宋本廣韻: 頁479第24 康熙字典: 頁570第15 辭海: 卷7頁3040第4 GSR: 第313.u 漢語大字典: 卷3頁2145第07

《說苑·尊賢》:晉荊戰於邲，晉師敗績，荀林父將歸請死，昭公將許之，士貞伯曰：「不可，城濮之役，晉勝于荊，文公猶有憂色，曰子玉猶存，憂未歇也；困獸猶鬥，況國相乎？」 " >
《新序·善謀》:黃歇受約歸楚，解楚之禍，全彊秦之兵，黃歇之謀也。
《中論·亡國》:然齊不益強，黃歇遇難，不用故也。
《論衡·論死》:火熾而釜沸，沸止而氣歇，以火為主也。
《風俗通義·太尉掾汝南范滂》:叔矩以自替於喪紀，獨寢墳側，服制如初，哀猶未歇。
《道德經》:其致之，天無以清，將恐裂；地無以寧，將恐發；神無以靈，將恐歇；谷無以盈，將恐竭；萬物無以生，將恐滅；侯王無以貴高將恐蹶。
《列子·湯問》:沐浴神瀵，膚色脂澤，香氣經旬乃歇。
《韓非子·內儲說下》:故戴歇議子弟，而三桓攻昭公；公叔內齊軍，而翟黃召韓兵；太宰嚭說大夫種，大成牛教申不害；司馬喜告趙王，呂倉規秦、楚；宋石遺衛君書，白圭教暴譴。
《管子·輕重丁》:源泉有竭，鬼神有歇，守物之終始，身不竭，此謂源究。
《史記·秦始皇本紀》:楚地盜名將已死，章邯乃北渡河，擊趙王歇等於鉅鹿。
《春秋左傳·宣公十二年》:是役也，鄭石制，實入楚師，將以分鄭，而立公子魚臣，辛未，鄭殺僕叔及子服，君子曰，史佚所謂毋怙亂者，謂是類也，詩曰，亂離瘼矣，爰其適歸，歸於怙亂者也夫，鄭伯，許男，如楚，秋，晉師歸，桓子請死，晉侯欲許之，士貞子諫曰，不可，城濮之役，晉師三日穀，文公猶有憂色，左右曰，有喜而憂，如有憂而喜乎，公曰，得臣猶在，憂未歇也，困獸猶鬥，況國相乎，及楚殺子玉，公喜而後可知也，曰，莫余毒也已，是晉再克，而楚再敗也，楚是以再世不競，今天或者大警晉也，而又殺林父以重楚勝，其無乃久不競乎，林父之事君也，進思盡忠，退思補過，社稷之衛也，若之何殺之，夫其敗也，如日月之食焉，何損於明，晉侯使復其位。
《吳越春秋·闔閭十年》:卿士悽愴民惻悷，吳軍雖去怖不歇。
《越絕書·外傳記吳地傳》:春申君姓黃，名歇。
《戰國策·頃襄王二十年》:楚人有黃歇者，遊學博聞，襄王以為辯，故使於秦。
《漢書·韓彭英盧吳傳》:於是漢兵夾擊，破虜趙軍，斬成安君泜水上，禽趙王歇。
《前漢紀·高祖皇帝紀二》:獲趙王歇。
《後漢書·文苑列傳上》:故曰：無謂我貴，天將爾摧；無恃常好，色有歇微；無怙常幸，愛有陵遲；無曰我能，天人爾違。
《詩經·駟驖》:輶車鸞鑣、載獫歇驕。
《楚辭·悲回風》:薠蘅槁而節離兮，芳以歇而不比。
《焦氏易林·小過之》:節：山崩谷絕，大福盡歇。
《說文解字·欠部》:歇：息也。
《爾雅·釋詁》:揮，盝，歇，涸，竭也。
《方言·第十》:戲、泄，歇也。
《傷寒論·傷寒例》:其不兩感於寒，更不傳經，不加異氣者，至七日太陽病衰，頭痛少愈也；八日陽明病衰，身熱少歇也；九日少陽病衰，耳聾微聞也；十日太陰病衰，腹減如故，則思飲食；十一日少陰病衰，渴止舌乾，已而嚏也；十二日厥陰病衰，囊縱，少腹微下，大氣皆去，病人精神爽慧也。
《馬王堆·老子甲德經》:其致之也，胃天毌已清將恐□，胃地毌□□將恐□，胃神毌已霝將恐歇，胃浴毌已盈將恐渴，胃侯王毌已貴□□□□□。

基本解释

基本字义

1. 休息：～憩。～脚。～晌。安～。～凉。～心。
2. 停止：～止。～业。～工。停～。间～。～班。～后语。
3. 很短的一段时间：过了一～。

汉英互译

go to bed　　　have a rest　　　knock off

方言集汇

• 粤语：hit3
• 客家话：[客英字典] hiet7 [宝安腔] ket7 het7 [梅县腔] het8 hiet7 [陆丰腔] hiat7 [东莞腔] het7 [海陆丰腔] hiet7 [客语拼音字汇] hiad5 [沙头角腔] het7 [台湾四县腔] hiet7

详细解释

• 歇 xiē

〈动〉

1. (形声。从欠。曷( hé)声。歇息与出气有关,故从“欠”。本义:休息)
2. 同本义(侧重于放松身体的紧张状态以消除疲劳) [rest]
   1. 歇,息也。——《说文》
   2. 牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。——唐· 白居易《卖炭翁》
   3. 彼时黛玉自在床上歇午,丫环们皆出去自便,满屋内静悄悄的。——《红楼梦》
3. 又如:歇泊(休息);歇子(小歇;稍憩);歇午(歇中,歇晌。皆指午间休息);歇夏(歇伏,伏天休息);歇晚(晚上休息);歇热(乘凉)
4. 停止,中止活动 [stop work]
   1. 余韵徐歇。——宋· 苏轼《石钟山记》
   2. 声暂歇。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
   3. 骤雨初歇。——宋· 柳永《雨霖铃》
   4. 要歇业的店铺,暂时不准歇。——茅盾《动摇》
5. 又如:歇令(停止,住手);歇浪(关掉;打烊)
6. 睡眠,躺下来休息 [sleep]。如:他在朋友家里歇了一夜
7. 留宿 [lodge]。在旅店等处住宿
   1. 张主管闲坐半晌,安排歇宿。——《京本通俗小说》
8. 又如:歇家(旅舍;住宿处;兼搞跑腿、牵线的客店;客店主人);歇卧(睡觉,过夜);歇店(住客店;客店)
9. 竭,尽,到了尽头 [come to an end]
   1. 难未歇也。——《左传·襄公二十九年》
   2. 灯青兰膏歇,落照飞蛾舞。——李贺《伤心行》
10. 又如:歇绝(消失);歇微(衰退消失);歇灭(息灭,消失);歇落 (消失)
11. 凋零,花、木、草枯萎 [wither]
    1. 春木有荣歇,此节无凋零。——陈子昂《与东方左史虬修竹篇》
12. 气味散发;消散 [diffuse]
    1. 歇,气越泄。——《说文》

词性变化

• 歇 xiē

〈名〉曾经 [once]

1. 1. 我屋里家主婆从来勿曾说歇,耐倒要管起我来哉。——《海上花列传》

• 歇 xiē

〈量〉

1. 表示动作次数,相当于“番”、“次” [time]
   1. 又嘱咐两三歇。——《西厢记诸宫调》
2. 表示一段时间,相当于“一会儿” [a moment]
   1. 老身直去县前那家有好酒,买一瓶来,有好歇儿担阁。——《水浒传》
   2. 好半歇到岸。——《反美华工禁约文学集》
3. 又如:歇歇(一会儿,形容时间短);歇子(一会儿)

-才哥威武- English

rest, stop, lodge

歇
xiē
【动】
(形声。从欠。曷(hé)声。歇息与出气有关,故从“欠”。本义:休息)
同本义(侧重于放松身体的紧张状态以消除疲劳)〖rest〗
歇,息也。——《说文》
牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。——唐·白居易《卖炭翁》
彼时黛玉自在床上歇午,丫环们皆出去自便,满屋内静悄悄的。——《红楼梦》
又如:歇泊(休息);歇子(小歇;稍憩);歇午(歇中,歇晌。皆指午间休息);歇夏(歇伏,伏天休息);歇晚(晚上休息);歇热(乘凉)
停止,中止活动〖stopwork〗
余韵徐歇。——宋·苏轼《石钟山记》
声暂歇。——唐·白居易《琵琶行(并序)》
骤雨初歇。——宋·柳永《雨霖铃》
要歇业的店铺,暂时不准歇。——茅盾《动摇》
又如:歇令(停止,住手);歇浪(关掉;打烊)
睡眠,躺下来休息〖sleep〗。如:他在朋友家里歇了一夜
留宿〖lodge〗。在旅店等处住宿
张主管闲坐半晌,安排歇宿。——《京本通俗小说》
又如:歇家(旅舍;住宿处;兼搞跑腿、牵线的客店;客店主人);歇卧(睡觉,过夜);歇店(住客店;客店)
竭,尽,到了尽头〖cometoanend〗
难未歇也。——《左传·襄公二十九年》
灯青兰膏歇,落照飞蛾舞。——李贺《伤心行》
又如:歇绝(消失);歇微(衰退消失);歇灭(息灭,消失);歇落(消失)
凋零,花、木、草枯萎〖wither〗
春木有荣歇,此节无凋零。——陈子昂《与东方左史虬修竹篇》
气味散发;消散〖diffuse〗
歇,气越泄。——《说文》

歇
xiē
【名】
曾经〖once〗
我屋里家主婆从来勿曾说歇,耐倒要管起我来哉。——《海上花列传》
歇
xiē
【量】
表示动作次数,相当于“番”、“次”〖time〗
又嘱咐两三歇。——《西厢记诸宫调》
表示一段时间,相当于“一会儿”〖amoment〗
老身直去县前那家有好酒,买一瓶来,有好歇儿担阁。——《水浒传》
好半歇到岸。——《反美华工禁约文学集》
又如:歇歇(一会儿,形容时间短);歇子(一会儿)

歇班
xiēbān
〖beoffduty;havetimeoff〗按照规定不上班,休息
歇顶
xiēdǐng
〖getabitthinontop;bebalding;gobald〗指成年人头顶的头发逐渐脱落
歇后语
xiēhòuyǔ
〖atwo-partallegoricalsaying;sequel〗由两部分组成的固定语句,前一部分多用比喻,像谜面,后一部分是本意,像谜底,通常只说前一部分,后一部分不言而喻
歇肩
xiējiān
〖taketheloadoffone’sshoulderforarest〗把担子卸下暂时休息
歇脚
xiējiǎo
〖stoponthewayforarest〗走累了停下休息
歇凉
xiēliáng
〖enjoythecoolinsomeshaderelaxinacoolplace〗[方言]∶乘凉
歇马
xiēmǎ
〖getdownfromahorseforarest〗∶下马休息
离城还有五十余里,是个大镇,权歇马上店,打中水。——《警世通言》
〖stopwork〗∶停止工作
歇气
xiēqì
〖stopforarest〗稍事休息
歇晌
xiēshǎng
〖takeamiddaynaporrest〗在晌午时休息,多在午饭后
贾母歇晌后,王夫人便唤了凤姐,问他丸药可曾配来。——《红楼梦》
歇手
xiēshǒu
〖stopdoingsth.〗停止正在做的事
歇斯底里
xiēsīdǐlǐ
〖hysteria〗情绪异常激动,举止失常
歇宿
xiēsù
〖putup(somewhere)forthenight;makeanovernight〗住宿
歇腿,歇腿儿
xiētuǐ,xiētuǐr
〖stoponthewayforarest〗停止走路,休息
歇窝
xiēwō
〖stoplayingeggsinwinterorinsummer〗[方言]∶指鸡鸭等在一段时间里停止生蛋
歇息
xiēxi
〖havearest〗∶休息
〖gotobed;putupforthenight〗∶住宿;睡觉
歇闲
xiēxián
〖rest〗[方言]∶休息
歇歇气
xiēxiēqì
〖havearest〗∶休息一会儿
〖blow〗∶〖指马或骡〗停下来呼吸
让这匹母马在犁沟的尽头歇歇气
歇心
xiēxīn
〖nottoworry〗∶心情安闲;安心
不如把那一两银子明儿也索性给了他们,倒都歇心。——《红楼梦》
〖droptheideaforever〗∶死心;断念
不想他不肯歇心,如今又告到老爷台前。——《三侠五义》
歇业
xiēyè
〖closeabusiness;gooutofabusiness〗停止营业
歇夜
xiēyè
〖putupforthenight〗住宿;过夜
今晚我们在哪儿歇夜?
歇枝
xiēzhī
〖unfruitfulyear(s);bearlessfruittheyearafterabigcrop〗果树在大量结果的次年或以后几年很少结果或不结果

[①]［xiē］

［《廣韻》許竭切，入月，曉。］

(1)停止；休息。

(2)宿；睡。

(3)短暂时间。犹言一会儿。

(4)尽；消失。

(5)散发；漏气。

(6)见“歇欻”。

(7)量词。次。

(8)通“猲”。参见“歇驕”。

[ 上古音 ]：月部晓母,xiat
[ 广　韵 ]：許謁切,入10月,xie,山開三入元曉
[ 平水韵 ]：入声六月
[ 唐　音 ]：*xiæt
[ 国　语 ]：xiē,yà
[ 粤　语 ]：hit3
[ 闽南语 ]：heh4,hioh4

rest, stop, lodge