宋本廣韻: 頁152第31 頁416第62 康熙字典: 頁324第17 辭海: 卷4頁6320第1 GSR: 第1169.a 漢語大字典: 卷2頁1098第09

《孟子·滕文公下》:下者為巢，上者為營窟。
《禮記·王制》:昆蟲未蟄，不以火田，不麑，不卵，不殺胎，不殀夭，不覆巢。
《荀子·勸學》:南方有鳥焉，名曰蒙鳩，以羽為巢，而編之以髮，繫之葦苕，風至苕折，卵破子死。
《說苑·脩文》:昆蟲不蟄不以火田，不麛不卵，不殀夭，不覆巢；此皆聖人在上，君子在位，能者在職，大德之發者也。
《春秋繁露·王道》:鸛鵒來巢，《春秋》異之。
《韓詩外傳·卷八》:有鳥於此，架巢於葭葦之顛，天喟然而風，則葭折而巢壞何？ " >
《大戴禮記·夏小正》:百鳥皆曰巢，突穴取與之室，何也？ " >
《新序·雜事二》:《詩》云：『維鵲有巢，維鳩居之。』 " >
《揚子法言·問明卷第六》:好大累克，巢父灑耳，不亦宜乎？ " >
《中論·亡國》:昔桀奔南巢，紂踣於京，厲流於彘，幽滅於戲，當是時也，三后之典尚在，良謀之臣猶存也。
《孔子家語·問禮》:昔之王者，未有宮室，冬則居營窟，夏則居橧巢；未有火化，食草木之實、鳥獸之肉，飲其血，茹其毛；未有絲麻，衣其羽皮。
《潛夫論·忠貴》:夫鳥以山為卑而橧巢其上，魚以淵為淺而穿穴其中，卒所以得之者餌也。
《論衡·異虛》:魯昭公之時，鸜鵒來巢，師己採文、成之世童謠之語，有鸜鵒之言，見今有來巢之驗，則占謂之凶。
《太玄經·昆》:次四，鳥託巢于叢，人寄命于公。
《風俗通義·丘》:堯遭洪水，萬民皆山棲巢居，以避其害。
《孔叢子·廣詁》:隆、巢、岸、峻，高也。
《莊子·逍遙遊》:鷦鷯巢於深林，不過一枝；偃鼠飲河，不過滿腹。
《鶡冠子·備知》:有知者不以相欺役也，有力者不以相臣主也，是以鳥鵲之巢可俯而窺也，麋鹿群居可從而係也。
《文子·上禮》:老子曰：古者被髮而無卷領，以王天下，其德生而不殺，與而不奪，天下非其服，同懷其德，當此之時，陰陽和平，萬物蕃息，飛鳥之巢可俯而探也，走獸可係而從也。
《韓非子·十過》:城中巢居而處，懸釜而炊，財食將盡，士大夫羸病。
《孫子算經·卷下》:隄有九木，木有九枝，枝有九巢，巢有九禽，禽有九雛，雛有九毛，毛有九色。
《淮南子·齊俗訓》:夫飛鳥主巢，狐狸主穴，巢者巢成而得棲焉，穴者穴成而得宿焉。
《呂氏春秋·求人》:啁焦巢於林，不過一枝；偃鼠飲於河，不過滿腹。
《史記·律書》:昔黃帝有涿鹿之戰，以定火災；顓頊有共工之陳，以平水害；成湯有南巢之伐，以殄夏亂。
《春秋·文公十二年》:夏，楚人圍巢。
《逸周書·殷祝解》:桀與其屬五百人去居南巢。
《國語·魯語上》:桀奔男巢，紂踣于京，厲流于彘，幽每于戲，皆是術也。
《晏子春秋·景公欲以聖王之居服而致諸侯晏子諫》:古者嘗有處橧巢窟穴而不惡，予而不取，天下不朝其室，而共歸其仁。
《吳越春秋·越王無余外傳》:鳳凰棲於樹，鸞鳥巢於側，麒麟步於庭，百鳥佃於澤。
《越絕書·外傳記吳地傳》:吳古故水道，出平門，上郭池，入瀆，出巢湖，上歷地，過梅亭，入楊湖，出漁浦，入大江，奏廣陵。
《戰國策·知伯帥趙韓魏而伐范中行氏》:圍晉陽三年，城中巢居而處，懸釜而炊，財食將盡，士卒病羸。
《鹽鐵論·復古》:文學曰：「鷰雀離巢宇而有鷹隼之憂，坎井之蛙離其居而有蛇鼠之患，況翱翔千仞而游四海乎？其禍必大矣！此李斯所以折翼，而趙高沒淵也。聞文、武受命，伐不義以安諸侯大夫，未聞弊諸夏以役夷、狄也。昔秦常舉天下之力以事胡、越，竭天下之財以奉其用，然眾不能畢；而以百萬之師，為一夫之任，此天下共聞也。且數戰則民勞，久師則兵弊，此百姓所疾苦，而拘儒之所憂也。」 " >
《列女傳·夏桀末喜》:於是湯受命而伐之，戰於鳴條，桀師不戰，湯遂放桀，與末喜嬖妾同舟，流於海，死於南巢之山。
《春秋穀梁傳·哀公十二年》:宋向巢帥師伐鄭。
《春秋公羊傳·文公十二年》:夏，楚人圍巢。
《漢書·敘傳上》:媯巢姜於孺筮兮，旦算祀于挈龜。
《前漢紀·高祖皇帝紀一》:居巢人范增年七十餘。
《東觀漢記·巢堪》:巢堪為司空，十四年，自乞上印綬，賜千石俸終其身。
《後漢書·東夷列傳》:巢山潛海，厥區九族。
《竹書紀年·帝癸》:戰于郕，獲桀于焦門，放之于南巢。
《詩經·鵲巢》:維鵲有巢、維鳩居之。
《尚書·仲虺之誥》:成湯放桀于南巢，惟有慚德。
《周易·䷷旅》:上九：鳥焚其巢，旅人先笑後號咷。
《周禮·秋官司寇》:硩蔟氏：掌覆夭鳥之巢。
《楚辭·涉江》:燕雀烏鵲，巢堂壇兮。
《儀禮·鄉飲酒禮》:乃合樂：周南‧《關雎》、《葛覃》、《捲耳》，召南‧《鵲巢》、《採蘩》、《採蘋》。
《焦氏易林·乾之》:反見空巢，訾我長息。
《詩說·召南》:《鵲巢》：諸侯嫁女，其民觀焉，即其事而賦之也。
《說文解字·艸部》:从艸从水，巢聲。
《爾雅·釋樂》:大笙謂之巢，小者謂之和。

基本解释

基本字义

1. 鸟搭的窝，亦指蜂、蚁等动物的窝；借指敌人或盗贼的藏身之所：鸟～。蜂～。～窟。匪～。～穴。
2. 姓。

汉英互译

nest　　　den of robbers

方言集汇

• 粤语：caau4
• 客家话：[沙头角腔] cau2 [宝安腔] cau2 [梅县腔] cau2 [客语拼音字汇] sau2 [客英字典] cau2 [台湾四县腔] cau2 [海陆丰腔] cau2 [东莞腔] ciu2
• 潮州话：cau5

详细解释

• 巢 cháo

〈名〉

1. (象形。小篆字形,下边是树木,木上是三只鸟和鸟窝。合起来表示鸟栖于树窝上。本义:鸟窝)
2. 同本义 [birds' nests]
   1. 巢,鸟在木上曰巢,在穴曰窠。——《说文》
   2. 鸟之所乳谓之巢。——《小尔雅》
   3. 夏则居橧巢。——《孔子家语·问礼》
   4. 维鹊有巢,维鸠居之。——《诗·召南·鹊巢》
3. 又泛指其他动 物的巢穴 [nest]
   1. 长安城南有鼠衔黄蒿、柏叶,上民冢柏及榆树上为巢。——《汉书·五行志》
4. 又泛指蜂、蚁、兽的窝。如:巢车(古代的一种兵车。用以瞭望敌军。车上有用辘轳升降的瞭望台,人在台中,如鸟在巢,故名);巢聚(谓聚集在巢穴中)
5. 古人住的巢穴 [house]
   1. 有圣人作,构木为巢以避群害。——《韩非子·五蠹》
6. 敌人或盗贼盘踞的地方 [den]。如:巢窠(盘踞之地);巢薮(指盗匪或敌人盘踞之地)
7. 姓

词性变化

• 巢 cháo

〈动〉

1. 筑巢 [build nest]
   1. 燕雀乌鹊,巢堂坛兮。——《楚辞·屈原·涉江》
2. 又如:巢幕(筑巢于帷幕之上。喻处境危险)
3. 居住;栖息 [dwell]。如:巢居子(泛指隐士);巢栖(指隐居)

-才哥威武- English

nest, living quarter in tree

巢
cháo
【名】
(象形。小篆字形,下边是树木,木上是三只鸟和鸟窝。合起来表示鸟栖于树窝上。本义:鸟窝)
同本义〖birds'nests〗
巢,鸟在木上曰巢,在穴曰窠。——《说文》
鸟之所乳谓之巢。——《小尔雅》
夏则居橧巢。——《孔子家语·问礼》
维鹊有巢,维鸠居之。——《诗·召南·鹊巢》
又泛指其他动物的巢穴〖nest〗
长安城南有鼠衔黄蒿、柏叶,上民冢柏及榆树上为巢。——《汉书·五行志》
又泛指蜂、蚁、兽的窝。如:巢车(古代的一种兵车。用以瞭望敌军。车上有用辘轳升降的瞭望台,人在台中,如鸟在巢,故名);巢聚(谓聚集在巢穴中)
古人住的巢穴〖house〗
有圣人作,构木为巢以避群害。——《韩非子·五蠹》
敌人或盗贼盘踞的地方〖den〗。如:巢窠(盘踞之地);巢薮(指盗匪或敌人盘踞之地)
姓

巢
cháo
【动】
筑巢〖buildnest〗
燕雀乌鹊,巢堂坛兮。——《楚辞·屈原·涉江》
又如:巢幕(筑巢于帷幕之上。喻处境危险)
居住;栖息〖dwell〗。如:巢居子(泛指隐士);巢栖(指隐居)

巢毁卵破
cháohuǐ-luǎnpò
〖thenestdestroyedandtheeggsbroken〗鸟巢被毁了,其中的鸟蛋必破无疑。比喻亲代遭受祸殃,子代会受到株连。亦比喻国亡家则破,人民生活就不安定
巢窟
cháokū
〖den;lair;nest〗栖居或藏身洞穴
巢穴
cháoxué
〖nest〗∶虫鸟兽类栖身之处
〖den;lair;hideout〗∶比喻盗匪等盘踞的地方
海盗们沉了一条船,切断通向他们巢穴的去路

[①]［cháo］

［《廣韻》鉏交切，平肴，崇。］

亦作“巣1”。

(1)鸟类及蜂蚁等的窝。

(2)指其他动物的窝。

(3)上古之民的居所。

(4)指简陋的住所。

(5)敌人或盗贼盘踞的地方。

(6)筑巢。

(7)居住；栖息。

(8)古乐器名。

(9)古国名。殷周时的诸侯国，偃姓，地处今安徽巢县一带，春秋时为吴所灭。

(10)古地名。在今河南睢县南。

(11)有巢氏的省称。

(12)姓。

[ 上古音 ]：宵部床二母,dzhe?
[ 广　韵 ]：鉏交切,下平5肴,cháo,效開二平肴崇
[ 平水韵 ]：下平三肴
[ 唐　音 ]：*jrhau
[ 国　语 ]：cháo
[ 粤　语 ]：caau4
[ 闽南语 ]：chau5,siu7

nest, living quarter in tree