假
字典出处
宋本廣韻: 頁308第10 頁421第38 康熙字典: 頁110第03 辭海: 卷1頁1610第2 GSR: 第33.c 漢語大字典: 卷1頁0196第02
原典出处
《孟子·盡心上》:孟子曰:「堯舜,性之也;湯武,身之也;五霸,假之也。久假而不歸,惡知其非有也。」 " >
《禮記·曲禮上》:曰:「為日,假爾泰龜有常,假爾泰筮有常。」 " >
《荀子·大略》:嬰貧無財,請假於君子,贈吾子以言:乘輿之輪,太山之木也,示諸檃栝,三月五月,為幬采,敝而不反其常。
《說苑·奉使》:假令大國之使,時過弊邑,弊邑之君亦有命矣。
《春秋繁露·王道》:鄭魯易地,諱易言假。
《韓詩外傳·卷二》:故君子容色,天下儀象而望之,不假言而知為人君者。
《大戴禮記·曾子制言中》:吾不仁其人,雖獨也,吾弗親也;故君子不假貴而取寵,不比譽而取食。
《白虎通德論·禮樂》:故《尚書》曰:「前歌後舞,假於上下。」 " >
《新書·大政下》:官駕百乘,而食食千人,近側者不足以問諫,而由朝假不足以考度,故政謂此國無人也。
《新序·善謀》:臣聞之,敵不可假,時不可失。
《揚子法言·序》:假言周于天地,贊于神明,幽弘撗廣,絕于邇言,譔《寡見》。
《中論·爵祿》:王假之。
《孔子家語·論禮》:昭假遲遲,上帝是祗。
《潛夫論·讚學》:此非其真性之材也,必有假以致之也。
《論衡·命義》:性然骨善,故不假操行以求福而吉自至,故曰正命。
《太玄經·事》:次五,事其事,王假之食。
《風俗通義·六國》:其六世稱侯,侯之孫稱王,到王假,為秦所滅。
《孔叢子·居衛》:齊君指之而笑,且言曰:「假貌可相易,寡人不惜此之鬚眉於先生也。」 " >
《墨子·經下》:假必誖,說在不然。
《莊子·德充符》:奚假魯國! " >
《列子·黃帝》:又二十有八年,天下大治,幾若華胥氏之國,而帝登假,百姓號之,二百餘年不輟。
《鶡冠子·學問》:人情者小大愚知賢不肖雄俊豪英相萬也,械器者假乘焉世用國備也,處兵者威柄所持立不敗之地也。
《文子·精誠》:其得之也,乃失之也,其失之也,乃得之也,故通於大和者,闇若醇醉而甘臥以游其中,若未始出其宗,是謂大通,此假不用能成其用也。
《文始真經·一宇》:惟聖人不離本情,而登大道;心既未萌,道亦假之。
《韓非子·存韓》:韓叛則魏應之,趙據齊以為原,如此,則以韓、魏資趙假齊以固其從,而以與爭強,趙之福而秦之禍也。
《商君書·來民》:假使王之群臣,有能用之,費此之半,弱晉強秦,若三戰之勝者,王必加大賞焉。
《管子·輕重丁》:使者曰:「君令曰:寡人聞之詩曰:『愷悌君子,民之父母也』,寡人有崢丘之戰,吾聞子假貸吾貧萌,使有以給寡人之急,度寡人之求,使吾萌春有以倳耜,夏有以決芸而給上事,子之力也,是以式璧而聘子,以給鹽菜之用,故子中民之父母也。」 " >
《公孫龍子·跡府》:假物取譬,以「守白」 " >
《司馬法·定爵》:凡戰之道,既作其氣,因發其政,假之以色,道之以辭,因懼而戒,因欲而事,陷敵制地,以職命之,是謂戰法。
《九章算術·均輸》:今有假田,初假之歲三畝一錢,明年四畝一錢,後年五畝一錢。
《孫子算經·卷上》:假令六為法,百為實。
《淮南子·齊俗訓》:今欲學其道,不得其養氣處神,而放其一吐一吸,時詘時伸,其不能乘雲升假,亦明矣。
《呂氏春秋·行論》:楚莊王使文無畏於齊,過於宋,不先假道。
《鬼谷子·權篇》:飾言者,假之也;假之者,益損也。
《史記·殷本紀》:及西伯伐饑國,滅之,紂之臣祖伊聞之而咎周,恐,奔告紂曰:「天既訖我殷命,假人元龜,無敢知吉,非先王不相我後人,維王淫虐用自絕,故天棄我,不有安食,不虞知天性,不迪率典。今我民罔不欲喪,曰『天曷不降威,大命胡不至』?今王其柰何?」 " >
《春秋左傳·隱公十一年》:秋,七月,公會齊侯,鄭伯,伐許,庚辰,傅于許,潁考叔取鄭伯之旗蝥弧以先登,子都自下射之,顛,瑕叔盈又以蝥弧登,周麾而呼曰,君登矣,鄭師畢登,壬午,遂入許,許莊公奔衛,齊侯以許讓公,公曰,君謂許不共,故從君討之,許既伏其罪矣,雖君有命,寡人弗敢與聞,乃與鄭人,鄭伯使許大夫百里,奉許叔以居許東偏,曰,天禍許國,鬼神實不逞于許君,而假手于我寡人,寡人唯是一二父兄,不能共億,其敢以許自為功乎。
《逸周書·史記解》:昔者有巢氏有亂臣而貴,任之以國,假之以權,擅國而主斷,君已而奪之,臣怒而生變,有巢以亡。
《國語·晉語八》:及桓子驕泰奢侈,貪欲無藝,略則行志,假貸居賄,宜及于難,而賴武之德,以沒其身。
《晏子春秋·景公問莒魯孰先亡晏子對以魯後莒先》:對曰:「以臣觀之也,莒之細人,變而不化,貪而好假,高勇而賤仁,士武以疾,忿急以速竭,是以上不能養其下,下不能事其上,上下不能相收,則政之大體失矣。故以臣觀之也,莒其先亡。」 " >
《吳越春秋·勾踐二十一年》:越軍大懼,留兵假道。
《越絕書·外傳記吳地傳》:今宮者,春申君子假君宮也。
《戰國策·秦假道於周以伐韓》:秦假道於周以伐韓,周恐假之而惡於韓,不假而惡於秦。
《鹽鐵論·力耕》:昔禹水湯旱,百姓匱乏,或相假以接衣食。
《列女傳·魏芒慈母》:慈母曰:「如妾親子,雖不愛妾,猶救其禍而除其害,獨於假子而不為,何以異於凡母!其父為其孤也,而使妾為其繼母。繼母如母,為人母而不能愛其子,可謂慈乎!親其親而偏其假,可謂義乎!不慈且無義,何以立於世!彼雖不愛,妾安可以忘義乎!」 " >
《春秋穀梁傳·桓公元年》:鄭伯以璧假許田。
《春秋公羊傳·僖公二十八年》:晉侯將侵曹,假涂于衛,衛曰不可得,則固將伐之也。
《漢書·敘傳下》:成都煌煌,假我明光。
《前漢紀·高祖皇帝紀三》:請為假王以鎮之。
《東觀漢記·呂母》:少年來沽者,皆貰與之,視其乏者,輒假衣裘,不問多少。
《後漢書·律曆中》:昔仲尼順假馬之名,以崇君之義。
简义
释义
artificial fake furlough holiday sham
真
叚 jiǎ〈形〉
〈动〉
<连>
〈副〉
〈介〉
falsehood, deception; vacation
新华字典
假
叚
jiǎ
【形】
(形声。从人,叚(jiǎ)声。“叚”亦兼表字义。本义:不是真的)
同本义(跟“真”相反)〖false;bogus;counterfeit〗
假,非真也。——《说文》
假,今不然也。——《墨子·经上》
假寐永叹。——《诗·小雅·小弁》。笺:“不脱冠衣而寐曰假寐。”
为假上将军。——《史记·项羽纪》
假令单于初立。——《汉书·匈奴传》
大丈夫定诸侯,即为真王耳,何以假为?——《史记·淮阴侯列传》
乃悟前狼假寐,盖以诱敌。——《聊斋志异·狼三则》
又如:假姨姨(假亲戚,冒充的亲戚);假言(虚假不实的言语);假女(鸨儿称自己认作养女的妓女);假局(假局子。诱人的骗局,圈套);假子(非亲身的儿子,如干儿子、前夫之子等)
代理,非正式〖informal〗
周公旦假为天子七年。——《韩非子·难二》
又如:假摄(代理职务);假髻(人造的发髻);假吏(暂时代理职务的官吏);假守(古代称权宜派遣而非正式任命的地方官)
假
jiǎ
【动】
通“叚”。借。兼指借出和借入〖borrow〗
假,借也。——《广雅》
假尔大龟有常。——《礼记·曲礼》
而假手于我寡人。——《左传·隐公十一年》
唯器与名不可以假人。——《左传·成公二年》
晋侯复假道于虞以伐虢。——《左传·僖公五年》
以书假余。——明·宋濂《送东阳马生序》
假诸人。
而强假焉。——清·袁枚《黄生借书说》
又如:假榻(借住);假馆(借馆舍以住宿;借用书塾读书);假宿(借宿);假以辞色(好言好语、和颜悦色的对待);假途灭虢(春秋时晋国向虞国借路攻打虢国。灭虢回兵时把虞国了灭掉了。后以此比喻以“假途”为名,行灭他国之实的计策)
租赁;雇佣〖hire〗
久假而不归。——《孟子·尽心上》
又如:假居(租屋而居;暂借居住);假税(租赁应缴的税);假赁(借,租借)
凭借〖dependon〗
假舆马者。——《荀子·劝学》
假舟楫者。
善假于物也。
又如:假力于人(凭借他人的力量);假助(借助);假虎(比喻借用他人之事作威作福的人);假虎张威(狐假虎威)
授予;给予〖give〗
假大兵权。——清·梁启超《谭嗣同传》
假吾人彭聃之寿。——〖英〗赫胥黎著、严复译《天演论》
又如:假兵权(给予兵权);假人(授予人);假年(给以岁月。指延长寿命);假息(苟延残喘)
宽容;宽饶〖tolerate〗
大臣犯法,无所宽假。——《北史·魏世祖纪》
又如:假易(宽纵;宽容);假纵(宽纵)
伪托;假冒〖makeapretext〗。如:假妆(假扮;扮作);假口(假托;假冒);假批子(冒名顶替者)
通“嘉”。赞美,表彰〖laud;praise〗
假以溢我,我其收之。——《诗·周颂·维天之命》
假乐君子,显显令德。——《诗·大雅·假乐》
假而礼之,厚而勿欺,则天下之士至矣。——《管子·小问》
假
jiǎ
【连】
假设,如果〖if〗
假之有人而欲南,无多。——《荀子·正名》
假其惊怖斯言。——〖英〗赫胥黎著、严复译《天演论》
又如:假饶(如果;假若);假似(如果;假设);假之(假若);假而(假如)
即使〖even〗。如:假是(即使;纵然);假遭(即使,如果)
假
jiǎ
【副】
暂且;权宜〖forthemoment〗
吾未哺食,请假设草具。——柳宗元《段太尉逸事状》
又如:假嘈(胡乱应付);假延(暂且延缓);假埋(假葬。暂时埋葬以待改葬);假翮(暂时依附)
假
jiǎ
【介】
凭借〖byvirtueof〗
君子生非异也,善假于物也。——《荀子·劝学》
愿假宠以请予诸侯。——《左传·昭公四年》
假此科敛丁口。——《聊斋志异》
当〖as〗
假今之世。——《荀子》
另见jià;xiá
假案
jiǎ’àn
〖falsecase;caseinwhichsb.hasbeenframed〗为诬陷人而虚构的案件
假扮
jiǎbàn
〖impersonate;actthepartof;disguiseoneselfas;dressupas;goindisguise〗装扮成跟本人的面貌、身分不同的人而使人错认;化装
假报告
jiǎbàogào
〖falsereturn〗不正确的报告
在所得税空白表格上做的假报告
假充
jiǎchōng
〖pretendtobe;poseas〗假冒;冒充
假充正经
假大空
jiǎdàkōng
〖emptywords〗指假话、大话、空话
我们有没有客里空呢?我们不叫客里空就是了,叫“假大空”
假道
jiǎdào
〖via;bywayof〗经由;取道
假定
jiǎdìng
〖hypothesis〗∶见“2假设”
自然哲学家假定化学物质的组成是由于电力的缘故
〖presume;assume〗∶见“1假设”
必须假定他是无罪的
假而
jiǎ’ér
〖if〗假如,如果
假而以仆年先吾子。——唐·柳宗元《柳河东集》
假发
jiǎfà
〖wig;toupee〗∶供秃头或头发稀少的人作头饰戴用,或作为戏装、官员或专业人员装束或时髦装饰的一部分
戴假发的伦敦律师
〖falsefront〗∶在前额发型轮廓上作成前流海或卷发的假发
〖transformation〗∶特指妇女戴的用以代替或补充天然头发的
〖periwig〗∶戴假发或提供假发或好像提供假发
〖ramillie,ramilie〗∶18世纪流行的假头发,带有一条黑色辫子,上下两端用蝴蝶结系扎
〖switch〗∶许多剪下来的长发,一端固定在一起,装在使用者自己的头发上以构成某种发型
精心制作的18世纪卷曲的涂上发粉的假发
假分数
jiǎfēnshù
〖improperfraction〗分母比分子小或与分子相等的分数
假拱
jiǎgǒng
〖blindarch〗∶一种不穿入结构、只用作装饰以使房屋的一面与另一有真正拱形孔洞的面相协调的封闭拱
〖falsearch〗∶形象似拱而实际并非拱结构的构件
假话
jiǎhuà
〖lie〗∶不真实的话
任何臭名昭著的坏人所写的任何印在纸上的假话
〖misstatement〗∶不真实的或不正确的话语或说法
假货
jiǎhuò
〖simulacrum〗为欺骗顾客而制造的仿造品
假货充斥市场
假借
jiǎjiè
〖makeuseof〗∶利用某种名义、力量等来达到目的
假借于藏书之家。——明·宋濂《送东阳马生序》
假借外力
〖phoneticloancharacters〗∶六书之一。指借用已有的形近、音同的字,表示不同意义的词
合盖隆起形似酒尊。尊通樽。——《后汉书·张衡传》
又如借水名的“油”作“油脂”的“油”
〖tolerate〗∶容忍
〖actingcountymagistrate〗∶宽容
大王少假借之。——《战国策·燕策》
假吏
jiǎlì
〖actingmagistrate〗临时代理职务的官吏
假吏常惠。——《汉书·李广苏建传》
假令
jiǎlìng
〖if〗∶假设,如果
假令有取。——唐·柳宗元《柳河东集》
〖actingcountymagistrate〗∶临时代理县令
假冒
jiǎmào
〖sham;palmoffafakeasgenuine〗∶以假充真
只要人们以事实而不是以假冒为根据
〖adulterate〗∶冒用其它商品牌名
出售假冒商品
〖personate〗∶冒充
假冒别人的名义招摇撞骗
假寐
jiǎmèi
〖catnap;doze〗
打盹儿,打瞌睡
〖赵宣子〗盛服将朝,尚早,坐而假寐。——《左传·宣公二年》
假面
jiǎmiàn
〖mask〗假面具
假面具
jiǎmiànjù
〖mask;falsefront〗
仿照各种形象制造的面具,用于演戏、化装或作为玩具
现在常用来比喻虚伪的外表
她丢下了女性的矜持的贞静的假面具
假名
jiǎmíng
〖kana〗∶日语的字母,多借用汉字的偏旁。楷书叫“片假名”,草书叫“平假名”
〖covername;pseudonym〗∶伪装的名字
一个用假名的间谍
假仁假义
jiǎrén-jiǎyì
〖tobeawolfinsheep’sskin;hypocrisy;donapiousmask;passthebottleofsmoke;pretendedshambenevolenceandrighteousness;pretendtobetheparagonofvirtue〗内心奸恶,假作仁义;内心毫不同情,表面装作关切
假如
jiǎrú
〖if;suppose;incase;intheeventthat〗假使,如果
假如没有汽车,我们就不能按时赶到工地
假若
jiǎruò
〖provided;suppose;incase;intheeventthat〗假如
假若这些推论是合乎逻辑的话
假嗓子
jiǎsǎngzi
〖falsetto〗非天然嗓子,唱歌或唱戏时用
假山
jiǎshān
〖rockery;rockgarden;artificialhill〗园林中用石头堆砌而成以供欣赏的小山
假善人
jiǎshànrén
〖bleedingheart〗显出对受迫害者似乎非常关心的人
假设
jiǎshè
〖suppose;presume〗暂时认为
他们假设他与石油有关
假设
jiǎshè
〖hypothesis〗科学研究中根据事实提出的假定说明,必须经过实践证明才能成为理论
假使
jiǎshǐ
〖if;suppose;incase;intheeventthat〗提出一种假设,相当于“如果”、“假如”
假使你遇见这桩事情,你怎么办?
假释
jiǎshì
〖parole;conditionalrelease;releaseonprobation〗由于表现好或其他原因而提前释放犯人,若犯人从释放到刑满期间内不再犯罪,可认为服刑期己满,否则两罪合并执行
假手
jiǎshǒu
〖dosth.throughsb.else;dobyproxy〗为了某种目的而利用别人为自己做事
天祸许国,鬼神实不逞于许君,而假拜寡人。——《左传·隐公十一年》
假说
jiǎshuō
〖hypothesis〗∶见“2假设”
放射性衰变的假说
〖if〗∶假使;纵使
假死
jiǎsǐ
〖thanatosis;suspendedanimation;asphyxia〗∶其状态的某些方面像休克,特点是所有自主性活动停止,看上去认为是死的姿态
〖playdead;feigndeath〗∶动物为保护自己,在遇强敌时装死
假托
jiǎtuō
〖onthepretextof〗∶借故推托
假托有事
〖undersb.else’sname〗∶冒名顶替
〖bymeansof〗∶假借;凭借
小品是假托故事来讽刺时弊的表演
假戏真唱
jiǎxì-zhēnchàng
〖whatwasmakebelievehasbecomereality;playthemorbidcharade〗弄假成真。又作“假戏真做”
假想
jiǎxiǎng
〖imagination;supposition;hypothesis〗假设;想象出来的
假象
jiǎxiàng
〖phantasm;facade;misleadingappearance〗不符合事物本质的表面现象。也作“假相”
追求真理的假象
假牙
jiǎyá
〖denture;falseteeth〗人造的牙齿替代物,可用于代替自然牙齿中的一个、数个以至全部;尤指不是永久固定在嘴里的人造牙
假意
jiǎyì
〖unction;hypocrisy;insincerity〗∶虚伪的心意
假意虚情
〖pretend;puton〗∶装出某个动作
假意要走
假造
jiǎzào
〖false;counterfeit;forge〗∶以假的冒充真的
〖fabricate;invent〗∶制造假事实
捏造原因
假招子
jiǎzhāozi
〖putonairs〗故意做出某种像真的姿态
别跟我来假招子
假肢
jiǎzhī
〖replacementdemand;artificiallimb〗身体失去的或截除的某一部分的人工替代物
假装
jiǎzhuāng
〖pretend;disguise;dissimulate;feign;makebelieve;maketobelieve〗故意装出某种动作或姿态,以掩盖真相
假装死
假
jià
【名】
休假〖holiday;vacation〗
聊假日以消忧。——王粲《登楼赋》
又如:放假三天;假限(假期,假期的期限);假休(休假);假告(告假);假卒(休假的士兵)
另见jiǎ;xiá
假期
jiàqī
〖periodofleave;holiday;vacation〗休假或放假的时期
取消所有假期
把他的假期工资攒起来
假日
jiàrì
〖holiday〗假期,或指休假的日子
假条
jiàtiáo
〖applicationforleave;leavepermit〗写明原因和请假时间的条子,即请假条
假
xiá
【形】
通“遐”。远〖far;distant〗
彼且择日而登假。——《庄子·德充符》
告丧,曰天王登假。——《礼记·曲礼下》
其不能乘云升假亦明矣。——《淮南子·齐俗》
又二十有八年,天下大治,几若华胥氏之国,而帝登假。——《列子·黄帝》
又如:假尔攸仰
另见jiǎ;jià
汉语大字典
[①][jiǎ]
[《廣韻》古疋切,上馬,見。]
“叚1”的今字。“下3”的被通假字。
(1)借。兼指借出和借入。
(2)凭借;依靠。
(3)租赁;雇傭。
(4)授予;给予。
(5)宽容;宽饶。
(6)不真;虚假。
(7)伪托;假冒。
(8)代理,非正式。旧时官吏代理政事,真除以前称假。
(9)谓授以代理官职。
(10)谦词。指名不副实。
(11)暂且;权宜。
(12)假如;即使。
(13)《墨子》中的逻辑术语。相当于假说或假言判断的前件。
(14)通“嘏”。大。
(15)通“嘏”。福。
(16)通“瘕”。疾病。
(17)古国名。
(18)姓。汉有假仓。见《汉书·儒林传·张山拊》。
[②][jià]
[《廣韻》古訝切,去禡,見。]
谓经过批准或根据规定暂时不工作或不学习的时间。
[③][xià]
[《集韻》亥駕切,去禡,匣。]
嘉,美。
[④][gé]
[《集韻》各頟切,入陌,見。]
至;到。
[⑤][xiá]
[《集韻》何加切,平麻,匣。]
(1)通“遐”。远。
(2)通“瑕”。缺点。
[⑥][jie˙]
助词。
音韵
[ 广 韵 ]:古疋切,上35馬,jiǎ,假開二上麻見
[ 平水韵 ]:上声二十一马·去声二十二禡·入声十一陌
[ 唐 音 ]:gǎ
[ 国 语 ]:jiǎ,jià,xiá
[ 粤 语 ]:gaa2gaa3
[ 闽南语 ]:ka2,ke2
英译
falsehood, deception; vacation
书法欣赏



