宋本廣韻: 頁439第24 康熙字典: 頁268第28 辭海: 卷3頁9020第2 GSR: 第109.e 漢語大字典: 卷2頁1070第09

《潛夫論·救邊》:余竊笑之，所謂媾亦悔，不媾亦有悔者爾，未始識變之理。
《孔叢子·獨治》:則禮無不拜，且宗族婚媾，又與眾賓異敬者也。
《呂氏春秋·必己》:張毅好恭，門閭帷薄聚居眾無不趨，輿隸婣媾小童無不敬，以定其身，不終其壽，內熱而死。
《史記·平原君虞卿列傳》:樓昌曰：「無益也，不如發重使為媾。」 " >
《春秋左傳·隱公十一年》:吾子其奉許叔，以撫柔此民也，吾將使獲也佐吾子，若寡人得沒于地，天其以禮悔禍于許，無寧茲許公，復奉其社稷，唯我鄭國之有請謁焉，如舊昏媾，其能降以相從也，無滋他族，實偪處此，以與我鄭國爭此土也，吾子孫其覆亡之不暇，而況能禋祀許乎，寡人之使吾子處此，不唯許國之為，亦聊以固吾圉也，乃使公孫獲處許西偏，曰，凡而器用財賄，無寘於許，我死，乃亟去之，吾先君新邑於此，王室而既卑矣，周之子孫，日失其序，夫許，大岳之胤也，天而既厭周德矣，吾其能與許爭乎，君子謂鄭莊公於是乎有禮，禮經國家，定社稷，序民人，利後嗣者也，許無刑而伐之，服而舍之，度德而處之，量力而行之，相時而動，無累後人，可謂知禮矣。
《國語·晉語四》:今將婚媾以從秦，受好以愛之，聽從以德之，懼其未可也，又何疑焉？ " >
《戰國策·秦攻趙於長平》:誠知秦力之不至，此彈丸之地，猶不予也，令秦來年復攻王，得無割其內而媾乎？ " >
《後漢書·五行一》:梁冀二世上將，婚媾王室，大作威福，將危社稷。
《詩經·候人》:彼其之子、不遂其媾。
《周易·䷲震》:婚媾有言。
《焦氏易林·乾之》:男女媾精，萬物化生。
《說文解字·女部》:媾：重㛰也。

基本解释

基本字义

1. 连合，结合：婚～。
2. 交合：～合。交～。
3. 交好：～和。

汉英互译

wed

方言集汇

• 粤语：gau3
• 客家话：[梅县腔] geu5 [宝安腔] giu5 [客语拼音字汇] geu4 [台湾四县腔] kieu5 [客英字典] geu5 [海陆丰腔] kieu5

详细解释

• 媾 gòu

〈动〉

1. (形声。从女,冓( góu)声。本义:交互为婚姻,亲上结亲)
2. 同本义 [bigamy]
   1. 媾,重婚也。——《说文》
   2. 今将婚媾以从秦。——《国语·晋语》
3. 恢复亲善友好的关系,讲和,交好 [negotiate peace]
   1. 媾,和好也。——《正字通》
   2. 无益也,不如发重使为媾。——《史记·平原君虞卿列传》
   3. 楼缓言不媾,来年秦复攻,王得无更割其内而媾!——《战国策·赵策》
4. 又如:媾和
5. 厚爱,宠爱 [dote on]
   1. 彼其之了,不遂其媾。——《诗·曹风·侯人》
6. 交合 [copulate]。如:交媾
7. 会合 [meet]。如:媾兵(交兵,交战);媾接(交接)

-才哥威武- English

marry; be on friendly terms with

媾
gòu
【动】
(形声。从女,冓(góu)声。本义:交互为婚姻,亲上结亲)
同本义〖bigamy〗
媾,重婚也。——《说文》
今将婚媾以从秦。——《国语·晋语》
恢复亲善友好的关系,讲和,交好〖negotiatepeace〗
媾,和好也。——《正字通》
无益也,不如发重使为媾。——《史记·平原君虞卿列传》
楼缓言不媾,来年秦复攻,王得无更割其内而媾!——《战国策·赵策》
又如:媾和
厚爱,宠爱〖doteon〗
彼其之了,不遂其媾。——《诗·曹风·侯人》
交合〖copulate〗。如:交媾
会合〖meet〗。如:媾兵(交兵,交战);媾接(交接)

媾合
gòuhé
〖sexualintercourse〗交媾
媾和
gòuhé
〖reachagreement;makepeace〗交战国缔结和约,结束战争状态。也指一国之内交战团体达成和平协议,结束战争
有时,他也在信中夹杂一些对政治的看法以及媾和条件。——《柏林之围》

[①]［gòu］

［《廣韻》古候切，去候，見。］

(1)亲上加亲；结为婚姻。

(2)会合，交合。

(3)指男女交合。

(4)讲和，求和。

(5)厚待，宠爱。

[ 上古音 ]：侯部見母,ko
[ 广　韵 ]：古候切,去50候,gòu,流開一去侯見
[ 平水韵 ]：去声二十六宥
[ 国　语 ]：gòu
[ 粤　语 ]：gau3
[ 闽南语 ]：koD2

marry; be on friendly terms with

想了解更多的汉字演变内容，可访问汉字叔叔 ，一位令人尊敬的老外！