康熙字典: 頁137第30 漢語大字典: 卷1頁0327第06

基本解释

基本字义

（創）

1. 开始，开始做：～造。～制。首～。开～。～立。～演。～议。

其它字义

（創）

1. 伤：～伤。～口。～巨痛深（喻遭受重大的损失）。

汉英互译

set up

方言集汇

• 粤语：cong3
• 潮州话：cang3 (tshàng) cang1 (tshang)

详细解释

• 创

創 chuāng〈名〉

1. (指事。从刀,仓声。金文,象一个躺着的人,手上脚上都有小竖,表示受了创伤,是个指事字。本义:创伤,伤口)
2. 同本义 [damage;wound]
   1. 刅,伤也。——《说文》
   2. 创钜者其日久。——《礼记·三年问》
   3. 项王身亦被十八余创。——《史记·项羽本纪》
   4. 秦王复击 轲,被八创。——《战国策·燕策》
   5. 不呼则杖其背,尽创。——高启《书博鸡者事》
3. 又如:身受重创;创痕(伤痕);创病(伤病);创残(伤残);创瘢(伤疤)
4. 疮疖。皮肤或粘膜上的溃烂处。通“疮” [scar]。如:创疤(伤疤);创痏(疮伤;受伤)

词性变化

• 创

創 chuāng〈动〉

1. 损伤;伤害 [injure]
   1. 欲令创咸面目。——《汉书·薛宣传》
   2. 雄骏不创寿于旗幢。——《韩非子·大体》
2. 又如:创刃(为刀剑之类所伤);创毒(伤害);创残(伤残)
3. 斩;劈 [cut]。如:创戮(杀戮);创寿(丧生)
4. 另见 chuàng

-才哥威武- English

establish, create; knife cut

创
創
chuāng
【名】
(指事。从刀,仓声。金文,象一个躺着的人,手上脚上都有小竖,表示受了创伤,是个指事字。本义:创伤,伤口)
同本义〖damage;wound〗
刅,伤也。——《说文》
创钜者其日久。——《礼记·三年问》
项王身亦被十八余创。——《史记·项羽本纪》
秦王复击轲,被八创。——《战国策·燕策》
不呼则杖其背,尽创。——高启《书博鸡者事》
又如:身受重创;创痕(伤痕);创病(伤病);创残(伤残);创瘢(伤疤)
疮疖。皮肤或粘膜上的溃烂处。通“疮”〖scar〗。如:创疤(伤疤);创痏(疮伤;受伤)

创
創
chuāng
【动】
损伤;伤害〖injure〗
欲令创咸面目。——《汉书·薛宣传》
雄骏不创寿于旗幢。——《韩非子·大体》
又如:创刃(为刀剑之类所伤);创毒(伤害);创残(伤残)
斩;劈〖cut〗。如:创戮(杀戮);创寿(丧生)
另见chuàng

创口
chuāngkǒu
〖wound〗∶由外来强力所致的皮肤及其附近组织的破裂
〖cut〗∶伤口
创伤
chuāngshāng
〖wound〗∶受伤的地方。比喻遭受的伤害或破坏
〖trauma〗∶能引起持久病变的身体损伤,或能引起异常情绪的精神上或感情上的打击
战争创伤
创痛
chuāngtòng
〖feelpainfromwound〗∶受创伤而感到的疼痛
〖pain〗∶痛苦

创
創
chuàng
【动】
始造〖start(doingsth.);do(sth.forthefirsttime)〗
创,始也。——《广雅》
以创制天下。——《国语·周语》。注:“造也。”
君子创业垂统为可继也。——《孟子》
华下之人或助之材,以创是庵而居之。——顾炎武《复庵记》
先帝创业未半而中道崩殂。——诸葛亮《出师表》
又如:首创;草创;创行(首创并施行);创垂(开创业绩);创基(创立基业);暂创一室;创造(建造;修造);创建
惩治〖punish〗
矛创若时。——《书·益稷》。传:“惩也。”
羌虏破散创艾。——《汉书·冯奉世传》。注:“谓惩惧也。”
又如:创惩(惩戒)
超出;扩大〖expand〗。如:创大(扩大);创开(开扩);创辟(开扩)
撰写〖write〗
裨谌草创之。——《论语》
又如:创述(创造;著述);创纂(编造);创撰(杜撰)
另见chuāng

创办
chuàngbàn
〖establish;found;setup〗指办事业最初的步骤,通常指策划方案并为它准备基金,如开创工商业、机构、城镇等
他创办了医院
为聋哑人创办一所学校
创汇
chuànghuì
〖makeprofitinforeigncurrency〗创造外汇收入
这些合同履行后,可为国家创汇二百余万美元
创见
chuàngjiàn
〖originalidea〗独到的见解
创建
chuàngjiàn
〖found〗∶创立
创建新党派
〖organize〗∶首先建立
创建一个公司
创举
chuàngjǔ
〖pioneeringwork(orundertaking)〗前所未有的影响大的举动或事业
创巨痛深
chuàngjù-tòngshēn
〖undergountoldsufferingsandpain〗创伤很大,痛苦极深。比喻遭受重大损害或感受痛苦。《礼记·三年问》:“创巨者其日久,痛甚者其愈迟。”
创刊
chuàngkān
〖startpublication〗开始出版发行报刊
创立
chuànglì
〖found;originate〗首先建立;开始建立
创立新学派
创利
chuànglì
〖makeprofit〗创造利润
创牌子
chuàngpáizi
〖trytogetwell-knownbyprovidinggoodproductsorservice〗通过提高服务质量和研创名优产品,使企、事业知名度增加
创设
chuàngshè
〖found〗∶开始建立
〖create〗∶创造条件,使原来不具备条件的也能实现
创始
chuàngshǐ
〖originate;initiate〗创建;创立
创始历史先例
创世
chuàngshì
〖foundation〗采取创办事物的第一步行动或第一次创办的行动
创世以前你已经爱我了
创收
chuàngshōu
〖makemoney〗创造收入
如果教师和职工一心想“创收”,甚至置教学及科研攻关任务于不顾,只想捞“外快”,又如何开创学校工作新局面?
创新
chuàngxīn
〖bringforthnewideas〗创造新的;革新
在艺术上不断创新
创议
chuàngyì
〖propose〗
首次提议
创议建立新型国际关系的原则
倡导建议
创议开展学习月
创意
chuàngyì
〖createnewmeanings〗创出新意,也指所创出的新意或意境
创优
chuàngyōu
〖strivetobethebest〗创造优等的(工作成绩)
“瞄准国际标准,开展产品创优”口号变成了认识,认识变成了行动
创造
chuàngzào
〖create〗首先想出或做出(前所未有的事物)
创造有利条件
创造奇迹
创作
chuàngzuò
〖create;produce;write〗∶创造文学艺术作品
〖creation〗∶也指文艺作品
文艺创作

[①]［chuāng］

［《廣韻》初良切，平陽，初。］

“戧1”的今字。“创1”的繁体字。

(1)创伤。

(2)伤害。

(3)砍；劈。

(4)通“瘡”。

[②]［chuàng］

［《廣韻》初亮切，去漾，初。］

亦作“刱1”。亦作“剏1”。亦作“剙1”。“创2”的繁体字。

(1)始造。

(2)初始。

(3)建造。

(4)撰写；创作。

(5)超出；扩大。

(6)惩治；警戒。

(7)同“闖”。多见于俗文学作品。

(8)通“愴”。参见“創2楚”。

[ 平水韵 ]：下平七阳·去声二十三漾
[ 国　语 ]：chuàng,chuāng
[ 粤　语 ]：cong3
[ 闽南语 ]：chhong3

establish, create; knife cut