康熙字典: 頁285第10 漢語大字典: 卷2頁0927第03

基本解释

基本字义

• （憲）

1. 法令：～章。～令。～兵。
2. 指“宪法”：违～。立～。制～。

汉英互译

constitution　　　statute

方言集汇

• 粤语：hin3

详细解释

• 宪

憲 xiàn

〈形〉

1. (会意。从心,从目,害省声。心、目并用。本义:敏捷)
2. 同本义 [nimble]
   1. 宪,敏也。——《[gj=1355]说文[/gj]》
   2. 博闻多能曰宪。——《[gj=777]周书[/gj]·谥法》
3. 喜乐的样子 [pleased]
   1. 天之方难,无然宪宪。——《诗·大雅》
4. 又如:宪宪(欣欣。喜悦的样子)

词性变化

• 宪

憲 xiàn

〈名〉

1. 法令 [decree]
   1. 布宪于国。——《[gj=1160]管子[/gj]·立政》
   2. 宪,法也。——《[gj=2444]尔雅[/gj]》
   3. 慎乃宪。——《书·益稷》
   4. 万邦为宪。——《诗·小雅·六月》
   5. 此君之宪令。——《[gj=2445]左传[/gj]·襄公二十八年》
   6. 发虑宪。——《[gj=2438]礼记[/gj]·学记》
2. 又如:宪票(拘提人犯或处理公务的指令);宪范(法式,典范)
3. 宪法的略称 [constitution]。如:立宪;护宪;制宪
4. 宪司的省称 [an ancient official position]。宋代官名,即诸路提点刑狱公事,相当于后世的按察司之职
5. 方法 [method]
   1. 犹迹求履之宪也。——《[gj=1160]管子[/gj]》
6. 旧时属吏对上司的尊称 [superior]
   1. 且等本县见过学宪,再作道理。——《[gj=1798]官场现形记[/gj]》
7. 又如:宪台(对上官的尊称);宪训煌煌(对官员训词的恭维);宪官(泛指官员)
8. 姓

• 宪

憲 xiàn

〈动〉

1. 公布 [promulgate]
   1. 宪谓幡书以明之。——《[gj=2437]周礼[/gj]·朝士》。杜注
   2. 令群吏宪禁令。——《[gj=2437]周礼[/gj]·小司徒》。注:“表县之。”
2. 效法 [follow the example]
   1. 宪禁于玉宫。——《[gj=2437]周礼[/gj]·天官》
   2. 宪女史之典戒。——《寡妇赋》
3. 又如:宪写(仿效;模仿)
4. 制裁 [sanction]
   1. 被宪者多结怨。——《[gj=759]南齐书[/gj]》
5. 又如:宪墨(绳之以法)

-才哥威武- English

constitution, statute, law

宪
寰
xiàn
【形】
(会意。从心,从目,害省声。心、目并用。本义:敏捷)
同本义〖nimble〗
宪,敏也。——《说文》
博闻多能曰宪。——《周书·谥法》
喜乐的样子〖pleased〗
天之方难,无然宪宪。——《诗·大雅》
又如:宪宪(欣欣。喜悦的样子)

宪
寰
xiàn
【名】
法令〖decree〗
布宪于国。——《管子·立政》
宪,法也。——《尔雅》
慎乃宪。——《书·益稷》
万邦为宪。——《诗·小雅·六月》
此君之宪令。——《左传·襄公二十八年》
发虑宪。——《礼记·学记》
又如:宪票(拘提人犯或处理公务的指令);宪范(法式,典范)
宪法的略称〖constitution〗。如:立宪;护宪;制宪
宪司的省称〖anancientofficialposition〗。宋代官名,即诸路提点刑狱公事,相当于后世的按察司之职
方法〖method〗
犹迹求履之宪也。——《管子》
旧时属吏对上司的尊称〖superior〗
且等本县见过学宪,再作道理。——《官场现形记》
又如:宪台(对上官的尊称);宪训煌煌(对官员训词的恭维);宪官(泛指官员)
姓
宪
寰
xiàn
【动】
公布〖promulgate〗
宪谓幡书以明之。——《周礼·朝士》。杜注
令群吏宪禁令。——《周礼·小司徒》。注:“表县之。”
效法〖followtheexample〗
宪禁于玉宫。——《周礼·天官》
宪女史之典戒。——《寡妇赋》
又如:宪写(仿效;模仿)
制裁〖sanction〗
被宪者多结怨。——《南齐书》
又如:宪墨(绳之以法)

宪兵
xiànbīng
〖militarypolice〗一支军队或某一级军事指挥机构内的组成部分,它在士兵和那些隶属于该部队的人员中间行使警察的职权,逮捕逃兵以及看管犯人
宪法
xiànfǎ
〖constitution〗根本大法。特指国家、社会的根本法规和原则的系统或总体,它决定了政府的权力和职责,并保证给予人民一定的权利和规定了人民应尽的义务
宪令
xiànlìng
〖decree〗法令
宪章
xiànzhāng
〖charter〗典章制度
宪政
xiànzhèng
〖constitutionalgovernment〗指立宪政治

[①]［xiàn］

［《廣韻》許建切，去願，曉。］

“宪1”的繁体字。

(1)法令；法度。

(2)典范，榜样。

(3)历法。

(4)指推步，推算历数。

(5)宪法的省称。

(6)公布；揭示。

(7)效法。

(8)思虑。

(9)方法。

(10)弹劾。

(11)指司刑狱的中央、地方机构或官员。如唐代称刑部为宪部，宋代的提点刑狱司及提刑别称宪。

(12)旧指朝廷委驻各行省的高级官吏。如清代称巡抚、藩司、臬司为三大宪。引申为对上司的尊称。

(13)喜乐貌。参见“憲憲”。

(14)通“軒”。高起，抬起。

(15)姓。汉有宪义渠。见《急就篇》卷二。

[②]［xiǎn］

［《集韻》呼典切，上銑，曉。］

通“顯1”。

(1)明显。参见“憲2憲”。

(2)犹皇。旧时对先人的美称。参见“憲2考”。

[ 上古音 ]：元部晓母,xian
[ 平水韵 ]：去声十四愿
[ 国　语 ]：xiàn
[ 粤　语 ]：hin3
[ 闽南语 ]：hian3

constitution, statute, law