康熙字典: 頁86第14 辭海: 卷7頁2401第 GSR: 第819.a 漢語大字典: 卷1頁0010第04

《論語·雍也》:宰我問曰：「仁者，雖告之曰：『井有仁焉。』其從之也？」 " >
《孟子·盡心上》:孟子曰：「有為者辟若掘井，掘井九軔而不及泉，猶為棄井也。」 " >
《禮記·月令》:仲夏之月，日在東井，昏亢中，旦危中。
《荀子·大略》:和之璧，井里之厥也，玉人琢之，為天子寶。
《說苑·辨物》:季桓子穿井得土缶，中有羊，以問孔子，言得狗。
《春秋繁露·爵國》:曰：以井田準數之。
《韓詩外傳·卷四》:古者八家而井田。
《大戴禮記·主言》:然後布指知寸，布手知尺，舒肘知尋，十尋而索；百步而堵，三百步而里，千步而井，三井而句烈，三句烈而距；五十里而封，百里而有都邑；乃為畜積衣裘焉，使處者恤行者有興亡。
《白虎通德論·五祀》:謂門、戶、井、灶、中霤也。
《新書·大都》:居數年，陳、蔡、葉與不羹，或奉公子棄疾內作難，楚國雲亂，王遂死於乾溪芊尹申亥之井。
《新序·善謀下》:夫漢王發蜀漢，定三秦，涉西河之外，乘上黨之兵，下井陘，誅成安，破北魏，舉三十二城，比送尤之兵，非人之力也。
《揚子法言·學行卷第一》:曰：「吾聞先生相與言，則以仁與義；市井相與言，則以財與利。如其富，如其富。」 " >
《中論·脩本》:故宋井之霜，以基昇正之寒；黃蘆之萌，以兆大中之暑；事亦如之。
《孔子家語·王言解》:周制，三百步為里，千步而井，三井而埒，埒三而矩，五十里而都，封百里而有國；乃為蓄積資聚焉。
《潛夫論·論榮》:伯夷、叔齊，餓夫也，傅說胥靡，而井𦥑處虜也，然世猶以為君子者，以為志節美也。
《論衡·吉驗》:使之完廩，火燔其下；令之浚井，土掩其上。
《太玄經·居》:次六，外其井竈，三歲見背。
《風俗通義·丁氏家穿井得一人》:俗說：丁氏家穿井，得一人於井中也。
《墨子·小取》: " >
《莊子·大宗師》:陰陽之氣有沴，其心閒而無事，跰足而鑑於井，曰：「嗟乎！夫造物者，又將以予為此拘拘也！」 " >
《文子·道原》:視瞑瞑，立井而飲，耕田而食，不布施，不求德，高下不相傾，長短不相形，風齊於俗可隨也，事周於能易為也，矜偽以惑世，軻行以迷眾，聖人不以為俗。
《文始真經·五鑑》:其人傲然，不曰鬼于躬，惟曰道于躬；久之，或死木，或死金，或死繩，或死井。
《韓非子·八姦》:曰：為人臣者散公財以說民人，行小惠以取百姓，使朝廷市井皆勸譽己，以塞其主而成其所欲，此之謂民萌。
《商君書·錯法》:苟容市井，財貨可聚也。
《管子·輕重己》:犧牲以魚，發號出令曰：「生而勿殺，賞而勿罰，罪獄勿斷，以待期年，教民樵室鑽鐩，墐灶泄井，所以壽民也。耟耒耨懷，鉊鈶九獯，權渠繉紲，所以御春夏之事也。必具教民為酒食，所以為孝敬也。」 " >
《孫子兵法·行軍》:凡地有絕澗、天井、天牢、天羅、天陷、天隙，必亟去之，勿近也；吾遠之，敵近之；吾迎之，敵背之。
《六韜·戰騎》:太公曰：「凡以騎陷敵而不能破陳；敵人佯走，以車騎返擊我後，此騎之敗地也；追北踰險，長驅不止；敵人伏我兩旁，又絕我後，此騎之圍地也；往而無以返，入而無以出，是謂陷於天井，頓於地穴，此騎之死地也；所從入者隘，所從出者遠。彼弱可以擊我強，彼寡可以擊我眾，此騎之沒地也；大澗深谷，翳薉林木，此騎之竭地也；左右有水，前有大阜，後有高山；三軍戰於兩水之間，敵居表裏，此騎之艱地也；敵人絕我糧道，往而無以返，此騎之困地也；汙下沮澤。進退漸洳，此騎之患地也；左有深溝，右有坑阜，高下如平地，進退誘敵，此騎之陷地也。此九者、騎之死地也。明將之所以遠避、闇將之所以陷敗也。
《尉繚子·戰威》:夫勤勞之師，將必先己，暑不張蓋，寒不重衣，險必下步，軍井成而後飲，軍食熟而後飯，軍壘成而後舍，勞佚必以身同之。
《三略·上略》:軍讖曰：軍井未達，將不言渴。
《九章算術·方程》:今有五家共井，甲二綆不足，如乙一綆；乙三綆不足，如丙一綆；丙四綆不足，如丁一綆；丁五綆不足，如戊一綆；戊六綆不足，如甲一綆。
《周髀算經·卷上》:故日夏至在東井極內衡，日冬至在牽牛極外衡也。
《淮南子·齊俗訓》:鑿井而飲，耕田而食。
《呂氏春秋·察傳》:宋之丁氏，家無井而出溉汲，常一人居外。
《史記·五帝本紀》:後瞽叟又使舜穿井，舜穿井為匿空旁出。
《春秋左傳·僖公五年》:冬，十二月，丙子朔，晉滅虢，虢公醜奔京師，師還館于虞，遂襲虞，滅之，執虞公，及其大夫井伯，以媵秦穆姬，而脩虞祀，且歸其職貢於王，故書曰，晉人執虞公，罪虞，且言易也。
《逸周書·大聚解》:闢關脩道，五里有郊，十里有井，二十里有舍。
《國語·晉語六》:范匄自公族趨過之，曰：「夷灶堙井，非退而何？」 " >
《晏子春秋·景公賢魯昭公去國而自悔晏子謂無及已》:溺而後問墜，迷而後問路，譬之猶臨難而遽鑄兵，噎而遽掘井，雖速亦無及已。
《吳越春秋·越王無余外傳》:乃納言聽諫，安民治室；居靡山伐木，為邑畫作印，橫木為門；調權衡，平斗斛，造井示民，以為法度。
《越絕書·外傳紀策考》:吳王曰：「寡人晝臥，夢見井嬴溢大，與越爭彗，越將掃我，軍其凶乎？孰與師還？」 " >
《戰國策·江乙惡昭奚恤》:其狗嘗溺井。
《鹽鐵論·本議》:排困市井，防塞利門，而民猶為非也，況上之為利乎？ " >
《列女傳·有虞二妃》:象復與父母謀，使舜浚井。
《春秋穀梁傳·昭公二十五年》:齊侯唁公於野井。
《春秋公羊傳·昭公二十五年》:齊侯唁公于野井。
《漢書·敘傳下》:割制廬井，定爾土田，什一供貢，下富上尊。
《前漢紀·高祖皇帝紀三》:下井陘。
《東觀漢記·井丹》:陰就要井丹，就起，左右進輦矣，曰：「吾聞桀、紂駕人車，豈此邪？」 " >
《後漢書·天文中》:五年三月丙申，鎮星犯東井鉞星。
《穆天子傳·卷一》:天子使井利受之。

基本解释

基本字义

1. 人工挖成的能取出水的深洞。水～。临渴掘～。
2. 形状像井的：天～。油～。
3. 整齐，有秩序：～然。～～有条。
4. 星名，二十八宿之一。
5. 姓。

汉英互译

well

方言集汇

• 粤语：zeng2 zing2
• 客家话：[海陆丰腔] ziang3 [陆丰腔] ziang3 [沙头角腔] ziang3 [宝安腔] ziang3 [梅县腔] ziang3 [客语拼音字汇] jiang3 [客英字典] ziang3 [东莞腔] ziang3 [台湾四县腔] ziang3
• 潮州话：zên2 (chéⁿ)

详细解释

• 井 jǐng

〈名〉

1. (象形。金文字形,外象井口,中间一点表示井里有水。本义:水井)
2. 同本义 [well]
   1. 改邑不改井。——《易·井》
   2. 井道。——《易·杂卦》传
   3. 宿息井树。——《周礼·野庐氏》。注:“井,共饮食。”
   4. 为其井匽。——《周礼·官人》
   5. 坐井观天,曰天小者,非天小也。——韩愈《原道》
3. 又如:井池(井口旁储水的小池);井鱼(井中的鱼。比喻见识短浅);井养(井水源源不断,供人饮用。比喻领受别人的好处、恩惠);井华(清早初汲的井水);井干(井上木栏干)
4. 形似水井的坑穴 [sth. in the shape of a well]。如:井灶(四川、云南等地煎制井盐的工场);井椁(即椁。因其形方中空似井,故称);井场(钻井采油的工作场地)
5. 井田 [square-fields]
   1. 六里而井,井九百亩,其中为公田,八家皆私百亩,同养公田。——《孟子·滕文公下》
6. 又如:井税(古代田税的一种);井地(即井田);井里制(即井田制);井邑田(即井田);井径(田间小路)
7. 相传古制八家为井。引申为人口聚居地;乡里;家宅 [hometown]
   1. 背井离乡,卧雪眠霜。——马致远《汉宫秋》
8. 又如:井里(邑里,乡里);井庐(古代井田制,八家共一井,因用以指井田和房舍);井曲(里巷;里弄);井屋(农舍,村落)
9. 污水池 [cesspool]。 如: 井匽(排除污水秽物的水池和水沟)
10. 比喻法度;条理 [law and institutions]
    1. 井,法也。节也。言法制居人,令节其饮食,无穷竭也。——《风俗通》
    2. 井,共德之地也。——《易·系辞》
    3. 井井兮其有理也。——《荀子·儒效》
11. 又如:井井(形容整齐,有条理);井井有方(形容有条理、有办法);井井有法(有条理、有法度);井井有绪(井井有序。有条理,有秩序)
12. 井宿 [constellation’s name]。如:井木犴(星宿名;二十八宿中的井宿,传说是一种像野狗的猛兽);井宿(星宿名。二十八宿中朱鸟七宿的第一宿。也称“东井”、“鹑首”。有星八颗,属双子座);井冠(井宿。因其位于朱雀七宿之首,故称);井星(即井宿);井络(井宿区域;井宿的分野)
13. 市街 [street]
    1. 处商必就市井。——《管子·小筐》
    2. 因井为市,故言市井。——《白虎通》
14. 又如:井邑(市井与乡里);井市(做买卖的市街。古代因井为市,故称);井陌(街道);井闾(里井里巷)

词性变化

• 井 jǐng

〈动〉

1. 汲水于井 [draw water from a well]
   1. 织纺井臼。(井,用如动词;汲井水。)——清· 周容《芋老人传》
2. 划定井田 [divide square-fields]
   1. 井衍沃。(在肥地上划定井田。)——《左传》

• 井 jǐng

〈形〉形容整齐 [orderly;neat]。如:秩序井然;井径(整齐的小路);井井有条

-才哥威武- English

well, mine shaft, pit

井
jǐng
【名】
(象形。金文字形,外象井口,中间一点表示井里有水。本义:水井)
同本义〖well〗
改邑不改井。——《易·井》
井道。——《易·杂卦》传
宿息井树。——《周礼·野庐氏》。注:“井,共饮食。”
为其井匽。——《周礼·官人》
坐井观天,曰天小者,非天小也。——韩愈《原道》
又如:井池(井口旁储水的小池);井鱼(井中的鱼。比喻见识短浅);井养(井水源源不断,供人饮用。比喻领受别人的好处、恩惠);井华(清早初汲的井水);井干(井上木栏干)
形似水井的坑穴〖sth.intheshapeofawell〗。如:井灶(四川、云南等地煎制井盐的工场);井椁(即椁。因其形方中空似井,故称);井场(钻井采油的工作场地)
井田〖square-fields〗
六里而井,井九百亩,其中为公田,八家皆私百亩,同养公田。——《孟子·滕文公下》
又如:井税(古代田税的一种);井地(即井田);井里制(即井田制);井邑田(即井田);井径(田间小路)
相传古制八家为井。引申为人口聚居地;乡里;家宅〖hometown〗
背井离乡,卧雪眠霜。——马致远《汉宫秋》
又如:井里(邑里,乡里);井庐(古代井田制,八家共一井,因用以指井田和房舍);井曲(里巷;里弄);井屋(农舍,村落)
污水池〖cesspool〗。如:井匽(排除污水秽物的水池和水沟)
比喻法度;条理〖lawandinstitutions〗
井,法也。节也。言法制居人,令节其饮食,无穷竭也。——《风俗通》
井,共德之地也。——《易·系辞》
井井兮其有理也。——《荀子·儒效》
又如:井井(形容整齐,有条理);井井有方(形容有条理、有办法);井井有法(有条理、有法度);井井有绪(井井有序。有条理,有秩序)
井宿〖constellation’sname〗。如:井木犴(星宿名;二十八宿中的井宿,传说是一种像野狗的猛兽);井宿(星宿名。二十八宿中朱鸟七宿的第一宿。也称“东井”、“鹑首”。有星八颗,属双子座);井冠(井宿。因其位于朱雀七宿之首,故称);井星(即井宿);井络(井宿区域;井宿的分野)
市街〖street〗
处商必就市井。——《管子·小筐》
因井为市,故言市井。——《白虎通》
又如:井邑(市井与乡里);井市(做买卖的市街。古代因井为市,故称);井陌(街道);井闾(里井里巷)

井
jǐng
【动】
汲水于井〖drawwaterfromawell〗
织纺井臼。(井,用如动词;汲井水。)——清·周容《芋老人传》
划定井田〖dividesquare-fields〗
井衍沃。(在肥地上划定井田。)——《左传》
井
jǐng
【形】
形容整齐〖orderly;neat〗。如:秩序井然;井径(整齐的小路);井井有条

井底之蛙
jǐngdǐzhīwā
〖afroglivingatthebottomofawell-depictingamanofignorance〗身处井底而只看到一小片天的青蛙。比喻见闻狭窄、眼光短浅的人
井冈山
JǐnggāngShān
〖Jinggangshan〗位于江西省西南边境的山区,全境多千米以上山峰,1927年毛泽东在此建根据地
井灌
jǐngguàn
〖wellirrigation〗打井灌溉农田
井架
jǐngjià
〖welltower〗矿井、油井等用来装置天车、支撑钻具等的金属结构架,竖立在井口。井架用于钻井或钻探时也叫“钻塔”
井井有条
jǐngjǐng-yǒutiáo
〖orderliness〗形容整齐不乱,条理分明
他母亲做事井井有条
井孔
jǐngkǒng
〖wellhole〗井的洞、坑或井筒
井口
jǐngkǒu
〖wellhead〗∶井的上顶
政府对井口天然气价格的控制
〖bankhead〗∶上端装卸平台煤矿的入口和最接近的地区(例如地面井口罐笼装卸台或出车台等)
井喷
jǐngpēn
〖wellgush〗钻石油井时地下的高压油、天然气、地下水等受地层压力突然夹带着泥沙从井口喷出的现象
井然
jǐngrán
〖orderly〗形容整齐的样子
井然有序
井然有序
jǐngrán-yǒuxù
〖ingoodorder〗在行动中有秩序有规律的实践表现
只要你做事井然有序,就有办一切事的足够的时间
井绳
jǐngshéng
〖wellrope〗从井里打水用的绳子
一遭被蛇咬,十年怕井绳
井田制
jǐngtiánzhì
〖thesquare-fieldssystem〗中国奴隶社会时期的一种土地制度,把土地划分成许多方块,像“井”字形
井蛙
jǐngwā
〖fronglivingatthebottomofawell〗井底的青蛙,借指见识不广
井蛙不可以语于海者,拘于虚也。——《庄子·秋水》
井位
jǐngwèi
〖awell’sgeographicalposition〗油井、气井等的地理位置
井斜
jǐngxié
〖welldeflection;welldeviation〗〖石油〗∶钻井的倾斜度
井盐
jǐngyán
〖wellsalt〗打井汲取含盐的地下水制成的食盐
井中求火
jǐngzhōng-qiúhuǒ
〖dosth.impossible〗到水井之中求取火源。比喻找错了对象或愚昧不明事理
他如此工作,犹如井中求火

[①]［jǐng］

［《廣韻》子郢切，上静，精。］

亦作“丼1”。

(1)水井。

(2)形似水井的东西。

(3)指污水池。一说通“庰”。详“井匽”。

(4)指古代作战时，为防穴攻而凿的地穴。

(5)指泉水。

(6)指古代王侯的墓穴。

(7)井田。

(8)设置或划分井田。

(9)相传古制八家为井。引申为人口聚居地；乡里；家宅。

(10)比喻法度；条理。

(11)“阱”的古字。

(12)量词。

(13)象声词。见“井井”。

(14)《易》卦名。六十四卦之一，卦象为巽下坎上。

(15)井宿。

(16)经穴名。五腧穴（井、荥、俞、经、合）之一，是十二经脉起源之处。全身十二经各有一个井穴，即少商（肺）、商阳（大肠）、厉兑（胃）、隐白（脾）、少冲（心）、少泽（小肠）、至阴（膀胱）、涌泉（肾）、中冲（心包）、关冲（三焦）、窍阴（胆）、大敦（肝）。临床常用于急救。

(17)古国名。

(18)姓。汉代有井丹，见《後汉书》。

[ 广　韵 ]：子郢切,上40靜,jǐng,梗開三上清精
[ 平水韵 ]：上声二十三梗
[ 唐　音 ]：*tsiɛ̌ng,tsiɛ̌ng
[ 国　语 ]：jǐng
[ 粤　语 ]：zeng2zing2
[ 闽南语 ]：cheN2,cheng2,chiN2

well, mine shaft, pit

想了解更多的汉字演变内容，可访问汉字叔叔 ，一位令人尊敬的老外！