宋本廣韻: 頁414第34 康熙字典: 頁104第22 辭海: 卷1頁0660第2 GSR: 第1149.p 漢語大字典: 卷1頁0159第03

《春秋繁露·王道》:魯舞八俏，北祭泰山，郊天祀地，如天子之為。
《列子·力命》:佹佹成者，俏成也，初非成也。

基本解释

基本字义

1. 相貌美好，漂亮：～丽（俊俏美丽）。～媚。～爽。俊～。
2. 货物的销路好，价格上涨：～货。走～。
3. 烹调时为增加滋味、色泽而加上东西：～头（a.烹调时加上的青蒜、香菜、木耳等；b.戏曲、曲艺中引入喜爱的身段、道白或穿插。头均读轻声）。～点儿香菜。

其它字义

1. 古同肖，相似。

汉英互译

handsome　　　pretty　　　spruce

方言集汇

• 粤语：ciu3
• 客家话：[客英字典] ciau5 siau5 [台湾四县腔] siau5 ciau5 [梅县腔] ciau5 [客语拼音字汇] ceu4 qiau4 [海陆丰腔] siau5 ciau5 [宝安腔] ciau5 siau5 [东莞腔] ciau5

详细解释

• 俏 qiào

〈形〉

1. (形声。从人,肖声。本义:相貌美好)
2. 同本义 [pretty;handsome;smart]。如:俏倬(漂亮,风流俊俏);俏勤儿(俊俏风流的嫖客);俏胆(俏丽而有胆识);俏雅(美好);俏倬(妖艳;俊俏);俏俐(俏丽;俊俏美丽);扮得真俏
3. 灵巧 [nimble]。如:俏泛儿(灵活巧妙的办法);俏生生(灵活,好看);俏泛(灵巧的手段)
4. 有利可图 [profitable]
   1. 没点胆子哪能找到这么俏的事!——老舍《骆驼祥子》
5. 货物销路好 [sell well]
   1. 这一批货,现在可俏得很呢!——茅盾《霜叶红似二月花》

词性变化

• 俏 qiào

〈动〉

1. 通“肖”。相似 [resemble;be alike]
   1. 佹佹成者,俏成也,初非成也;佹佹败者,俏败者也,初非败也;故迷生于俏。——《列子·力命》
2. 〈方〉∶烹调时加上[俏头] [add]。如:俏点儿韭菜

-才哥威武- English

like, similar; resemble; pretty

俏
qiào
【形】
(形声。从人,肖声。本义:相貌美好)
同本义〖pretty;handsome;smart〗。如:俏倬(漂亮,风流俊俏);俏勤儿(俊俏风流的嫖客);俏胆(俏丽而有胆识);俏雅(美好);俏倬(妖艳;俊俏);俏俐(俏丽;俊俏美丽);扮得真俏
灵巧〖nimble〗。如:俏泛儿(灵活巧妙的办法);俏生生(灵活,好看);俏泛(灵巧的手段)
有利可图〖profitable〗
没点胆子哪能找到这么俏的事!——老舍《骆驼祥子》
货物销路好〖sellwell〗
这一批货,现在可俏得很呢!——茅盾《霜叶红似二月花》

俏
qiào
【动】
通“肖”。相似〖resemble;bealike〗
佹佹成者,俏成也,初非成也;佹佹败者,俏败者也,初非败也;故迷生于俏。——《列子·力命》
[方言]∶烹调时加上〖俏头〗〖add〗。如:俏点儿韭菜

俏货
qiàohuò
〖marketablegoods〗销路好的商品
商业部门一般不愿把好货、俏货给供销社
俏媚
qiàomèi
〖attractive〗美丽、动人
一副俏媚相
俏皮
qiàopí
〖good-looking;smart〗∶俊俏,形容人的容貌举止漂亮美好
她长得俏皮得很
〖livelyanddelightful;witty〗∶说话幽默风趣
俏皮话
〖quip〗∶指用俏皮话责备嘲弄人
索性把他俏皮了一下
俏皮人
俏皮话
qiàopíhuà
〖wittyremark〗∶幽默风趣的话
一位用俏皮话把他的对手损了一通的政治候选人
〖sarcasticremark〗∶嘲弄人的话
俏式
qiàoshì
〖prettyandcharming〗[方言]∶俊俏;俏皮
俏头
qiàotou
〖posturestobegforwitty〗讨俏的门道
在化妆方面,她教过我一些俏头
俏头
qiàotou
[方言]
〖spices〗∶烹调时为增加菜肴的色香味而加的香菜、青蒜、木耳等
〖agreeablepostures,remarks,etc.〗∶戏曲、评书中引人喜爱的身段、道白等

[①]［qiào］

［《廣韻》七肖切，去笑，清。］

(1)容态美好轻盈。

(2)简直；全然。

(3)受欢迎。多指商品销路好、利润高。

(4)方言。烹调时加上（俏头）。

(5)通“悄”。见“俏冥冥”。

[②]［xiào］

［《集韻》仙妙切，去笑，心。］

通“肖1”。

象；似。

[ 广　韵 ]：七肖切,去35笑,qiào,效開三去宵A清
[ 平水韵 ]：去声十八啸
[ 国　语 ]：qiào
[ 粤　语 ]：ciu3
[ 闽南语 ]：chhiau3

like, similar; resemble; pretty