宋本廣韻: 頁249第6 康熙字典: 頁303第41 辭海: 卷4頁5060第2 GSR: 第562.a 漢語大字典: 卷2頁0980第03

《論語·泰伯》:《詩》云『戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。』 " >
《孟子·萬章下》:《詩》云：『周道如砥，其直如矢；君子所履，小人所視。』 " >
《禮記·表記》:子曰：「事君，軍旅不辟難，朝廷不辭賤；處其位而不履其事則亂也。故君使其臣得志，則慎慮而從之；否，則孰慮而從之。終事而退，臣之厚也。《易》曰：『不事王侯，高尚其事。』」 " >
《荀子·大略》:禮者，人之所履也，失所履，必顛蹶陷溺。
《孝經·諸侯》:《詩》云：「戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。」 " >
《說苑·脩文》:知天道者冠鉥，知地道者履蹻，能治煩決亂者佩觿，能射御者佩韘，能正三軍者搢笏；衣必荷規而承矩，負繩而準下。
《春秋繁露·三代改制質文》:謂後稷母姜原履天之跡而生後稷。
《韓詩外傳·卷一》:原憲楮冠黎杖而應門，正冠則纓絕，振襟則肘見，納履則踵決。
《大戴禮記·主言》:其禮可守，其信可復，其跡可履其於信也，如四時春秋冬夏。
《白虎通德論·禮樂》:禮之為言履也，可履踐而行樂者；樂也，君子樂得其道，小人樂得其欲。
《新書·耳痺》:於是履甓戴璧，號吟告毋罪，呼皇天。
《新序·節士》:子貢曰：「吾聞之，非其世者不生其利，汙其君者，不履其土。今吾子汙其君而履其土，非其而將其蔬，此諸之有哉？」 " >
《中論·曆數》:先王之正時也，履端於始，舉正於中，歸餘於終。
《孔子家語·王言解》:多信而寡貌，其禮可守，其言可復，其跡可履；如飢而食，如渴而飲，民之信之，如寒暑之必驗。
《潛夫論·浮侈》:孝文皇帝躬衣弋綈，足履革舄，以韋帶劍，集上書囊以為殿帷，盛夏苦暑，欲起一臺，計直百萬，以為奢費而不作也。
《論衡·幸偶》:螻蟻行於地，人舉足而涉之，足所履，螻蟻苲死；足所不蹈，全活不傷。
《太玄經·差》:測曰，「足纍纍」、履禍不還也。
《風俗通義·三皇》:含弘履中，開陰陽，布剛上，含皇極，其施光明，指天畫地，神化潛通，煌煌盛美，不可勝量。
《孔叢子·廣詁》:閱、捜、履、庀，具也。
《墨子·經下》:物盡同名：二與鬥，愛，食與招，白與視，麗與，夫與履。
《莊子·養生主》:庖丁為文惠君解牛，手之所觸，肩之所倚，足之所履，膝之所踦，砉然嚮然，奏刀騞然，莫不中音。
《列子·黃帝》:乘空如履實，寢虛若處床。
《文子·上德》:步於林者，不得直道，行於險者，不得履繩，海內其所出，故能大。
《列仙傳·嘯父》:少在西周市上補履，數十年人不知也。
《韓非子·揚權》:勿變勿易，與二俱行，行之不已，是謂履理也。
《慎子·逸文》:有虞之誅，以幪巾當墨，以草纓當劓，以菲履當刖，以艾鞸當宮，布衣無領當大辟，此有虞之誅也。
《管子·內業》:人能正靜，皮膚裕寬，耳目聰明，筋信而骨強，乃能戴大圜，而履大方。
《淮南子·齊俗訓》:周公踐東宮，履乘石，攝天子之位，負扆而朝諸侯，放蔡叔，誅管叔，克殷殘商，祀文王於明堂，七年而致政成王。
《呂氏春秋·期賢》:野人之用兵也，鼓聲則似雷，號呼則動地，塵氣充天，流矢如雨，扶傷輿死，履腸涉血，無罪之民其死者量於澤矣，而國之存亡、主之死生猶不可知也，其離仁義亦遠矣。
《鄧析子·無厚》:故德非所履，處非所處，則失道。
《史記·夏本紀》:帝發崩，子帝履癸立，是為桀。
《春秋左傳·僖公四年》:不虞君之涉吾地也，何故，管仲對曰，昔召康公命我先君大公曰，五侯九伯，女實征之，以夾輔周室，賜我先君履。
《逸周書·諡法解》:履正為莊。
《國語·吳語》:夫謀必素見成事焉，而後履之，不可以授命。
《晏子春秋·景公為履而飾以金玉晏子諫》:景公為履，黃金之綦，飾以銀，連以珠，良玉之絇，其長尺，冰月服之，以聽朝。
《吳越春秋·勾踐二十一年》:可與共患難，而不可共處樂；可與履危，不可與安。
《戰國策·蘇秦始將連橫》:羸滕履蹻，負書擔橐，形容枯槁，面目犁黑，狀有歸色。
《鹽鐵論·褒賢》:今舉亡而為有，虛而為盈，布衣穿履，深念徐行，若有遺亡，非立功名之士，而亦未免於世俗也。
《列女傳·棄母姜嫄》:當堯之時，行見巨人跡，好而履之，歸而有娠，浸以益大，心怪惡之，卜筮禋祀，以求無子，終生子。
《春秋穀梁傳·襄公二十年》:蔡公子履出奔楚。
《春秋公羊傳·隱公二年》:九月，紀履緰來逆女。
《漢書·敘傳下》:邛成乘序，履尊三世。
《前漢紀·高祖皇帝紀二》:履至尊而制六合。
《東觀漢記·隗囂》:時民饑饉，乃噉弩煮履。
《後漢書·禮儀上》:三老升，東面，三公設几，九卿正履，天子親袒割牲，執醬而饋，執爵而酳，祝鯁在前，祝饐在後。
《竹書紀年·帝癸》:十五年，商侯履遷于亳。
《詩經·樛木》:樂只君子、福履綏之。
《周易·歸妹》:跛能履吉，相承也。
《楚辭·哀時命》:志怦怦而內直兮，履繩墨而不頗。
《儀禮·鄉射禮》:左足履物，不方足，還；視侯中，俯正足。

基本解释

基本字义

1. 鞋：西装革～。削足适～。
2. 践踩，走过：～历（a.个人的经历；b.记载履历的文件）。～任。～险如夷（走在险峻的地方，像走在平坦的路上，喻身处险境而不畏惧，又喻安全地度过险境）。如～薄冰（身临其境）。
3. 步伐：步～维艰。
4. 执行，实行：～行。～约。
5. 〔～带〕在拖拉机、坦克车等的车轮上围绕的钢质链带。
6. 指领土：“赐我先君～”。

汉英互译

carry out　　　footstep　　　shoe　　　walk on

方言集汇

• 粤语：lei5 leoi5
• 客家话：[客英字典] li3 | li1 [海陆丰腔] li3 li1 [梅县腔] li3 [东莞腔] li3 [宝安腔] li3 [陆丰腔] li3 [客语拼音字汇] li1 [台湾四县腔] li3 li1
• 潮州话：li2

详细解释

• 履 lǚ

〈动〉

1. (会意。小篆字,从尸,即人;从彳( chì),表示与行走有关。履在战国以前一般只作动词用。一般用“屦”称鞋子。用“鞋”是唐以后的事了。本义:践踏)
2. 同本义 [tread on]
   1. 履霜,履虎尾。——《易·坤》
   2. 可以履霜。——《诗·魏风·葛屦》
   3. 履蒯席。——《礼记·玉藻》
   4. 地履其黄。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》
   5. 足之所履。——《庄子·养生主》
3. 又如:履危(蹈践高危之处);履亩(勘查田亩);履虎尾(踩踏虎尾);履迹(踏着前人的足迹);履霜(踩踏霜地。比喻由眼下迹象而警戒未来);涉水如履平地;履冰(行于冰上);履冰狐(踏冰而过的狐狸);履坦(行于坦途);履虚(行于虚空之中);履薄行走(于薄冰上)
4. 穿鞋 [put on]
   1. 自履藤鞋收石蜜。——唐· 李贺《南园》
5. 登位 [ascend the throne]
   1. 履其位而不履其事。——《礼记·表记》
   2. 履至尊。——汉· 贾谊《过秦论》
6. 又如:履任(到任,就任);履位(就位)
7. 经历某种景况 [experience]。如:履炭(比喻经历艰难);履运(遭逢时运)
8. 实行 [fulfill]
   1. 处其位而不履其事,则乱也。——《礼记》
9. 又如:履善(行善);履蹈(实行);履中(实行中庸之道);履谦(行谦让之德);履经(行邪道)
10. 躬行 [keep personally]。如:履仁(躬行仁道);履方(躬行正道);履正(躬行正道);履忠(躬行忠诚之道);履约(躬行简约)
11. 开始担任职务 [assume]
    1. 将履新任。——清· 张廷玉《明史》
12. 又如:履任(上任,就职);履端(开头)

词性变化

• 履 lǚ

〈名〉

1. 鞋 [shoes]
   1. 履,足所依也。——《说文》。按,古曰舄,曰屦,汉以后曰履。今曰鞵。此字本训践。转注为所以践之具也。
   2. 丝作之者谓之履。——《方言四》
   3. 脱履户外。——《列子·黄帝》
   4. 衣敝履空。——《汉书·鲍宣传》
   5. 不辨衣履。——清· 周容《芋老人传》
   6. 蹑丝履。——宋· 司马光《训俭示康》
   7. 衣履天下。——《史记·货殖列传》
   8. 孺子,下取履。——《史记·留侯世家》
   9. 郑人有欲买履者。——《韩非子·外储说左上》
   10. 脱丝履。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
2. 又如:革履(皮鞋);履屐(鞋);履带(鞋和衣带);履组(鞋带);履靸(指鞋)
3. 足 [foot]
   1. 顿履随疏节,低鬟逐上声。——庾信《和咏舞》
4. 领土,疆土 [territory]
   1. 赐我先君履,东至于海,西至于河。——《左传·僖公四年》

-才哥威武- English

footwear, shoes; walk on, tread

履
lǚ
【动】
(会意。小篆字,从尸,即人;从彳(chì),表示与行走有关。履在战国以前一般只作动词用。一般用“屦”称鞋子。用“鞋”是唐以后的事了。本义:践踏)
同本义〖treadon〗
履霜,履虎尾。——《易·坤》
可以履霜。——《诗·魏风·葛屦》
履蒯席。——《礼记·玉藻》
地履其黄。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》
足之所履。——《庄子·养生主》
又如:履危(蹈践高危之处);履亩(勘查田亩);履虎尾(踩踏虎尾);履迹(踏着前人的足迹);履霜(踩踏霜地。比喻由眼下迹象而警戒未来);涉水如履平地;履冰(行于冰上);履冰狐(踏冰而过的狐狸);履坦(行于坦途);履虚(行于虚空之中);履薄行走(于薄冰上)
穿鞋〖puton〗
自履藤鞋收石蜜。——唐·李贺《南园》
登位〖ascendthethrone〗
履其位而不履其事。——《礼记·表记》
履至尊。——汉·贾谊《过秦论》
又如:履任(到任,就任);履位(就位)
经历某种景况〖experience〗。如:履炭(比喻经历艰难);履运(遭逢时运)
实行〖fulfill〗
处其位而不履其事,则乱也。——《礼记》
又如:履善(行善);履蹈(实行);履中(实行中庸之道);履谦(行谦让之德);履经(行邪道)
躬行〖keeppersonally〗。如:履仁(躬行仁道);履方(躬行正道);履正(躬行正道);履忠(躬行忠诚之道);履约(躬行简约)
开始担任职务〖assume〗
将履新任。——清·张廷玉《明史》
又如:履任(上任,就职);履端(开头)

履
lǚ
【名】
鞋〖shoes〗
履,足所依也。——《说文》。按,古曰舄,曰屦,汉以后曰履。今曰鞵。此字本训践。转注为所以践之具也。
丝作之者谓之履。——《方言四》
脱履户外。——《列子·黄帝》
衣敝履空。——《汉书·鲍宣传》
不辨衣履。——清·周容《芋老人传》
蹑丝履。——宋·司马光《训俭示康》
衣履天下。——《史记·货殖列传》
孺子,下取履。——《史记·留侯世家》
郑人有欲买履者。——《韩非子·外储说左上》
脱丝履。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
又如:革履(皮鞋);履屐(鞋);履带(鞋和衣带);履组(鞋带);履靸(指鞋)
足〖foot〗
顿履随疏节,低鬟逐上声。——庾信《和咏舞》
领土,疆土〖territory〗
赐我先君履,东至于海,西至于河。——《左传·僖公四年》

履带
lǚdài
〖caterpillartread;caterpilarbelt〗∶履带式车辆在其上行进的环形链带
履带车
〖shoesandbelt〗∶鞋和衣带
履践
lǚjiàn
〖perform;fulfil;carryout〗履行实践
履历
lǚlì
〖antecedent;biographicdata;personaldetails〗∶包括个人经历的资料的简要说明
〖career〗∶〖人生或国家的〗历程;职业,尤其指公职、一般职业或商业的生涯
履历片
lǚlìpiàn
〖curriculumvitae(c.v)〗填写个人经历的卡片
履舄交错
lǚxì-jiāocuò
〖manymanyguestsandlivelyatmosphere〗履:单底鞋;舄:复底鞋。古人席地而坐,脱鞋入室,各种鞋杂乱地放在一起。形容人来人往,穿梭而行的状况
履舄交错,杯盘狼藉。——《史记·滑稽列传》
亦称“履舄往来”
履险如夷
lǚxiǎn-rúyí
〖crossadangerouspassaseasilyaswalkingonlevelground—handleacrisiswithoutdifficulty〗走险路如趟平地。比喻遇险不惊、临危不惧
履行
lǚxíng
〖perform;fulfill;implement〗实行职责
履行契约
履行职责
履约
lǚyuē
〖honoranagreement;keepapromise;keepanappointment〗∶履行约定的事;践约
〖practisethrift〗∶实行节约
居俭履约
〖keepone'sstipulationsofanagreement〗∶遵守规约
清明履约,率礼无违

[①]［lǚ］

［《廣韻》力几切，上旨，來。］

(1)鞋。

(2)穿（鞋）。

(3)踩踏。

(4)行走。

(5)临，至。

(6)谓经历某种景况。

(7)践履所及，指国家的疆界。

(8)执行；实行。

(9)踏勘。

(10)行为；品行。

(11)福禄。

(12)礼。

(13)敬辞。犹言起居。多用于书信。

(14)六十四卦之一。兑下乾上。

(15)鬼神名。

[ 上古音 ]：脂部来母,liei
[ 广　韵 ]：力几切,上5旨,lǐ,止開三上脂A來
[ 平水韵 ]：上声四纸
[ 唐　音 ]：*lǐ
[ 国　语 ]：lǚ
[ 粤　语 ]：lei5leoi5
[ 闽南语 ]：li2

footwear, shoes; walk on, tread