康熙字典: 頁263第25 漢語大字典: 卷2頁1051第08

基本解释

基本字义

1. 快乐或使人快乐：～乐（lè ㄌㄜˋ）。～老（欢度晚年）。～亲（使父母快乐）。～悦。自～。～情陶性。

汉英互译

amusement　　　joy

方言集汇

• 粤语：jyu4

详细解释

• 娱 yú

〈形〉

1. (形声。从女,吴声。本义:快乐,欢娱) 同本义 [amusement;joy;pleasure]
   1. 娱,乐也。——《说文》。经传多以虞为之。
   2. 夏康娱以自纵。——《楚辞·离骚》
   3. 穷身极娱。——张衡《西京赋》
   4. 诸侯不娱。——《周书·程典》
   5. 朝野多欢娱。——张景阳《咏史诗》
2. 又如:娱娱(喜乐的样子);娱快(欢快,愉快);娱玩(玩乐);娱放(娱恣,纵情欢乐);娱笑(欢笑和悦);娱嬉(戏乐);娱戏(娱乐游戏)

词性变化

• 娱 yú

〈动〉

1. 戏乐,使欢乐 [give pleasure to;amuse;enliven]
   1. 羌声色兮娱人。——《楚辞·九歌·东君》
   2. 设张辟以娱君兮。——《楚辞·九章·惜诵》
   3. 以相娱乐。——《史记·廉颇蔺相如列传》
   4. 无所娱遣。——清· 袁枚《祭妹文》
2. 又如:娱神悦目(欣赏美好景物,使精神愉快);娱老(娱悦地欢度晚年);娱志(娱悦心志);娱亲(使父母欢乐);娱妻弄子(和妻子儿女玩乐)
3. 排遣,抒发 [divert oneself from loneliness or boredom]
   1. 遵江夏以娱忧。——《楚辞》
4. 又如:娱哀(排遣哀伤);娱悲(排遣悲伤);娱忧(排遣忧愁);娱志(寄托高尚的志向);娱喜(消遣嬉戏)

-才哥威武- English

pleasure, enjoyment, amusement

娱
yú
【形】
(形声。从女,吴声。本义:快乐,欢娱)同本义〖amusement;joy;pleasure〗
娱,乐也。——《说文》。经传多以虞为之。
夏康娱以自纵。——《楚辞·离骚》
穷身极娱。——张衡《西京赋》
诸侯不娱。——《周书·程典》
朝野多欢娱。——张景阳《咏史诗》
又如:娱娱(喜乐的样子);娱快(欢快,愉快);娱玩(玩乐);娱放(娱恣,纵情欢乐);娱笑(欢笑和悦);娱嬉(戏乐);娱戏(娱乐游戏)

娱
yú
【动】
戏乐,使欢乐〖givepleasureto;amuse;enliven〗
羌声色兮娱人。——《楚辞·九歌·东君》
设张辟以娱君兮。——《楚辞·九章·惜诵》
以相娱乐。——《史记·廉颇蔺相如列传》
无所娱遣。——清·袁枚《祭妹文》
又如:娱神悦目(欣赏美好景物,使精神愉快);娱老(娱悦地欢度晚年);娱志(娱悦心志);娱亲(使父母欢乐);娱妻弄子(和妻子儿女玩乐)
排遣,抒发〖divertoneselffromlonelinessorboredom〗
遵江夏以娱忧。——《楚辞》
又如:娱哀(排遣哀伤);娱悲(排遣悲伤);娱忧(排遣忧愁);娱志(寄托高尚的志向);娱喜(消遣嬉戏)

娱乐
yúlè
〖fun;joy;entertainment;amusement〗欢娱快乐
娱乐场所
娱乐场
yúlèchǎng
〖publicplaceofentertainment;casino〗游艺区中的楼房、帐篷、围场或其他建筑物,内中包括展品和娱乐设备——亦称“游艺场”
娱遣
yúqiǎn
〖amusement〗娱乐,消遣
后虽小差,犹尚殗殜,无所娱遣。——清·袁枚《祭妹文》
娱心
yúxīn
〖haveanamusement〗使心情愉快
娱心悦耳
娱悦
yúyuè
〖enliven〗使人或自己欢乐
娱悦其心

[①]［yú］

［《廣韻》遇俱切，平虞，疑。］

［《廣韻》五故切，去暮，疑。］

亦作“娛1”。亦作“娯1”。

(1)欢乐；戏乐。

(2)使欢乐。

(3)排遣；抒发。参见“娱悲”、“娱憂”。

[ 上古音 ]：鱼部疑母,ngiua
[ 平水韵 ]：上平七虞
[ 唐　音 ]：ngio
[ 国　语 ]：yú
[ 粤　语 ]：jyu4

pleasure, enjoyment, amusement