宋本廣韻: 頁274第35 頁321第1 康熙字典: 頁882第24 辭海: 卷1頁0115第03 GSR: 第961.i' 漢語大字典: 卷5頁2962第01

《論語·鄉黨》:出，降一等，逞顏色，怡怡如也。
《孟子·萬章下》:天子一位，公一位，侯一位，伯一位，子、男同一位，凡五等也。
《禮記·曲禮上》:主人就東階，客就西階，客若降等，則就主人之階。
《荀子·成相》:守其職，足衣食，厚薄有等明爵服。
《說苑·至公》:辛櫟對曰：「周公擇地而封曲阜；太公擇地而封營丘，爵士等，其地不若營丘之美，人民不如營丘之眾。不徒若是，營丘又有天固。」 " >
《春秋繁露·精華》:《春秋》慎辭，謹於名倫等物者也。
《韓詩外傳·卷三》:於是遂謹其禮節祑皮革，以交諸侯；飾其辭令幣帛，以禮俊士；頒其爵列等級田疇，以賞有功。
《大戴禮記·主言》:是故聖人等之以禮，立之以義，行之以順，而民棄惡也如灌。
《白虎通德論·爵》:爵有五等，以法五行也；或三等者，法三光也。
《新書·官人》:王者官人有六等：一曰師，二曰友，三曰大臣，四曰左右，五曰侍御，六曰廝役。
《新序·善謀下》:雖臣等百餘人，何益？ " >
《揚子法言·君子卷第十二》:或曰：「人有齊死生，同貧富，等貴賤，何如？」 " >
《中論·佚文》:昔之聖王制為禮法，貴有常尊，賤有等差，君子小人，各司分職，故下無潛上之愆，而人役財力，能相供足也。
《孔子家語·相魯》:至會所，為壇，土階三等，以遇禮相見，揖讓而豋。
《潛夫論·忠貴》:此等之儔，雖見貴於時君，然上不順天心，下不得民意，故卒泣血號咷，以辱終也。
《論衡·幸偶》:等之金也，或為劍戟，或為鋒銛。
《風俗通義·封泰山禪梁父》:壇廣十二丈，高三尺，階三等。
《孔叢子·記義》:貴賤殊等，不為同官。
《墨子·經說上》:焉等，異論也。
《魯勝墨辯注敘》:荀卿、莊周等皆非毀名家，而不能易其論也。
《莊子·讓王》:至於岐陽，武王聞之，使叔旦往見之，與盟曰：「加富二等，就官一列。」 " >
《列子·仲尼》:欲惑人之心，屈人之口，與韓檀等肄之。
《鶡冠子·環流》:故東西南北之道踹然，其為分等也。
《文子·微明》:故善也否同非譽俗趨行等逆順左右。
《文始真經·四符》:等死，無甲乙之殊。
《列仙傳·安期先生》:始皇即遣使者徐市、盧生等數百人入海，未至蓬萊山，輒逢風波而還。
《韓非子·愛臣》:愛臣太親，必危其身；人臣太貴，必易主位；主妾無等，必危嫡子；兄弟不服，必危社稷。
《商君書·立本》:凡用兵，勝有三等：若兵未起而錯法，錯法而俗成，俗成而用具。
《管子·山國軌》:宮室械器，非山無所仰，然後君立三等之租於山，曰：『握以下者為柴楂，把以上者為室奉，三圍以上，為棺槨之奉。柴楂之租若干，室奉之租若干，棺槨之租若干。』 " >
《吳子·料敵》:若此之等，選而別之，愛而貴之，是謂軍命。
《六韜·文師》:太公曰：「釣有三權：祿等以權，死等以權，官等以權。夫釣以求得也，其情深，可以觀大矣。」 " >
《司馬法·天子之義》:上苟不伐善，則不驕矣；下苟不伐善，則亡等矣。
《尉繚子·戰威》:爵列之等，死喪之親，民之所營不可不顯也。
《九章算術·均輸》:今有五人分五錢，令上二人所得與下三人等。
《孫子算經·卷中》:甲語乙、丙：「各將公等所持錢半以益我錢，成九十。」 " >
《周髀算經·卷上》:故春秋分之日夜分之時，日所照適至極，陰陽之分等也。
《淮南子·主術訓》:變法者，非無法也，有法者而不用，與無法等。
《呂氏春秋·觀表》:聖人之所以過人以先知，先知必審徵表，無徵表而欲先知，堯、舜與眾人同等。
《尹文子·大道上》:能鄙不相遺，則能鄙齊功；賢愚不相棄，則賢愚等慮，此至治之術也。
《鄧析子·無厚》: " >
《史記·夏本紀》:四岳曰：「等之未有賢於鯀者，願帝試之。」 " >
《春秋左傳·隱公五年》:五年，春，公將如棠觀魚者，臧僖伯諫曰，凡物不足以講大事，其材不足以備器用，則君不舉焉，君將納民於軌物者也，故講事以度軌量謂之軌，取材以章物采謂之物，不軌不物，謂之亂政，亂政亟行，所以敗也，故春蒐，夏苗，秋獮，冬狩，皆於農隙以講事也，三年而治兵，入而振旅，歸而飲至，以數軍實昭文章，明貴賤，辨等列，順少長，習威儀也，鳥獸之肉，不登於俎，皮革，齒牙，骨角，毛，羽，不登於器，則公不射，古之制也。
《逸周書·周祝解》:紀之行也，利而無方，行而無止，以觀人情利有等，維彼大道，成而弗改，用彼大道，知其極，加諸事則萬物服，用其則必有群，加諸物則為之君，舉其脩則有理，加諸物則為天子。
《國語·楚語上》:攝而不徹，則明施舍以導之忠，明久長以導之信，明度量以導之義，明等級以導之禮，明恭儉以導之孝，明敬戒以導之事，明慈愛以導之仁，明昭利以導之文，明除害以導之武，明精意以導之罰，明正德以導之賞，明齊肅以耀之臨。
《晏子春秋·景公欲廢適子陽生而立荼晏子諫》:夫服位有等，故賤不陵貴；立子有禮，故孽不亂宗。
《吳越春秋·勾踐十年》:計研曰：「選賢實士，各有一等，遠使以難，以效其誠；內告以匿，以知其信；與之論事，以觀其智；飲之以酒，以視其亂；指之以使，以察其能；示之以色，以別其熊。五色以設，士盡其實，人竭其智。知其智，盡實，則君臣何憂？」 " >
《越絕書·計倪內經》:計倪對曰：「是故不等，猶同母之人，異父之子，動作不同術，貧富故不等。如此者，積負於人，不能救其前後。志意侵下，作務日給，非有道術，又無上賜，貧乏故長久。」 " >
《戰國策·江乙為魏使於楚》:誠如是，臣等之罪免矣。
《鹽鐵論·刺權》:大農鹽鐵丞咸陽、孔僅等上請：『願募民自給費，因縣官器，煮鹽予用，以杜浮偽之路。』 " >
《列女傳·魯之母師》:其喪父母，則降服一等，無二天之義也。

基本解释

基本字义

1. 古代指顿齐竹简（书）。
2. 数量、程度相同，或地位一般高：相～。平～。～于。～同。～值。～量齐观。
3. 表示数量或程度的级别：～级。～次。～第。～而下之。
4. 特指台阶的级。
5. 种，类：这～事。
6. 表示同一辈份的多数人：我～。尔～。
7. 表示列举未尽，或用于列举煞尾：北京、上海～地。
8. 候，待：～候。～待。
9. 待到：～我写完。
10. 同戥。

汉英互译

class　　　grade　　　rank　　　wait　　　when

方言集汇

• 粤语：dang2
• 客家话：[陆丰腔] den3 [宝安腔] den3 [沙头角腔] dien3 [客英字典] den3 [台湾四县腔] den3 den1 [梅县腔] den3 [海陆丰腔] den3 den1 [东莞腔] den3 [客语拼音字汇] den1 den3 ten4

详细解释

• 等 děng

〈名〉

1. (会意。从竹,寺声。寺官曹之等平也,寺者,简册杂积之地,寺亦声。本义:整齐的简册)
2. 同本义 [orderly bamboo slips]
   1. 等,齐简也。——《说文》
3. 等级;辈分 [class;grade]
   1. 士阶三等。——《吕氏春秋·召类》
   2. 皆陛下故等夷。——《史记·留侯世家》。索隐:“言等辈也。”
   3. 同名同食曰同等。——《大戴礼记·少间》
   4. 请自贬三等。——《三国志·诸葛亮传》
4. 又如:优等;等例(等级差别,地位高低的差别);等子(宋代的御林军;标本,样本);等分(等级名分);等外品(质量差,不列入等级的产品);等列(等级品位);等别(等级)
5. 台阶 [flight of steps leading to the house]
   1. 出降一等。——《论语·乡党》
6. 类型;样子 [sort;shape]
   1. 爻有等。——《易·系辞》。注:“类也”
   2. 呀,真个下雪了,有这等异事。——元· 关汉卿《窦娥冤》
7. 又如:此等人;等侪,等俦(同类)
8. 戥子 [small steelyard]。秤金银和珍贵物品的衡器。如:等子(戥子。小型的秤);等秤(戥子和秤)

词性变化

• 等 děng

〈动〉

1. 等同,使一样 [equate]
   1. 以等邦国。——《周礼·大宗伯》。注:“犹齐等也。”
   2. 与无法等。——《淮南子·主术》。注:“同也。”
   3. 我行法,当等贵贱,均贫富。——《资治通鉴》
2. 又如:等作(等同;当作);相等;大小不等;等头(齐头,齐等);等伦(同辈;同类的人)
3. 等待,等候 [wait]
   1. 父母年年等驾回。——范成大《州桥诗》
   2. 有个官人请说话,商议些事务,专等,专等。——《水浒传》
4. 又如:等车(候车);等人(等候别人);等米下锅(比喻经济拮据而急需)
5. 推迟 [delay]。如:等几天再看
6. 区别等次 [differentiate]
   1. 以等其功。——《周礼·司勋》。注:“犹差也。”
   2. 然后立乐等。——《礼记·乐记》。注:“差也。”
7. 又如:等列(分等级);等衰,等杀(等差);等务(不同的事务)
8. 衡量 [weigh]。如:等量(衡量;比较)

• 等 děng

〈形〉程度、数量相等 [equal]

1. 1. 等,齐也。——《广雅·释诂四》
   2. 示有等威。——《左传·文公十五年》
   3. 等赋府库者,货之流也。——《荀子·富国》

• 等 děng

〈助〉

1. 用在人称代词或指人的名词后面,表示复数 [-s]
   1. 臣等不肖,请辞去。——《史记·廉颇蔺相如列传》
2. 又如:我等;彼等;一干人等
3. 列举后煞尾 [etc.]
   1. 与樊哙夏候婴靳强纪信等四人持剑盾步走。——《史记·项羽本纪》
4. 又如:长江、黄河、黑龙江、珠江等四大河流
5. 表示列举未尽(可叠用) [and so on]
   1. 关羽、 张飞等不悦。——《三国志·诸葛亮传》
6. 又如:购置笔、纸等

• 等 děng

〈副〉

1. 一样,同样 [same]
   1. 今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎。——《史记·陈涉世家》
   2. 有法者而不用,与无法等。——《淮南子·主术》
2. 又如:等夷(等侪。同等地位的人)

-才哥威武- English

rank, grade; wait; equal; 'etc.'

等
děng
【名】
(会意。从竹,寺声。寺官曹之等平也,寺者,简册杂积之地,寺亦声。本义:整齐的简册)
同本义〖orderlybambooslips〗
等,齐简也。——《说文》
等级;辈分〖class;grade〗
士阶三等。——《吕氏春秋·召类》
皆陛下故等夷。——《史记·留侯世家》。索隐:“言等辈也。”
同名同食曰同等。——《大戴礼记·少间》
请自贬三等。——《三国志·诸葛亮传》
又如:优等;等例(等级差别,地位高低的差别);等子(宋代的御林军;标本,样本);等分(等级名分);等外品(质量差,不列入等级的产品);等列(等级品位);等别(等级)
台阶〖flightofstepsleadingtothehouse〗
出降一等。——《论语·乡党》
类型;样子〖sort;shape〗
爻有等。——《易·系辞》。注:“类也”
呀,真个下雪了,有这等异事。——元·关汉卿《窦娥冤》
又如:此等人;等侪,等俦(同类)
戥子〖smallsteelyard〗。秤金银和珍贵物品的衡器。如:等子(戥子。小型的秤);等秤(戥子和秤)

等
děng
【动】
等同,使一样〖equate〗
以等邦国。——《周礼·大宗伯》。注:“犹齐等也。”
与无法等。——《淮南子·主术》。注:“同也。”
我行法,当等贵贱,均贫富。——《资治通鉴》
又如:等作(等同;当作);相等;大小不等;等头(齐头,齐等);等伦(同辈;同类的人)
等待,等候〖wait〗
父母年年等驾回。——范成大《州桥诗》
有个官人请说话,商议些事务,专等,专等。——《水浒传》
又如:等车(候车);等人(等候别人);等米下锅(比喻经济拮据而急需)
推迟〖delay〗。如:等几天再看
区别等次〖differentiate〗
以等其功。——《周礼·司勋》。注:“犹差也。”
然后立乐等。——《礼记·乐记》。注:“差也。”
又如:等列(分等级);等衰,等杀(等差);等务(不同的事务)
衡量〖weigh〗。如:等量(衡量;比较)
等
děng
【形】
程度、数量相等〖equal〗
等,齐也。——《广雅·释诂四》
示有等威。——《左传·文公十五年》
等赋府库者,货之流也。——《荀子·富国》
等
děng
【助】
用在人称代词或指人的名词后面,表示复数〖-s〗
臣等不肖,请辞去。——《史记·廉颇蔺相如列传》
又如:我等;彼等;一干人等
列举后煞尾〖etc.〗
与樊哙夏候婴靳强纪信等四人持剑盾步走。——《史记·项羽本纪》
又如:长江、黄河、黑龙江、珠江等四大河流
表示列举未尽(可叠用)〖andsoon〗
关羽、张飞等不悦。——《三国志·诸葛亮传》
又如:购置笔、纸等
等
děng
【副】
一样,同样〖same〗
今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎。——《史记·陈涉世家》
有法者而不用,与无法等。——《淮南子·主术》
又如:等夷(等侪。同等地位的人)

等比级数
děngbǐjíshù
〖geometricseries〗几何级数,形如a+ar+ar2+ar3+…之级数
等臂天平
děngbìtiānpíng
〖equal-armbalance〗一种简单天平,从天平臂的中间支承点到两端称量盘之间的距离相等
等边三角形
děngbiānsānjiǎoxíng
〖equilateraltriangle〗三边都相等的三角形
等差
děngchā
〖gradationofdifference〗∶等级差别
〖equaldifference〗∶差数相等
等差级数
děngchājíshù
〖arithmeticseries〗算术级数,形式如a+(a+d)+(a+2d)+(a+3d)+…
等次
děngcì
〖hierarchy〗等级高低
产品按质量分等次
等衰
děngcuī
〖hierarchy〗等次
等待
děngdài
〖wait;await〗不行动,直到所期望的人或事出现
等待一个有利的机会
等到
děngdào
〖when〗表示时间的连词
等到那时间,我该大学毕业了
等等
děngděng
〖andsoon〗∶表示列举未尽
长篇小说、剧本、短篇小说、旅行记录片,等等
〖waitaminute〗∶等一下
等地
děngdì
〖ofsuchasize;sobig〗亦作等的。偌大
你不知我这北京有个卢员外,等地财主。——《水浒传》
等而下之
děng’érxiàzhī
〖lowerdown〗由这一等再往下,指比某一事物更差
且分布诸库,以罔民利。等而下之,要皆有足食之道。——宋·刘昌诗《芦浦笔记》
等分
děngfēn
〖equallydivide〗等量划分
等份,等份儿
děngfèn,děngfènr
〖anequallydividedpartofsth.〗划分出来的在数量上相同的份儿
等高线
děnggāoxiàn
〖contourline〗地面上高程相等各点想象的连线——亦指地图或航图上所代表的相应线
等号
děnghào
〖equal-sign〗表示数学上相等或逻辑上等价的符号“=”
等候
děnghòu
〖wait;await〗等待
等候命令
等候火车
等级
děngjí
〖grade;rank〗按某一标准区分的高下差别
等价
děngjià
〖ecuivalence;ofequalvalue〗不同商品的价值或价格相等
等离子体
děnglízǐtǐ
〖plasma〗一种电离的气体(如在恒星大气中),含有等量的正离子和电子,它是良好的导电体并受磁场影响而与普通气体不同
等量
děngliàng
〖equal〗相等的量或数
等量减等量,则得数为零
等量齐观
děngliàng-qíguān
〖equate;putonapar〗指把不相同的事物用同一标准来衡量,一样对待
他的出版或发议论的“动机”,谁也知道他“不纯洁”,决不至于和大学教授的来等量齐观的。——鲁迅《并非闲话(三)》
等米下锅
děngmǐxiàguō
〖awaiturgentlynecessarycondition〗形容家无存粮,生活穷困。亦比喻只是消极等待条件成熟,而不在工作中积极创造条件
外头也有些体面,家里还过得,就规规矩矩侍候本官升了还能够,不像那些等米下锅的。
——《红楼梦》
等身
děngshēn
〖alargenumberof〗与人的身高或重量相等,形容数量多
等身书
等身金
著作等身
等式
děngshì
〖equation〗用等号(=)联结两数、两式或一数与一式所成的式子
等速
děngsù
〖uniformvelocity〗相同的速度
等同
děngtóng
〖equatewith〗看作相同
等外
děngwài
〖substandard〗∶质量不合标准的,不能列入等级的
等外罐头食品
〖offgrade〗∶不同于并低于标准等级的
等外品
等闲
děngxián
〖(treat)lightly;random;careless〗∶轻易;随便
今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。——唐·白居易《琵琶行(并序)》
〖ordinary〗∶寻常,平常
烈火焚烧若等闲。——明·于谦《石灰吟》
又如:
卫朝奉有心要盘他这所住房,等闲再不叫人来讨。——《初刻拍案惊奇》
〖fornoreason〗∶无端;平白地
莫等闲,白了少年头。——宋·岳飞《满江红》
等闲平地起波澜
等腰
děngyāo
〖isosceles〗具有两条等边的
等腰三角形
等腰三角形
děngyāosānjiǎoxíng
〖isoscelestriangle〗三边中有两边相等的三角形
等腰梯形
děngyāotīxíng
〖isoscelestrapezoid〗两条非平行边相等的梯形
等于
děngyú
〖equalto;equivalentto〗一样,没有区别
使每个系数都等于零

[①]［děng］

［《廣韻》多肯切，上等，端。］

［《廣韻》多改切，上海，端。］

(1)等级；辈分。

(2)分等；区别。

(3)类型；样子。

(4)台阶的级。

(5)比较；衡量。

(6)等同；同样。

(7)疑问代词。何；底。

(8)等候；等到。

(9)让；使。

(10)引申为任凭。

(11)戥子。秤金银和珍贵物品的衡器。后作“戥”。

(12)度量；称量。

(13)助词。用于名词或并列词后表示同样的人、同类的事物列举未尽。

(14)助词。与“有”字结合，表示人或事物之部分。

[ 广　韵 ]：多改切,上15海,dǎi,蟹開一上咍端
[ 平水韵 ]：上声二十四迥
[ 粤　语 ]：dang2
[ 闽南语 ]：tan2,teng2