康熙字典: 頁135第21 漢語大字典: 卷1頁0310第02

基本解释

基本字义

（鑿）

1. 挖槽或穿孔用的工具，称“凿子”。
2. 穿孔，挖掘：～孔。～井。～通。
3. 器物上的孔，是容纳枘（榫头）的。
4. 明确，真实：～～。证据确～。

汉英互译

chisel　　　cut a hole

方言集汇

• 粤语：zok6

详细解释

• 凿

鑿 záo〈动〉

1. (形声。从金,鑿( zuò)省声。从金,表示与金属制品有关。本义:凡穿物使通都称凿)
2. 同本义 [cut a hole;chisel or dig]
   1. 凿,穿木也。——《说文》
   2. 重木刊凿之。——《仪礼·士丧礼》
   3. 皆是水凿之穴。(凿,这里是冲刷的意思。)——宋· 沈括《梦溪笔谈》
3. 又如:凿巾(在覆盖死者脸部的巾上,正对口部的位置,剪开一通孔);凿穴(开造洞穴)
4. 挖掘;开凿 [dig]
   1. 凿地为坎。——《汉书·李广苏建传》
   2. 水凿之穴。——宋· 沈括《梦溪笔谈》
   3. 水凿之处。
   4. 千锤万凿出深山。——明· 于谦《石灰吟》
5. 又如:凿溉(开渠灌溉);凿龙(开凿龙门。指大禹治水,凿龙门以导流);凿饮(掘井而饮)
6. 开通 [open up]
   1. 然张骞凿空,其后使往者皆称 博望侯。——《史记·张骞列传》
7. 穿凿附会 [give strained interpretations and draw far fetched analogies]
   1. 所恶于智者,为其凿也。——《孟子·离娄下》
8. 又如:凿说(穿凿附会之说);凿脱(穿凿附会造成失误);凿言(穿凿附会地说)
9. 戳,用手指头猛地一推 [jab]
   1. 那婆子揪住郓哥,凿上两个栗暴。——《水浒全传》
10. 舂米使之精白 [polish]
    1. 粢食不凿,昭其俭也。——《左传·桓公二年》
11. 又如:凿八(指捣米一石,可得八斗)
12. 引申为冲刷 [wash]
    1. 如大小龙湫、水帘、初月谷之类,皆是水凿之穴。——《梦溪笔谈》
13. 敲击,捶打 [beat;strick]
14. 又如:凿得生疼;凿了三下

词性变化

• 凿

鑿 záo〈名〉

1. 凿子 [chisel]
   1. 其次用钻凿。——《汉书·刑法志》
   2. 凿齿持盾。——《山海经·海外南经》
   3. 释椎凿而上。——《庄子·天道》
2. 又如:平凿;圆弧凿;菱形凿
3. 古代用以施行黥刑的刑具。因指黥刑 [ancient punishment of tattooing the face]
   1. 天下好知,而百姓求竭矣。于是乎锯制焉,绳墨杀焉,椎凿决焉。——《庄子》
4. [耳鼻口目等]孔窍 [aperture]。如:凿眼(眼线)

-才哥威武- English

chisel; bore, pierce

凿
鑿
záo
【动】
(形声。从金,鑿(zuò)省声。从金,表示与金属制品有关。本义:凡穿物使通都称凿)
同本义〖cutahole;chiselordig〗
凿,穿木也。——《说文》
重木刊凿之。——《仪礼·士丧礼》
皆是水凿之穴。(凿,这里是冲刷的意思。)——宋·沈括《梦溪笔谈》
又如:凿巾(在覆盖死者脸部的巾上,正对口部的位置,剪开一通孔);凿穴(开造洞穴)
挖掘;开凿〖dig〗
凿地为坎。——《汉书·李广苏建传》
水凿之穴。——宋·沈括《梦溪笔谈》
水凿之处。
千锤万凿出深山。——明·于谦《石灰吟》
又如:凿溉(开渠灌溉);凿龙(开凿龙门。指大禹治水,凿龙门以导流);凿饮(掘井而饮)
开通〖openup〗
然张骞凿空,其后使往者皆称博望侯。——《史记·张骞列传》
穿凿附会〖givestrainedinterpretationsanddrawfarfetchedanalogies〗
所恶于智者,为其凿也。——《孟子·离娄下》
又如:凿说(穿凿附会之说);凿脱(穿凿附会造成失误);凿言(穿凿附会地说)
戳,用手指头猛地一推〖jab〗
那婆子揪住郓哥,凿上两个栗暴。——《水浒全传》
舂米使之精白〖polish〗
粢食不凿,昭其俭也。——《左传·桓公二年》
又如:凿八(指捣米一石,可得八斗)
引申为冲刷〖wash〗
如大小龙湫、水帘、初月谷之类,皆是水凿之穴。——《梦溪笔谈》
敲击,捶打〖beat;strick〗
又如:凿得生疼;凿了三下

凿
鑿
záo
【名】
凿子〖chisel〗
其次用钻凿。——《汉书·刑法志》
凿齿持盾。——《山海经·海外南经》
释椎凿而上。——《庄子·天道》
又如:平凿;圆弧凿;菱形凿
古代用以施行黥刑的刑具。因指黥刑〖ancientpunishmentoftattooingtheface〗
天下好知,而百姓求竭矣。于是乎锯制焉,绳墨杀焉,椎凿决焉。——《庄子》
〖耳鼻口目等〗孔窍〖aperture〗。如:凿眼(眼线)

凿空
záokōng
〖openaway〗空,谓孔道,引申为道路。开通道路
于是西北国始通于汉矣,然张骞凿空。——《史记·大宛陈列传》
凿井
záojǐng
〖digawell〗挖掘井
凿枘
záoruì
〖getalong;agree〗比喻互相投合。凿,榫眼;枘,榫头
有文武之规矩,而无周(文王)吕(太公)之凿枘,则功业无成。——《盐铁论·非鞅》
凿子
záozi
〖chisel〗一种工具,具有短金属杆,并在一端有锐刃,常用锤子敲打以凿、刻、旋或其他切削动作削去各种材料的表面

[①]［záo］

［《廣韻》在各切，入鐸，從。］

“凿1”的繁体字。

(1)凿子。打孔、挖槽的工具。

(2)古代黥刑刑具。

(3)指黥刑。

(4)穿空；打孔。

(5)引申指冲击；冲刷。

(6)斫，伤害。

(7)穿凿附会。

(8)指耳、目、口、鼻、心。一说指情感。参见“五鑿”、“六鑿”。

(9)挖掘；开凿。

(10)指凿井而饮。

(11)指井。

(12)开拓。参见“鑿空”。

(13)弯起手指节骨敲击。

(14)更改。参见“鑿行”。

[②]［zào］［záo］

［《集韻》七到切，去号，從。］

“凿2”的繁体字。

(1)（今读záo）榫眼。

(2)隧道。

[③]［zuò］

［《廣韻》則落切，入鐸，精。］

“凿3”的繁体字。

(1)鲜明貌。

(2)确实。

(3)通“糳”。舂成精米。

(4)指精米。

[④]［zú］

［《廣韻》昨木切，入屋，從。］

“凿4”的繁体字。

(1)镌刻；雕镂。

(2)通“鏃”。箭头。

[ 上古音 ]：药部精母,tz?k
[ 平水韵 ]：入声十药
[ 国　语 ]：záo,zuò
[ 粤　语 ]：zok6
[ 闽南语 ]：chhak8,chhok8

chisel; bore, pierce