宋本廣韻: 頁220第15 頁222第6 頁441第12 康熙字典: 頁198第18 辭海: 卷2頁8350第2 GSR: 第653.d 漢語大字典: 卷1頁0659第06

《說苑·正諫》:下無言則謂之喑，上無聞則謂之聾；聾喑則非害治國家如何也？ " >
《白虎通德論·考黜》:諸侯喑聾跛躄惡疾，不免黜者何？ " >
《新序·善謀下》:項王喑噁叱吒，千人皆廢，然不能任屬賢將，此匹夫之勇耳。
《論衡·須頌》:涉聖世不知聖主，是則盲者不能別青黃也；知聖主不能頌，是則喑者不能言是非也。
《風俗通義·陽翟令左馮翊田煇》:在舍，連陰雨，友人張子平、吉仲考等，密踰，奪取衣衾，窮夜獨處，迫切至，無聲饗，徒喑喑而。
《墨子·親士》:臣下重其爵位而不言，近臣則喑，遠臣則唫，怨結於民心，諂諛在側，善議障塞，則國危矣。
《文子·道原》:人大怒破陰，大喜墜陽，薄氣發喑，驚怖為狂，憂悲焦心，疾乃成積，人能除此五者，即合於神明。
《韓非子·六反》:人皆寐、則盲者不知，皆嘿、則喑者不知。
《管子·入國》:所謂養疾者，凡國都皆有掌疾，聾盲、喑啞、跛躄、偏枯、握遞，不耐自生者，上收而養之。
《淮南子·墬形訓》:土地各以其類生，是故山氣多男，澤氣多女，障氣多喑，風氣多聾，林氣多癃，木氣多傴，岸下氣多腫，石氣多力，險阻氣多癭，暑氣多夭，寒氣多壽，穀氣多痹，丘氣多狂，衍氣多仁，陵氣多貪。
《史記·淮陰侯列傳》:項王喑噁叱，千人皆廢，然不能任屬賢將，此特匹夫之勇耳。
《前漢紀·高祖皇帝紀二》:然項王喑嗚叱吒。
《後漢書·循吏列傳》:翊陽喑不肯仕，及恢被命，乃就孝廉，除須昌長。
《焦氏易林·歸妹之》:覆白污玉，顏叔哀喑。
《說文解字·口部》:喑：宋齊謂兒泣不止曰喑。
《方言·第一》:楚謂之噭咷，齊宋之間謂之喑，或謂之惄。

基本解释

基本字义

1. 哑，不能说话：～哑难言。
2. 缄默，不说话。

汉英互译

silent

方言集汇

• 粤语：jam1
• 客家话：[梅县腔] jim1 [陆丰腔] jim1 [客英字典] am5 jim1 [台湾四县腔] jim1 jap7 am1 [客语拼音字汇] am4 yim1 [宝安腔] jim1 | am1 | jim5 [海陆丰腔] rim1 rap7 am1

详细解释

• 喑 yīn

〈动〉

1. (形声。从口,音声。本义:小儿哭泣不止)
2. 同本义 [cry ceaselessly]
   1. 喑,宋齐谓儿泣不止曰喑。——《说文》
3. 恚怒声。相当于“嗯” [anger]
   1. 徐郎见言,大怒:“喑,我教你去捉 太公,主将倒来取救兵!”——《武王伐纣平话》
4. 又如:喑哑叱咤(发怒喝叫声);喑呜叱(呵叱怒喝)
5. 缄默不语 [keep silent]
   1. 九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。——清· 龚自珍《己亥杂诗》
6. 又如:喑气(不吭声;不说话);喑畏(畏惧不敢出言)
7. 因悲伤过度而哽咽,哭不出声来 [chock with sobs]。如:喑呜(悲咽);喑咽(悲伤哽咽)

词性变化

• 喑

瘖 yīn〈形〉

1. 嗓子哑,不能出声;失音 [mute]
   1. 遂称风疾,喑不能言。——《后汉书·袁闳传》
   2. 此譬犹瘖者而使为行人,聋者而使为乐师。——《墨子》
   3. 虽有舜禹之智,吟而不言,不如喑聋之指麾也。——《史记》
2. 又如:喑涩(沙哑干涩)

-才哥威武- English

to be dumb; the sobbing of infants

喑
yīn
【动】
(形声。从口,音声。本义:小儿哭泣不止)
同本义〖cryceaselessly〗
喑,宋齐谓儿泣不止曰喑。——《说文》
恚怒声。相当于“嗯”〖anger〗
徐郎见言,大怒:“喑,我教你去捉太公,主将倒来取救兵!”——《武王伐纣平话》
又如:喑哑叱咤(发怒喝叫声);喑呜叱(呵叱怒喝)
缄默不语〖keepsilent〗
九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。——清·龚自珍《己亥杂诗》
又如:喑气(不吭声;不说话);喑畏(畏惧不敢出言)
因悲伤过度而哽咽,哭不出声来〖chockwithsobs〗。如:喑呜(悲咽);喑咽(悲伤哽咽)

喑
瘖
yīn
【形】
嗓子哑,不能出声;失音〖mute〗
遂称风疾,喑不能言。——《后汉书·袁闳传》
此譬犹瘖者而使为行人,聋者而使为乐师。——《墨子》
虽有舜禹之智,吟而不言,不如喑聋之指麾也。——《史记》
又如:喑涩(沙哑干涩)

喑哑
yīnyǎ
〖mute;silent;dumb〗∶嗓子干涩,不能说话
聋盲喑哑
〖howl;roar〗∶怒乎呼吼
骓兮不逝,喑哑何归!——李白《拟恨赋》
项王喑哑叱咤,千人皆废。——《史记·淮阴侯列传》

[①]［yīn］

［《廣韻》於金切，平侵，影。］

［《廣韻》烏含切，平覃，影。］

亦作“噾1”。

(1)哑。

(2)缄默不言。

(3)忍耐；忍受。

[②]［yìn］

［《廣韻》於禁切，去沁，影。］

(1)声音相应和。

(2)感叹词。

(3)见“喑2噁”。

[③]［yǐn］

见“喑3醷”。

[ 广　韵 ]：於金切,下平21侵,yīn,深開三平侵B影
[ 平水韵 ]：下平十二侵·去声二十七沁·去声二十八勘
[ 国　语 ]：yīn,yìn
[ 粤　语 ]：jam1

to be dumb; the sobbing of infants