宋本廣韻: 頁388第10 康熙字典: 頁496第10 辭海: 卷6頁4150第3 GSR: 第947.t 漢語大字典: 卷2頁1513第03

《荀子·賦》:昭昭乎其知之明也，郁郁乎其遇時之不祥也，拂乎其欲禮義之大行也，闇乎天下之晦盲也，皓天不復，憂無疆也。
《說苑·政理》:夫耳聞之不如目見之，目見之不如足踐之，足踐之不如手辨之；人始入官，如入晦室，久而愈明，明乃治，治乃行。
《春秋繁露·王道》:書晦。
《韓詩外傳·卷三》:《詩》曰：「於鑠王師，遵養時晦。」 " >
《白虎通德論·日月》:八日成光，二八十六日轉而歸功，晦至朔旦，受符復行。
《新書·耳痺》:倍道則死，障光則晦，誣神而逆人，則天必敗其事。
《揚子法言·寡見卷第七》:侍君子，晦斯光，窒斯通，亡斯有，辱斯榮，敗斯成。
《中論·曆數》:大漢之興，海內新定，先王之禮法尚多有所缺，故因秦之制，以十月為歲首，曆用顓頊；孝武皇帝恢復王度，率由舊章，招五經之儒，徵術數之士，使議定漢曆，及更用鄧平所治，元起太初，然後分、至、啟、閉，不失其節，弦、望、晦、朔，可得而驗。
《潛夫論·德化》:及其乖戾，天之尊也氣裂，地之大也氣動，山之重也氣徙，水之流也氣絕之，日月神也氣蝕之，星辰虛也氣隕之，旦有晝晦，宵有，大風飛車拔樹，僨電為冰，溫泉成湯，麟龍鸞鳳，蝥蠈蝝蝗，莫不氣之所為也。
《論衡·吉驗》:是時雷電晦冥，蛟龍在上。
《太玄經·童》:測曰，「童不寤」、恐終晦也。
《風俗通義·窮通》:然時有昏晦。
《莊子·逍遙遊》:朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋，此小年也。
《列子·湯問》:朽壤之上有菌芝者，生於朝，死於晦。
《鶡冠子·天則》:彼天地之以無極者，以守度量，而不可濫，日不踰辰，月宿其列，當名服事，星守弗去，弦望晦朔，終始相巡，踰年累歲，用不縵縵，此天之所柄以臨斗者也。
《文子·符言》:老子曰：天有明不憂民之晦也，地有財不憂民之貧也，至德道者若丘山，嵬然不動，行者以為期，直己而足物，不為人賜，用之者亦不受其德，故安而能久。
《文始真經·一宇》:或尚晦，或尚明；或尚強，或尚弱。
《申不害·佚文》: " >
《管子·小匡》:公曰：「寡人不幸而好田，晦夜而至禽側。田莫不見禽而後反。諸侯使者無所致，百官有司無所復。」 " >
《六韜·突戰》:暴擊而前，令我遠邑別軍，選其銳士，疾擊其後，審其期日，必會於晦。
《淮南子·本經訓》:大鐘鼎，美重器，華蟲疏鏤，以相繆紾，寢蟠龍連組，焜昱錯眩，照耀輝煌，偃蹇寥糾，曲成文章，雕琢之飾，鍛錫文鐃，乍晦乍明，抑微滅瑕，霜文沈居，若簟籧篨，纏錦經冗，似數而疏，此遁于金也。
《呂氏春秋·貴因》:推歷者，視月行而知晦朔，因也。
《尹文子·佚文》:專用聰明，則功不成；專用晦昧，則事必悖。
《史記·秦本紀》:日食，晝晦。
《春秋·僖公十五年》:己卯晦，震夷伯之廟。
《逸周書·允文解》:思靜振勝，允文維紀，昭告周行，維旌所在，收戎釋賄，無遷厥里，官校屬職，因其百吏，公貨少多，振賜窮士，救瘠補病，賦均田布，命夫復服，用損憂恥，孤寡無告，獲厚咸喜，咸問外戚，書其所在，選同氏姓，位之宗子，率用十五，綏用士女，教用顯允，若得父母，寬以政之，孰云不聽，聽言靡悔，遵養時晦，晦明遂語，于時允武，死思復生，生思復所，人知不棄，愛守正戶，上下和協，靡敵不下，執彼玉珪，以居其宇，庶民咸耕，童壯無輔，無拂兵取，通其疆土，民之望兵，若待父母，是故天下一旦而定，奄有四海。
《國語·楚語上》:地有高下，天有晦明，民有君臣，國有都鄙，古之制也。
《吳越春秋·勾踐十二年》:臣聞越王朝書不倦，晦誦竟夜，且聚敢死之士數萬，是人不死，必得其願；越王服誠行仁，聽諫進賢，是人不死，必成其名；越王夏被毛裘，冬御絺綌，是人不死，必為對隙。
《越絕書·內經九術》:胥聞越王句踐晝書不倦，晦誦竟旦，聚死臣數萬，是人不死，必得其願。
《戰國策·威王問於莫敖子華》:莫敖子華對曰：「昔令尹子文，緇帛之衣以朝，鹿裘以處；未明而立於朝，日晦而歸食；朝不謀夕，無一月之積。故彼廉其爵，貧其身，以憂社稷者，令尹子文是也。昔者葉公子高，身獲於表薄，而財於柱國；定白公之禍，寧楚國之事；恢先君以揜方城之外，四封不侵，名不挫於諸侯。當此之時也，天下莫敢以兵南鄉。葉公子高，食田六百畛，故彼崇其爵，豐其祿，以憂社稷者，葉公子高是也。昔者吳與楚戰於柏舉，兩御之間夫卒交。莫敖大心撫其御之手，顧而大息曰：『嗟乎子乎，楚國亡之月至矣！吾將深入吳軍，若扑一人，若捽一人，以與大心者也，社稷其為庶幾乎？』故斷脰決腹，壹瞑而萬世不視，不知所益，以憂社稷者，莫敖大心是也。昔吳與楚戰於柏舉，三戰入郢。寡君身出，大夫悉屬，百姓離散。棼冒勃蘇曰：『吾被堅執銳，赴強敵而死，此猶一卒也，不若奔諸侯。』於是贏糧潛行，上崢山，踰深谿，蹠穿膝暴，七日而薄秦王之朝。雀立不轉，晝吟宵哭。七日不得告。水漿無入口，瘨而殫悶，旄不知人。秦王聞而走之，冠帶不相及，左奉其首，右濡其口，勃蘇乃蘇。秦王身問之：『子孰誰也？」棼冒勃蘇對曰：『臣非異，楚使新造礆棼冒勃蘇。吳與楚人戰於柏舉，三戰入郢，寡君身出，大夫悉屬，百姓離散。使下臣來告亡，且求救。』秦王顧令不起：『寡人聞之，萬乘之君，得罪一士，社稷其危，今此之謂也。』遂出革車千乘，卒萬人，屬之子滿與子虎，下塞以東，與吳人戰於濁水而大敗之，亦聞於遂浦。故勞其身，愁其思，以憂社稷者，棼冒勃蘇是也。吳與楚戰於柏舉，三戰入郢。君王身出，大夫悉屬，百姓離散。蒙穀給鬥於宮唐之上，舍鬥奔郢曰：『若有孤，楚國社稷其庶幾乎？』遂入大宮，負雞次之典以浮於江，逃於雲夢之中。昭王反郢，五官失法，百姓昏亂；蒙穀獻典，五官得法，而百姓大治。此蒙穀之功，多與存國相若，封之執圭，田六百畛。蒙穀怒曰：『穀非人臣，社稷之臣，苟社稷血食，餘豈悉無君乎？』遂自棄於磨山之中，至今無冒。故不為爵勸，不為祿勉，以憂社稷者，蒙穀是也。」 " >
《列女傳·魯季敬姜》:自庶人以下，明而動，晦而休，無自以怠。
《春秋穀梁傳·成公十六年》:甲午晦，晉侯及楚子、鄭伯戰於鄢陵。
《春秋公羊傳·僖公十六年》:晦日也。
《漢書·敘傳上》:初劉媼任高祖而夢與神遇，震電晦冥，有龍蛇之怪。
《前漢紀·高祖皇帝紀四》:夏六月乙未晦。
《後漢書·祭祀下》:自雒陽諸陵至靈帝，皆以晦望二十四氣伏臘及四時祠。
《穆天子傳·卷一》:賜語晦。
《詩經·風雨》:風雨如晦、雞鳴不已。
《周易·䷣明夷》:上六：不明晦，初登于天，後入于地。
《楚辭·山鬼》:杳冥冥兮羌晝晦，東風飄兮神靈雨。
《山海經·大荒北經》:有神，人面蛇身而赤，直目正乘，其瞑乃晦，其視乃明，不食，不寢，不息，風雨是謁。
《焦氏易林·復之》:霜降愈甚，鄉晦伏法。
《說文解字·日部》:晦：月盡也。
《爾雅·釋言》:晦，冥也。
《釋名·釋天》:風而雨土曰霾；霾，晦也，言如物塵晦之色也。
《黃帝內經·六元正紀大論》:太陰所至為沈陰，為白埃，為晦暝。

基本解释

基本字义

1. 农历每月的末一天，朔日的前一天：～朔。
2. 夜晚：～明。风雨如～。
3. 昏暗不明：～暝。～暗。～涩（意义隐晦，文字僻拗）。隐～（意义不明显）。
4. 不顺利，倒霉：～气。

汉英互译

dark　　　gloomy　　　night

方言集汇

• 粤语：fui3
• 客家话：[宝安腔] fui5 [客语拼音字汇] fi4 foi4 fui4 [台湾四县腔] fi5 [客英字典] fui5 [东莞腔] fui3 [梅县腔] fi5 fui5 [海陆丰腔] fui5

详细解释

• 晦 huì

〈名〉

1. (形声。从日,每声。本义:阴历每月的最后一天)
2. 同本义 [last day of the lunar month]
   1. 晦,月尽也。——《说文》
   2. 三十日日月合宿,谓之晦。——《论衡·四讳》
   3. 陈不违晦。——《左传·成公十七年》
   4. 朝菌不知晦朔。——《庄子·逍遥游》
   5. 不知晦朔。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》
   6. 戊申晦。——清· 姚鼐《登泰山记》
3. 又如:晦望(农历每月末一日与十五日);晦景(晦日,晦节);晦日(农历每月最后的一天)
4. 夜;晚 [night]
   1. 晦淫惑疾。——《左传·昭公元年》。注:“夜也。”
5. 又如:晦明(从黑夜到天明。即昼夜);晦晓(夜晚与天明);晦魄(夜月);风雨如晦

词性变化

• 晦 huì

〈形〉

1. 昏暗 [dark]
   1. 晦而休。——《国语·鲁语》。注:“冥也。”
   2. 是时雷电晦冥。——《汉书·高帝纪》
   3. 幽晦以多雨。——《楚辞·屈原·涉江》
   4. 道途显晦。——唐· 李朝威《柳毅传》
   5. 晦明变化。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》
2. 又如:晦冥(昏暗);晦蒙(昏暗);晦盲(昏暗不明);晦芒(昏暗)
3. 义理深微;隐晦;含蓄 [implicit]
   1. 志而晦。——《左传·成公十四年》
4. 又如:晦伏(隐晦不显);晦昧(隐晦不明);晦窒(晦涩不通);晦塞(晦涩不畅)
5. 草木凋零 [withered,fallen and scattered about]
   1. 寂历百草晦。——江淹《诗》。注:“凡草木华实荣茂谓之明,枝叶凋伤谓之晦。”
6. 又如:晦在(凋零将尽,健在的已经很少了)
7. 倒霉 [be unlucky]。如:晦气星(比喻能使人倒霉的人或事);晦气色(难看的、呈青黄色的脸色)

• 晦 huì

〈动〉

1. 掩蔽;隐秘 [hide]。如:晦迹(隐居);晦抑(隐藏;隐瞒);晦心(隐藏本心);晦光(蒙蔽光明)

-才哥威武- English

dark, unclear, obscure; night

晦
huì
【名】
(形声。从日,每声。本义:阴历每月的最后一天)
同本义〖lastdayofthelunarmonth〗
晦,月尽也。——《说文》
三十日日月合宿,谓之晦。——《论衡·四讳》
陈不违晦。——《左传·成公十七年》
朝菌不知晦朔。——《庄子·逍遥游》
不知晦朔。——〖英〗赫胥黎著、严复译《天演论》
戊申晦。——清·姚鼐《登泰山记》
又如:晦望(农历每月末一日与十五日);晦景(晦日,晦节);晦日(农历每月最后的一天)
夜;晚〖night〗
晦淫惑疾。——《左传·昭公元年》。注:“夜也。”
又如:晦明(从黑夜到天明。即昼夜);晦晓(夜晚与天明);晦魄(夜月);风雨如晦

晦
huì
【形】
昏暗〖dark〗
晦而休。——《国语·鲁语》。注:“冥也。”
是时雷电晦冥。——《汉书·高帝纪》
幽晦以多雨。——《楚辞·屈原·涉江》
道途显晦。——唐·李朝威《柳毅传》
晦明变化。——宋·欧阳修《醉翁亭记》
又如:晦冥(昏暗);晦蒙(昏暗);晦盲(昏暗不明);晦芒(昏暗)
义理深微;隐晦;含蓄〖implicit〗
志而晦。——《左传·成公十四年》
又如:晦伏(隐晦不显);晦昧(隐晦不明);晦窒(晦涩不通);晦塞(晦涩不畅)
草木凋零〖withered,fallenandscatteredabout〗
寂历百草晦。——江淹《诗》。注:“凡草木华实荣茂谓之明,枝叶凋伤谓之晦。”
又如:晦在(凋零将尽,健在的已经很少了)
倒霉〖beunlucky〗。如:晦气星(比喻能使人倒霉的人或事);晦气色(难看的、呈青黄色的脸色)
晦
huì
【动】
掩蔽;隐秘〖hide〗。如:晦迹(隐居);晦抑(隐藏;隐瞒);晦心(隐藏本心);晦光(蒙蔽光明)

晦暗
huì’àn
〖dark;gloomy〗昏暗无光的;部分或全部黑暗的
晦明
huìmíng
〖dayandnight〗∶黑夜和白昼
〖lightanddarkness〗∶昏暗和晴朗
〖fineandovercast〗∶阴晴
晦暝
huìmíng
〖dark;thick〗昏暗;阴沉
风雨晦暝
亦作“晦冥”
晦气
huìqì
〖unlucky〗坏运气;使别人倒霉;找别扭
却把别人来晦气。——《荡寇志》
晦涩
huìsè
〖hardtounderstand;obscure〗文辞等隐晦,不流畅,不易懂
现代的社论是措辞既复杂又晦涩的杰作
晦朔
huìshuò
〖thelastdayandthefirstdayofeverymonth〗∶晦:阴历每月末的一天;朔:阴历月初的一天。农历月末至月初
朝菌不知晦朔。——《庄子·逍遥游》
〖amonthintheChinesetraditionalcalendar〗∶农历一个月

[①]［huì］

［《廣韻》荒内切，去隊，曉。］

(1)农历每月的最后一日。

(2)指晦节。

(3)晚上；夜。

(4)昏暗；不明亮。

(5)指义理深微；隐晦。

(6)掩蔽；隐秘不露。

(7)昏聩；愚昧。参见“晦盲”、“晦昧”。

(8)指昏聩愚昧之人。

(9)败谢；凋零。

(10)倒霉。参见“晦氣”。

(11)迷信指阴间。

(12)无几。参见“晦在”。

[ 上古音 ]：之部晓母,xu?
[ 广　韵 ]：荒内切,去18隊,huì,蟹合一去灰曉
[ 平水韵 ]：去声十一队
[ 唐　音 ]：xuə̀i
[ 国　语 ]：huì
[ 粤　语 ]：fui3

dark, unclear, obscure; night