宋本廣韻: 頁220第37 頁222第39 康熙字典: 頁900第28 辭海: 卷1頁0216第01 GSR: 第660.g 漢語大字典: 卷5頁3014第07

《荀子·賦》:簪以為父，管以為母。
《說苑·佚文》:子產相鄭死，婦人捨簪珥，良人弛琴瑟。《北堂書鈔》三五 " >
《韓詩外傳·卷九》:婦人曰：「鄉者、刈蓍薪，亡吾蓍簪，吾是以哀也。」 " >
《新書·先醒》:鄭伯肉袒牽羊，奉簪而獻國。
《潛夫論·遏利》:鄧通死無簪，勝、跪伐其身。
《論衡·逢遇》:或無伎，妄以姦巧合上志，亦有以遇者，竊簪之臣，鷄鳴之客是。
《墨子·雜守》:入柴，勿積魚鱗簪，當遂，令易取也。
《韓非子·內儲說上》:周主亡玉簪，商太宰論牛矢。
《商君書·境內》:故爵上造，就為簪褭。
《諫逐客書》:所以飾後宮充下陳娛心意說耳目者，必出於秦然後可，則是宛珠之簪，傅璣之珥，阿縞之衣，錦繡之飾不進於前，而隨俗雅化佳冶窈窕趙女不立於側也。
《管子·輕重甲》:簪珥而辟千金者，璆琳琅玕也，然後八千里之崑崙虛可得而朝也；故物無主，事無接，遠近無以相因，則四夷不得而朝矣。
《九章算術·衰分》:簪褭出一十四錢、一百三十七分錢之八十二。
《淮南子·道應訓》:明日又複往，取其簪。
《史記·外戚世家》:夫人脫簪珥叩頭。
《吳越春秋·八年》:因迎故太子建母於鄭，鄭君送建母珠玉簪珥，欲以解殺建之過。
《鹽鐵論·相刺》:當此之時，簪墮不掇，冠挂不顧，而暇耕乎？ " >
《列女傳·周宣姜后》:姜后脫簪珥，待罪於永巷，使其傅母通言於王曰：「妾不才，妾之淫心見矣，至使君王失禮而晏朝，以見君王樂色而忘德也。夫苟樂色，必好奢窮欲，亂之所興也。原亂之興，從婢子起。敢請婢子之罪。」 " >
《漢書·佞幸傳》:長公主賜鄧通，吏輒隨沒入之，一簪不得著身。
《前漢紀·孝惠皇帝紀》:三曰簪篓。
《東觀漢記·杜林》:杜林寄隗囂地，終不降志辱身，至簪蒿席草，不食其粟。
《後漢書·文苑列傳上》:宣王晏起，姜后脫簪。
《周易·䷏豫》:朋盍簪。
《儀禮·士喪禮》:復者一人以爵弁服，簪裳於衣，左何之，扱領於帶；升自前東榮、中屋，北面招以衣，曰：「皋某復！」 " >
《焦氏易林·復之》:節：簪跌帶長，幽思窮苦。
《說文解字·竹部》:笄：簪也。
《釋名·釋首飾》:簪，兟也，以兟連冠於髮也。
《急就篇》:冠幘簪簧結髮紐。

基本解释

基本字义

1. 用来绾住头发的一种首饰，古代亦用以把帽子别在头发上：～子。金～。玉～。～缨（做官者显贵之称）。～绅。
2. 插，戴：～戴。～菊。～笔（古人朝见，插笔于冠，以备记事）。～笏（古代笏以记事，簪笔以备写，臣僚奏事执笏簪笔。故亦称做官）。

汉英互译

hairpin

方言集汇

• 粤语：zaam1
• 客家话：[海陆丰腔] zam1 [陆丰腔] zam1 [沙头角腔] zam1 [客英字典] zam1 [台湾四县腔] zam1 [梅县腔] zam1 [宝安腔] zam1 [东莞腔] sun3 [客语拼音字汇] zam1

详细解释

• 簪

簮 zān〈名〉

1. (形声。从竹,賛( zǎn)声。古文字形,象针形头饰形。本义:簪子。古人用来插定发髻或连冠于发的一种长针) 同本义 [hairpin]
   1. 周主亡玉簪,令吏求之,三日不能得也。——《韩非子》
   2. 白头搔更短,浑欲不胜簪。——杜甫《春望》
2. 又如:簪冕(冠簪与冕服);簪绂(簪,冠簪;绂,丝制的帽带);簪裾(古时显贵所穿着的服饰);簪缨缙绅(比喻仕宦之人)

词性变化

• 簪 zān

〈动〉

1. 插戴在头上 [wear in one’s hair]
   1. 西门豹簪笔磬折,向 河立待良久。——《史记·滑稽列传》
   2. 乃簪一花。——宋· 司马光《训俭示康》
2. 又如:簪朵(犹簪花,戴花);簪挂(簪花挂彩);簪星曳月(形容佩带光彩耀眼);簪冠(插簪于冠);簪花(戴花);簪菊(古人习俗,于重阳节插戴菊花以避邪延年)
3. 连缀 [stitch meet]
   1. 以爵弁服簪裳于衣左。——《仪礼·士丧礼》
4. 又如:簪合(折簪重合。指女子丧夫后再遇意中人而结为夫妇);簪蒿席草(以蒿作簪,以草为席。形容生活艰苦)

-才哥威武- English

hairpin, clasp; wear in hair

簪
簮
zān
【名】
(形声。从竹,賛(zǎn)声。古文字形,象针形头饰形。本义:簪子。古人用来插定发髻或连冠于发的一种长针)同本义〖hairpin〗
周主亡玉簪,令吏求之,三日不能得也。——《韩非子》
白头搔更短,浑欲不胜簪。——杜甫《春望》
又如:簪冕(冠簪与冕服);簪绂(簪,冠簪;绂,丝制的帽带);簪裾(古时显贵所穿着的服饰);簪缨缙绅(比喻仕宦之人)

簪
zān
【动】
插戴在头上〖wearinone’shair〗
西门豹簪笔磬折,向河立待良久。——《史记·滑稽列传》
乃簪一花。——宋·司马光《训俭示康》
又如:簪朵(犹簪花,戴花);簪挂(簪花挂彩);簪星曳月(形容佩带光彩耀眼);簪冠(插簪于冠);簪花(戴花);簪菊(古人习俗,于重阳节插戴菊花以避邪延年)
连缀〖stitchmeet〗
以爵弁服簪裳于衣左。——《仪礼·士丧礼》
又如:簪合(折簪重合。指女子丧夫后再遇意中人而结为夫妇);簪蒿席草(以蒿作簪,以草为席。形容生活艰苦)

簪缨
zānyīng
〖hatandornaments〗古代达官贵人的冠饰。后遂借以指高官显宦
不将萝薜易簪缨。——张悦《浥湖山寺》
簪子
zānzi
〖woman’shairpin〗用以绾住头发或插装饰物的一种妇女首饰,有横直之分

[①]［zān］

［《廣韻》作含切，平覃，精。］

［《廣韻》側吟切，平侵，莊。］

亦作“兂1”。亦作“簮1”。

(1)古人用来绾定发髻或冠的长针。后来专指妇女绾髻的首饰。

(2)插；戴。

(3)连缀。

(4)通“槮”。置于水中捕鱼的积柴。

[②]［zǎn］

［《集韻》子感切，上感，精。］

亦作“簮2”。

疾速。

[ 广　韵 ]：側吟切,下平21侵,zhēn,深開三平侵B莊
[ 平水韵 ]：下平十二侵·下平十三覃
[ 粤　语 ]：zaam1
[ 闽南语 ]：cham1,chiam1