康熙字典: 頁1347第08 漢語大字典: 卷6頁4117第01

基本解释

基本字义

（陣）

1. 军队作战时布置的局势：～线。～势。严～以待。
2. 战场：～地。～亡。冲锋陷～。
3. 量词，指事情或动作经过的段落：～发。～痛。下了一～雨。

汉英互译

a period of time　　　battle array　　　blast　　　front

方言集汇

• 粤语：zan6

详细解释

• 阵

1. 陣 zhèn
   1. 名
2. (会意。从阜( fù),从车。土山前摆满了战车。字本作“陈”。“阵”为后起字。本义:两军交战时队伍的战斗队形)
3. 同本义 [battle array;formation]
   1. 阵,旅也。——《玉篇》
   2. 信乃使万人先行,出背水阵。——《史记·淮阴侯传》
   3. 先登陷阵。——《史记·樊哙传》。
4. 又如:阵脚(战阵的前沿阵地);阵圆(战阵布置完毕);阵图(作战时所摆列的军阵图形);阵梢(战斗队列的尾端);阵杀(军中诛杀)
5. 阵地 [front;position]
   1. 大王尝与吴人战,五战而三胜,阵卒尽矣。——《史记》
6. 。又如:阵殁(在战场上死去;阵亡);阵场(战场);阵门(军营之门);阵俘(战场上俘获的敌兵);阵云(战地气氛,战阵烟云。又称“战云”)
7. 又指战争或战斗 [war;battle]
   1. 鲜于仲通六万卒,征蛮一阵全军没。—— 唐· 白居易《蛮子朝》。
8. 又如:阵阵赢(仗仗取胜);叫阵;怯阵;出阵;阵败(战败);阵率(战士)
9. 雷阵雨来临前乌云翻滚、雷电交加的现象 [lightning accompanied by peals of thunder]
   1. 阵急如酣战,点粗成乱沤。——唐· 李咸用《和殷衙推春霖即事》。
10. 又如:阵头雨(雷阵雨);阵影(阵云的阴影)

词性变化

• 阵

1. 陣 zhèn
   1. 动
2. 布阵,列阵 [display battle array]
   1. 阵而后战,兵法之常,运用之妙,存乎一心。——《宋史·岳飞传》

• 阵

1. 陣 zhèn
   1. 量
2. 表示事物经过的一定时间段落 [(used for the stages that actions or things undergo) period of time]
   1. 每一阵至。——《徐霞客游记·游黄山记》。
3. 又如:一阵雨;一阵风;一阵寒潮;一阵喧哗;一阵尘暴

-才哥威武- English

column, row or file of troops

阵
陣
zhèn
名
(会意。从阜(fù),从车。土山前摆满了战车。字本作“陈”。“阵”为后起字。本义:两军交战时队伍的战斗队形)
同本义〖battlearray;formation〗
阵,旅也。——《玉篇》
信乃使万人先行,出背水阵。——《史记·淮阴侯传》
先登陷阵。——《史记·樊哙传》。
又如:阵脚(战阵的前沿阵地);阵圆(战阵布置完毕);阵图(作战时所摆列的军阵图形);阵梢(战斗队列的尾端);阵杀(军中诛杀)
阵地〖front;position〗
大王尝与吴人战,五战而三胜,阵卒尽矣。——《史记》
。又如:阵殁(在战场上死去;阵亡);阵场(战场);阵门(军营之门);阵俘(战场上俘获的敌兵);阵云(战地气氛,战阵烟云。又称“战云”)
又指战争或战斗〖war;battle〗
鲜于仲通六万卒,征蛮一阵全军没。——唐·白居易《蛮子朝》。
又如:阵阵赢(仗仗取胜);叫阵;怯阵;出阵;阵败(战败);阵率(战士)
雷阵雨来临前乌云翻滚、雷电交加的现象〖lightningaccompaniedbypealsofthunder〗
阵急如酣战,点粗成乱沤。——唐·李咸用《和殷衙推春霖即事》。
又如:阵头雨(雷阵雨);阵影(阵云的阴影)

阵
陣
zhèn
动
布阵,列阵〖displaybattlearray〗
阵而后战,兵法之常,运用之妙,存乎一心。——《宋史·岳飞传》
阵
陣
zhèn
量
表示事物经过的一定时间段落〖(usedforthestagesthatactionsorthingsundergo)periodoftime〗
每一阵至。——《徐霞客游记·游黄山记》。
又如:一阵雨;一阵风;一阵寒潮;一阵喧哗;一阵尘暴

阵地
zhèndì
〖position;battlefield;bastion;terrain〗∶作战时占据的地方,通常修有工事
进入阵地
〖pass〗∶比喻在不利条件下必须坚守的地方
我们的少数几个定期换演剧目的剧团守住了阵地
阵发
zhènfā
〖paroxysm〗症状的突然反复发作
阵风
zhènfēng
〖gust(ofwind);fitfulwind〗阵发性风力短时增大、不久又恢复原速的风
今天白天风力二、三级,阵风五级
阵脚
zhènjiǎo
〖frontline〗∶所摆阵的最前列
摆开阵脚
〖position〗∶比喻相对的位置、形势或状况
稳住阵脚
阵列
zhènliè
〖array〗排成行和列的数学元素的排列
阵容
zhènróng
〖battlearray〗∶作战队伍的外貌或所显示的力量
阵容威武整齐
〖lineup〗∶人员的配备
最佳阵容
阵式
zhènshì
〖array〗军队的布阵方式
马和战车排成散开的阵式
阵势
zhènshì
〖position〗∶作战的阵容部署
用策略取得有利的阵势
〖scene〗∶情势;场面
阵痛
zhèntòng
〖throes;birthpangs〗通常是一种间歇的、剧烈的且痉挛性的、具有诸如分娩过程那样特点的疼痛
内战的阵痛
阵亡
zhènwáng
〖fallinbattle〗在战斗中牺牲
在战争的第一次小冲突中阵亡
阵线
zhènxiàn
〖front〗∶两军作战时的接触线
〖alignment〗∶指不同信仰或倾向的人或团体,为达到共同目的而形成的联盟
建立人民民主阵线
阵雪
zhènxuě
〖snowshower〗短时间或在一定地区内强度有显著变化的降雪
阵营
zhènyíng
〖agroupofpeoplewhopursueacommoninterest;camp〗联合起来共同斗争的集团
民主阵营
阵雨
zhènyǔ
〖shower〗短时间内强度有显著变化的降雨
阵阵
zhènzhèn
〖riffle;ripple〗事物的起伏变化
从他们中间传出一阵阵笑声

[①]［zhèn］

［《廣韻》直刃切，去震，澄。］

亦作“塦1”。“敶2”的被通假字。“阵1”的繁体字。亦作“陳2”。

(1)军伍行列，战斗队形。

(2)列阵；布阵。

(3)引申为驻扎，屯兵。

(4)阵地；战场。

(5)战役。

(6)雷阵雨来临前乌云翻滚、电闪雷鸣的现象。

(7)成群结队貌。

(8)量词。用于表示事物或动作经过的一定时间段落。

(9)量词。群；伙。

[ 平水韵 ]：去声十二震
[ 粤　语 ]：zan6
[ 闽南语 ]：chun7,tin7