宋本廣韻: 頁223第33 康熙字典: 頁774第32 辭海: 卷9頁2160第7 漢語大字典: 卷4頁2682第10

基本解释

基本字义

1. 气管、支气管或肺泡黏膜分泌出来的黏液：～喘。～厥。～盂。吐～。

汉英互译

phlegm　　　sputum

方言集汇

• 粤语：taam4
• 客家话：[客英字典] tam2 [海陆丰腔] tam2 [宝安腔] tam2 [陆丰腔] tam3 [梅县腔] tam2 [台湾四县腔] tam2 [东莞腔] tam2 [客语拼音字汇] tam2

详细解释

• 痰 tán

〈名〉呼吸道分泌而由口、鼻腔排出的粘液 [phlegm]。如:痰厥(中风不省人事);痰诞(痰与口水。偏指痰);痰沫(带痰的唾沫);痰病,痰气(中医指精神性疾病);痰火,痰症(中医术语)

English

phlegm, mucus, spittle

痰
tán
【名】
呼吸道分泌而由口、鼻腔排出的粘液〖phlegm〗。如:痰厥(中风不省人事);痰诞(痰与口水。偏指痰);痰沫(带痰的唾沫);痰病,痰气(中医指精神性疾病);痰火,痰症(中医术语)

[①]［tán］

［《廣韻》徒甘切，平談，定。］

“淡4”的被通假字。

肺泡、支气管和气管分泌出来的黏液，正常情况下分泌量很少，肺部或呼吸道发生病变时就增多，并含有某些病菌，是传播疾病的媒介物。

[ 广　韵 ]：徒甘切,下平23談,tán,咸開一平談定
[ 平水韵 ]：下平十三覃
[ 粤　语 ]：taam4
[ 闽南语 ]：tham5