康熙字典: 頁1188第18 漢語大字典: 卷6頁4007第05

基本解释

基本字义

（謡）

1. 大众编的反映生活的歌：民～。歌～。童～。
2. 凭空捏造的不可信的话：～言。～传（chuán ）。～诼（造谣诬蔑的话）。
3. 古代指不用乐器伴奏的歌唱：“我歌且～”。

汉英互译

ballad　　　hearsay　　　rumor

方言集汇

• 粤语：jiu4

详细解释

• 谣

謡 yáo〈动〉(形声。)

1. 1. 有章句曰歌,无章曲曰谣。——《韩诗章句》
   2. 辨妖祥于谣。——《国语·晋语》
   3. 其歌声比余谣。——《书·大传》
   4. 西王母为王谣。——《列子·周穆王》
   5. 心之忧矣,我歌且谣。——《诗·魏风·园有桃》

词性变化

• 谣

謡 yáo〈名〉

1. 流言 [rumor]
   1. 众女嫉余之娥眉兮,谣诼谓余以善淫。——《楚辞·离骚》
2. 又如:谣诱(花言巧语,诱人上当)
3. 行歌,乐曲 [folk song]
   1. 吾闻文、成之世,童谣有之。——《左传·昭公二十五年》
   2. 好为庐山谣。——李白《庐山谣》
4. 又如:谣曲(谣言。风谣,歌谣);民谣;童谣

-才哥威武- English

sing; folksong, ballad; rumor

谣
謡
yáo
【动】
(形声。)
有章句曰歌,无章曲曰谣。——《韩诗章句》
辨妖祥于谣。——《国语·晋语》
其歌声比余谣。——《书·大传》
西王母为王谣。——《列子·周穆王》
心之忧矣,我歌且谣。——《诗·魏风·园有桃》

谣
謡
yáo
【名】
流言〖rumor〗
众女嫉余之娥眉兮,谣诼谓余以善淫。——《楚辞·离骚》
又如:谣诱(花言巧语,诱人上当)
行歌,乐曲〖folksong〗
吾闻文、成之世,童谣有之。——《左传·昭公二十五年》
好为庐山谣。——李白《庐山谣》
又如:谣曲(谣言。风谣,歌谣);民谣;童谣

谣传
yáochuán
〖wordsbandiedfrommouthtomouth;commontowntalk;rumor〗∶广为流传而无明确基础或来源的信息
纯属谣传
〖rumourhasitwhat;itisrumoredthat〗∶谣言传播
据谣传
谣风
yáofēng
〖unhealthyfrendtospreadrumour〗造谣、传播谣言的风气
谣俗
yáosú
〖customs〗指风俗习惯
谣俗被服。——《史记·货殖列传》
谣言
yáoyán
〖wordsbandiedfrommouthtomouth;commontowntalk;hearsay;rumor〗
指没有事实存在而捏造的话
没有公认的传说
〖ballad;proverb〗∶民间流传的评议时政的歌谣,谚语
兄等曾闻得近日小儿谣言否?——《于谦全传》
谣诼
yáozhuó
〖smearingcampaign〗造谣诽谤
谣诼谓余以善淫。——《离骚》

[①]［yáo］

［《廣韻》餘昭切，平宵，定。］

“谣1”的繁体字。“謠1”的新字形。

(1)歌唱而不用乐器伴奏。

(2)民间流行的歌谣。

(3)没有根据地传言；凭空捏造的话。

[ 上古音 ]：宵部喻四母,ji?
[ 平水韵 ]：下平二萧
[ 粤　语 ]：jiu4
[ 闽南语 ]：iau5,io5