宋本廣韻: 頁432第41 康熙字典: 頁277第14 辭海: 卷3頁9760第1 GSR: 第945.j 漢語大字典: 卷2頁1009第05

《禮記·郊特牲》:故天子牲孕弗食也，祭帝弗用也。
《荀子·王制》:黿鼉魚鱉鰍鱣孕別之時，罔罟毒藥不入澤，不夭其生，不絕其長也。
《說苑·脩文》:曰苗者毛也，取之不圍澤，不揜群，取禽不麛卵，不殺孕重者。
《春秋繁露·王道》:孤貧不養，殺聖賢而剖其心，生燔人聞其臭，剔孕婦見其化，朝涉之足察其拇，殺梅伯以為醢，刑鬼侯之女取其環。
《韓詩外傳·卷十》:昔殷王紂殘賊百姓，絕逆天道，至斮朝涉，刳孕婦，脯鬼侯，醢梅伯，然所以不亡者、以其有箕子比干之故。
《大戴禮記·帝繫》:陸終氏娶于鬼方氏，鬼方氏之妹謂之女隤，氏產六子；孕而不粥，三年，啟其左脅，六人出焉。
《新序·雜事三》:是以聖王覺悟，捐子之心，能不說於田常之賢，封比干之後，脩孕婦之墓，故功業覆於天下。
《論衡·初稟》:卵殼孕而雌雄生，日月至而骨節彊，彊則雄，自率將雌。
《太玄經·眾》:次七，旌旗絓羅，干戈蛾蛾，師孕言之，哭且䁲。
《風俗通義·六國》:蓋孕而三年不育，啟其左脅，三人出焉，啟其右脅，三人又出焉。
《墨子·明鬼下》:昔者殷王紂，貴為天子，富有天下，上詬天侮鬼，下殃傲天下之萬民，播棄黎老，賊誅孩子，楚毒無罪，刲剔孕婦，庶舊鰥寡，號咷無告也。
《莊子·天運》:舜之治天下，使民心競，民孕婦十月生子，子生五月而能言，不至乎孩而始誰，則人始有夭矣。
《列子·天瑞》:亶爰之獸，自孕而生，曰類。
《文子·上仁》:先王之法，不掩群而取镺𨱵，不個澤而漁，不焚林而獵，豺未祭獸，罝罘不得通於野，獺未祭魚，網罟不得入於水，鷹隼未擊，羅網不得張於皋，草木未落，斤斧不得入於山林，昆蟲未蟄，不得以火田，育孕不牧，鷇卵不探，魚不長尺不得取，犬豕不期年不得食，是故萬物之發若蒸氣出，先王之所以應時脩備，富國利民之道也，非目見而足行之，欲利民者也不忘乎心，即人自備矣。
《孫子算經·卷下》:今有孕婦行年二十九，難九月。
《淮南子·主術訓》:孕育不得殺，鷇卵不得探，魚不長尺不得取，彘不期年不得食。
《呂氏春秋·過理》:作為琁室，築為頃宮，剖孕婦而觀其化，殺比干而視其心，不適也。
《史記·殷本紀》:三人行浴，見玄鳥墮其卵，簡狄取吞之，因孕生契。
《春秋左傳·僖公十七年》:夏，晉大子圉為質於秦，秦歸河東而妻之，惠公之在梁也，梁伯妻之，梁嬴孕過期，卜招父與其子卜之，其子曰，將生一男一女，招曰，然，男為人臣，女為人妾，故名男曰圉，女曰妾，及子圉西質，妾為宦女焉。
《國語·鄭語》:府之童妾未既齓而遭之，既笄而孕，當宣王時而生。
《吳越春秋·越王無余外傳》:嬉於砥山得薏苡而吞之，意若為人所感，因而妊孕，剖脅而產高密。
《列女傳·棄母姜嫄》:頌曰：棄母姜嫄，清靜專一，履跡而孕，懼棄於野，鳥獸覆翼，乃復收恤，卒為帝佐，母道既畢。
《漢書·匈奴傳上》:前此者，漢兵深入窮追二十餘年，匈奴孕重墯殰，罷極苦之。
《前漢紀·孝景皇帝紀》:及孕子未乳。
《東觀漢記·張奐》:桓帝時，張奐為武威太守，其妻懷孕，夢見帶奐印綬，登樓而歌。
《後漢書·烏桓鮮卑列傳》:見鳥獸孕乳，以別四節。
《尚書·泰誓上》:焚炙忠良，刳剔孕婦。
《周易·䷴漸》:九五：鴻漸于陵，婦三歲不孕，終莫之勝，吉。
《山海經·海內經》:炎帝之孫伯陵，伯陵同吳權之妻阿女緣婦，緣婦孕三年，是生鼓、延、殳。
《說文解字·肉部》:腜：婦始孕腜兆也。
《黃帝內經·骨空論》:其少腹直上者貫齊中央，上貫心入喉，上頤環脣，上繫兩目之下中央，此生病從少腹上衝心，而痛不得前後，為衝疝，其女子不孕，癃痔遺溺嗌乾。

基本解释

基本字义

1. 胎，怀胎：怀～。～妇。～育（怀胎生育，喻既存事物中酝酿着新事物）。

汉英互译

pregnant

方言集汇

• 粤语：jan6
• 客家话：[沙头角腔] jin3 [台湾四县腔] jin3 [梅县腔] jin3 [宝安腔] jin3 | jun3 [客语拼音字汇] yin3 [海陆丰腔] rin3 [客英字典] jin3 [东莞腔] jin3 [陆丰腔] jin3
• 潮州话：hêng6(hẽng) [澄海、饶平]rêng6 [揭阳、潮阳]uêng6

详细解释

• 孕 yùn

〈动〉

1. (会意。甲骨文字形,外象妇女大腹之形,内象腹中怀子之形。本义:怀胎)
2. 同本义 [be pregnant]
   1. 孕裹子也。——《说文》
   2. ——《国语·郑语》
   3. 毛者孕鬻。——《礼记·乐记》
   4. 夫征不复,妇孕不育,凶。——《易·渐》
3. 又如:孕重(怀胎);孕吐(妊娠初期呕吐);孕乳(怀胎哺育)
4. 孕育 [implicit]。虽未显露、表达或发展,但却包含在某物本质中的
   1. 拙辞或孕于巧义,庸事或萌于新意。——《文心雕龙》
5. 又如:孕毓(孕育);孕化(孕育变化)
6. 包含,含 [contain]
   1. 薪的饱孕着愁思的俊俏的脸庞也别有一种神秘的力量。——茅盾《路》
7. 又如:孕括(包孕总括)
8. 分娩,生小孩 [give birth to]
   1. 野合有身,月满当孕。——《搜神记》
9. 又如:孕别(生育)
10. 花含实 [be in seed]
    1. 花开满树红,花落万枝空。唯余一孕在,明日定随风。——知玄《五岁咏花》

-才哥威武- English

be pregnant, pregnancy

孕
yùn
【动】
(会意。甲骨文字形,外象妇女大腹之形,内象腹中怀子之形。本义:怀胎)
同本义〖bepregnant〗
孕裹子也。——《说文》
——《国语·郑语》
毛者孕鬻。——《礼记·乐记》
夫征不复,妇孕不育,凶。——《易·渐》
又如:孕重(怀胎);孕吐(妊娠初期呕吐);孕乳(怀胎哺育)
孕育〖implicit〗。虽未显露、表达或发展,但却包含在某物本质中的
拙辞或孕于巧义,庸事或萌于新意。——《文心雕龙》
又如:孕毓(孕育);孕化(孕育变化)
包含,含〖contain〗
薪的饱孕着愁思的俊俏的脸庞也别有一种神秘的力量。——茅盾《路》
又如:孕括(包孕总括)
分娩,生小孩〖givebirthto〗
野合有身,月满当孕。——《搜神记》
又如:孕别(生育)
花含实〖beinseed〗
花开满树红,花落万枝空。唯余一孕在,明日定随风。——知玄《五岁咏花》

孕妇
yùnfù
〖pregnantwoman〗有了身孕的妇人
孕满
yùnmǎn
〖fullof〗充满
小林眼睛睁得老大,孕满惊诧
孕牛
yùnniú
〖calver〗怀孕的母牛
孕期
yùnqī
〖pregnancy;gestation〗妇女从受孕到产出胎儿的一段时间,通常为266日,自末次月经的第一日算起则为280日
孕穗
yùnsuì
〖booting〗某些作物的穗已经形成但尚未从卷成筒状的叶子里露出来
孕吐
yùntù
〖vomitingduringpregnancy;morningsickness〗孕妇在妊娠初期食欲异常、恶心、呕吐的现象
孕育
yùnyù
〖bepregnantwith;breed;gestate〗∶妊娠时胚胎在子宫中发育
使哺乳动物得以在体内孕育其后代
〖implicit〗∶虽未显露、表达或发展,但却包含在某物本质中的
孕育在战争破坏中的…一个新纪元诞生了
孕育期
yùnyùqī
〖gestationperiod〗见“妊娠期”
孕震
yùnzhèn
〖warningsignsofanearthquake〗地震前地层的能量积累和地应力增强,最终会导致地震的发生

[①]［yùn］

［《廣韻》以證切，去證，以。］

亦作“1”。

(1)怀胎。

(2)指身孕、胎儿。

(3)分娩。

(4)指动植物孵化、结实。

(5)包含；包裹。

[ 广　韵 ]：以證切,去47證,yìng,曾開三去蒸以
[ 平水韵 ]：去声二十五径
[ 国　语 ]：yùn
[ 粤　语 ]：jan6
[ 闽南语 ]：in7

be pregnant, pregnancy