，奔遂可出。若不戰而結成，王安厚取名而去之。」 " >
《晏子春秋·景公問後世孰將踐有齊者晏子對以田氏》:雖然，臣請陳其為政：君強臣弱，政之本也；君唱臣和，教之隆也；刑罰在君，民之紀也。
《吳越春秋·勾踐九年》:臣聞峻高者隤，葉茂者摧，日中則移，月滿則虧，四時不並盛，五行不俱馳，陰陽更唱，氣有盛衰。
《戰國策·魏文侯欲殘中山》:唱莊談謂趙襄子曰：「魏并中山，必無趙矣。公何不請公子傾以為正妻，因封之中山，是中山復立也。」 " >
《列女傳·魯公乘姒》:姒曰：「婦人之事，唱而後和。吾豈以欲嫁之故數子乎！子誠不習於禮，不達於人事。以此相一國，據大眾，何以理之！譬猶揜目而別黑白也。揜目而別黑白，猶無患也。不達人事而相國，非有天咎，必有人禍。子其勿為也。」 " >
《漢書·司馬遷傳》:儒者則不然，以為人主天下之儀表也，君唱臣和，主先臣隨。
《前漢紀·高祖皇帝紀一》:陳王奮臂為天下唱始。
《後漢書·禮儀中》:先唱，五音並作，二十五闋，皆音以竽。
《說文解字·口部》:唱：導也。

基本解释

基本字义

1. 依照乐（yuè ㄩㄝˋ）律发声：～歌。～腔。～段。～功。～和（hé ㄏㄜˊ）。歌～。
2. 高呼，大声叫：～名。～收。
3. 歌曲：唱个～儿。
4. 古同倡，倡导。
5. 姓。

汉英互译

sing

方言集汇

• 粤语：coeng3
• 客家话：[梅县腔] chong5 [海陆丰腔] chong5 [客英字典] chong5 [东莞腔] cong5 [客语拼音字汇] cong4 [陆丰腔] chong5 [沙头角腔] cong5 [台湾四县腔] cong5 [宝安腔] cong5

详细解释

• 唱 chàng

〈动〉

1. (形声。从口,昌声。“唱”字经传以“倡”为之。本义:领唱)
2. 同本义 [precent]
   1. 唱,导也。——《说文》
   2. 取其唱予和女。——《左传·昭公十六年》注
   3. 唱和有应。——《荀子·乐论》
   4. 晷漏肃唱。——《文选·左思·魏都赋》
3. 又如:唱和(唱歌时此唱彼和)
4. 倡导;发起。后作“倡” [promote]
   1. 为天下唱,宜多应者。——《史记·陈涉世家》
   2. 予三十年前所主唱之三民主义、五权宪法,为诸先烈所不惜牺牲生命以争之者。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》
5. 又如:唱义(倡导起义);唱谋(率先策划);唱始(倡始;首倡)
6. 歌唱,吟咏 [sing]。如:唱书(说唱演奏小说中的故事。用絃、琴伴奏的,称作唱书);唱诗(吟诗);唱月(对月吟唱)
7. 表演 [play]。如:唱白脸
8. 叫,呼 [call out;cry]。如:鸡唱三遍;唱晓(鸡鸣报晓);唱好(喝采叫好)

词性变化

• 唱 chàng

〈名〉歌曲 [song]。如:唱论(书名。关于戏曲声乐方面的理论)

-才哥威武- English

sing, chant, call; ditty, song

唱
chàng
【动】
(形声。从口,昌声。“唱”字经传以“倡”为之。本义:领唱)
同本义〖precent〗
唱,导也。——《说文》
取其唱予和女。——《左传·昭公十六年》注
唱和有应。——《荀子·乐论》
晷漏肃唱。——《文选·左思·魏都赋》
又如:唱和(唱歌时此唱彼和)
倡导;发起。后作“倡”〖promote〗
为天下唱,宜多应者。——《史记·陈涉世家》
予三十年前所主唱之三民主义、五权宪法,为诸先烈所不惜牺牲生命以争之者。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》
又如:唱义(倡导起义);唱谋(率先策划);唱始(倡始;首倡)
歌唱,吟咏〖sing〗。如:唱书(说唱演奏小说中的故事。用絃、琴伴奏的,称作唱书);唱诗(吟诗);唱月(对月吟唱)
表演〖play〗。如:唱白脸
叫,呼〖callout;cry〗。如:鸡唱三遍;唱晓(鸡鸣报晓);唱好(喝采叫好)

唱
chàng
【名】
歌曲〖song〗。如:唱论(书名。关于戏曲声乐方面的理论)

唱白脸
chàngbáiliǎn
〖wearthewhitemakeupofthevillainonthestage〗扮演反面角色
唱本
chàngběn
〖libretto〗以演唱形式为主的剧本
唱段
chàngduàn
〖aria〗戏曲唱腔的一个段子
京剧唱段
唱对台戏
chàngduìtáixì
〖setoneselfagainst;putonarivalshow;belockedinconfrontation〗比喻在工作中针锋相对地另搞一套
唱反调
chàngfǎndiào
〖singatuneoppositetothatof;harponadiscordanttune〗发表完全对立的言论;采取对立的举措
后悔自己笨,一味的唱反调。——向春《煤城激浪》
唱高调
chànggāodiào
〖sayfine-soundingthings;usehigh-flownwords〗发表似乎高明但脱离实际的论调;说得很好听而不实际去做
唱歌
chànggē
〖sing〗以抑扬有节奏的音调发声
唱功
chànggōng
〖artofsinging〗戏曲中演唱唱腔的技艺
唱和
chànghè
〖writeandreplyinpoems,usingthesamerhymesequence〗∶以原韵律答和他人的诗或词
〖onesingingasongandtheothersjoininginthechorus〗∶歌唱时此唱彼和,互相呼应
唱机
chàngjī
〖phonograph;gramophone〗留声机和电唱机的总称
唱片
chàngpiān
〖gramophonerecord;platter〗载有录音的螺旋纹道的圆盘
唱票
chàngpiào
〖calloutthenameswhilecountingbollot-slips〗选举投票后,统计候选人票数时大声念选票上的名字
唱腔
chàngqiāng
〖musicforvoices〗戏曲中唱出来的曲调
唱喏
chàngrě
〖reverentlyanswer“yessir!”(Madam)〗[方言]∶出声回答;古人见尊长,双手作揖,口念颂辞,叫做唱喏或声喏
〖keepaway〗∶显贵出行时,从者喝令行人让路叫唱喏
唱双簧
chàngshuānghuáng
〖collaboratewitheachotherinakindofduet〗双簧,曲艺的一种。由一人在前面表演动作,另一个人藏在后面或说或唱,紧密配合。现在常把两人一唱一和比喻为唱双簧,有讽刺意
大先生,别唱双簧了,你自已说吧!——古立高《隆冬》
唱头
chàngtóu
〖pickup〗唱机上用来将唱片上的刻纹转换成声音的器件
唱戏
chàngxì
〖actinanopera〗〖口〗∶包括对白、武打、唱腔等形式的戏曲表演艺术
唱针
chàngzhēn
〖gramophoneneedle;stylus〗装在留声机唱头上,与转动着的唱片上的槽纹接触而振动,从而放出声音的针状物

[①]［chàng］

［《廣韻》尺亮切，去漾，昌。］

亦作“誯1”。

(1)领唱；领奏。

(2)倡导；发起。后作“倡”。

(3)歌唱；吟咏。

(4)谓动物鸣叫。

(5)称道；赞扬。

(6)叫喊，高呼。

(7)特指唱票，唱名。

(8)扬言；宣扬。

(9)古代诗体名。

(10)诗文创作。参见“絶唱”。

(11)曲调；唱词。

(12)真是，正是。也作暢。

[ 广　韵 ]：尺亮切,去41漾,chàng,宕開三去陽昌
[ 平水韵 ]：去声二十三漾
[ 唐　音 ]：*chiɑ̀ng
[ 国　语 ]：chàng
[ 粤　语 ]：coeng3
[ 闽南语 ]：chhiang3,chhiong3,chhiuN3

sing, chant, call; ditty, song