宋本廣韻: 頁391第33 康熙字典: 頁177第22 辭海: 卷2頁5760第1 GSR: 第348.a 漢語大字典: 卷1頁0587第02

《孟子·公孫丑上》:夏后、殷、周之盛，地未有過千里者也，而齊有其地矣；雞鳴狗吠相聞，而達乎四境，而齊有其民矣。
《荀子·王制》:北海則有走馬吠犬焉，然而中國得而畜使之。
《說苑·談叢》:小人可也，猶狗之吠盜，狸之夜見，何益於善？ " >
《新序·雜事三》:今世主誠能去驕傲之心，懷可報之意，披心腹，見情素，隳肝膽，施德厚，終與之窮通，無愛於士，則桀之狗，可使吠堯；跖之客，可使刺由。
《潛夫論·賢難》:諺曰：「一犬吠形，百犬吠聲。」 " >
《論衡·累害》:屈平潔白，邑犬群吠，吠所怪也，非俊疑傑，固庸能也。
《風俗通義·淮南王安神仙》:後人吠聲，遂傳行耳。
《孔叢子·與從弟書》:及成王遇風雷，周公見任，俗儒群驅，狗吠雷同，不得其髣𨱰，惡能明聖道之真乎？ " >
《墨子·備穴》:穴壘之中各一狗，狗吠即有人也。
《莊子·則陽》:太公調曰：「雞鳴狗吠，是人之所知，雖有大知，不能以言讀其所自化，又不能以意其所將為。斯而析之，精至於無倫，大至於不可圍，或之使，莫之為，未免於物而終以為過。或使則實，莫為則虛。有名有實，是物之居；無名無實，在物之虛。可言可意，言而愈疏。未生不可忌，已死不可阻。死生非遠也，理不可睹。或之使，莫之為，疑之所假。吾觀之本，其往無窮；吾求之末，其來無止。無窮、無止，言之無也，與物同理；或使、莫為，言之本也，與物終始。道不可有，有不可無。道之為名，所假而行。或使莫為，在物一曲，夫胡為於大方？言而足，則終日言而盡道；言而不足，則終日言而盡物。道、物之極，言、默不足以載；非言非默，議其有極。」 " >
《列子·說符》:其狗不知，迎而吠之。
《文子·符言》:天道無親，唯德是與，福之至非己之所求，故不伐其功，禍之來非己之所生，故不悔其行，中心其恬，不累其德，狗吠不驚，自信其情，誠無非分，故通道者不惑，知命者不憂。
《韓非子·說林下》:楊朱之弟楊布衣素衣而出，天雨，解素衣，衣緇衣而反，其狗不知而吠之。
《管子·小匡》:管子對曰：「以燕為主，反其侵地柴夫吠狗，使海於有獘，渠彌於有陼，綱山於有牢。」 " >
《淮南子·詮言訓》:故中心常恬漠，累積其德，狗吠而不驚，自信其情。
《史記·律書》:故百姓無內外之繇，得息肩於田畝，天下殷富，粟至十餘錢，鳴雞吠狗，煙火萬里，可謂和樂者乎！ " >
《春秋左傳·昭公元年》:夏，四月，趙孟，叔孫豹，曹大夫，入于鄭，鄭伯兼享之，子皮戒趙孟，禮終，趙孟賦瓠葉，子皮遂戒穆叔，且告之，穆叔曰，趙孟欲一獻，子其從之，子皮曰，敢乎，穆叔曰，夫人之所欲也，又何不敢，及享，具五獻之籩豆於幕下，趙孟辭，私於子產曰，武請於冢宰矣，乃用一獻，趙孟為客，禮終乃宴，穆叔賦鵲巢，趙孟曰，武不堪也，又賦采蘩，曰，小國為蘩，大國省穡而用之，其何實非命，子皮賦野有死麇之卒章，趙孟賦常棣，且曰吾兄弟比以安，尨也可使無吠，穆叔，子皮，及曹大夫，興拜，舉兕爵曰，小國賴子，知免於戾矣，飲酒樂，趙孟出，曰，吾不復此矣，天王使劉定公勞趙孟於潁，館於雒汭，劉子曰，美哉禹功，明德遠矣，微禹，吾其魚乎，吾與子弁冕端委，以治民臨諸侯，禹之力也，子盍亦遠績禹功，而大庇民乎，對曰，老夫罪戾是懼，焉能恤遠，吾儕偷食，朝不謀夕，何其長也，劉子歸以語王曰，諺所為老將知而耄及之者，其趙孟之謂乎，為晉正卿，以主諸侯，而儕於隸入，朝不謀夕，棄神人矣，神怒民叛，何以能久，趙孟不復年矣，神怒不歆其祀，民叛不即其事，祀事不從，又何以年。
《國語·齊語》:反其侵地柴夫、吠狗，使海于有蔽，渠弭于有渚，環山于有牢。
《戰國策·貂勃常惡田單》:貂勃曰：「跖之狗吠堯，非貴跖而賤堯也，狗固吠非其主也。且今使公孫子賢，而徐子不肖。然而使公孫子與徐子鬥，徐子之狗，猶時攫公孫子之腓而噬之也。若乃得去不肖者，而為賢者狗，豈特攫其腓而噬之耳哉？」 " >
《鹽鐵論·險固》:今不固其外，欲安其內，猶家人不堅垣牆，狗吠夜驚，而闇昧妄行也。
《漢書·匈奴傳下》:牛馬布野，三世無犬吠之警，菞庶亡干戈之役。
《前漢紀·高祖皇帝紀四》:臣聞狗各吠非其主。
《東觀漢記·吳良》:為郡議曹掾，正旦掾入賀，太守門下掾王望前言曰：「齊郡敗亂，遭離盜賊，人民飢餓，不聞雞鳴狗吠之音。明府視事五年，土地開闢，盜賊滅息，五穀豐熟，家給人足。今日歲首，誠上雅壽。」 " >
《後漢書·祭祀上》:北夷作寇，千里無煙，無雞鳴狗吠之聲。
《詩經·野有死麕》:舒而脫脫兮、無感我帨兮、無使尨也吠。
《楚辭·懷沙》:邑犬之群吠兮，吠所怪也。
《山海經·南山經》:有獸焉，其狀如豚，有距，其音如狗吠，其名曰狸力，見則其縣多土功。
《焦氏易林·乾之》:比：中夜狗吠，盜在墻外。
《說文解字·口部》:吠：犬鳴也。

基本解释

基本字义

1. 狗叫：～叫。狂～。蜀犬～日（喻少见多怪）。

汉英互译

give mouth　　　gnar　　　snarl　　　yaff

方言集汇

• 粤语：fai6
• 客家话：[客英字典] pui5 poi5 [台湾四县腔] poi5 pi5 [客语拼音字汇] poi4 [东莞腔] poi3 [沙头角腔] poi5 [宝安腔] poi3 [陆丰腔] poi6 [海陆丰腔] poi6 pui6

详细解释

• 吠 fèi

〈动〉

1. (会意。从犬,从口。本义:狗叫)
2. 同本义 [bark]
   1. 吠,犬鸣也。——《说文》
   2. 邑犬君吠兮所怪也。——《楚辞·九章》
   3. 谚云:“一犬吠形,百犬吠声。”——王符《潜夫论·贤难》
3. 又如:吠声(狗叫声);吠日(很少见到太阳的狗,偶尔见到太阳出来就狂叫,喻少见多怪)
4. 泛指动物鸣叫 [roar]。如:吠哈(哇鸣);吠嗥(野兽嚎叫)
5. 恶言攻击 [viciously attack]。如:吠尧(喻坏人攻击好人)

-才哥威武- English

bark

吠
fèi
【动】
(会意。从犬,从口。本义:狗叫)
同本义〖bark〗
吠,犬鸣也。——《说文》
邑犬君吠兮所怪也。——《楚辞·九章》
谚云:“一犬吠形,百犬吠声。”——王符《潜夫论·贤难》
又如:吠声(狗叫声);吠日(很少见到太阳的狗,偶尔见到太阳出来就狂叫,喻少见多怪)
泛指动物鸣叫〖roar〗。如:吠哈(哇鸣);吠嗥(野兽嚎叫)
恶言攻击〖viciouslyattack〗。如:吠尧(喻坏人攻击好人)

吠形吠声
fèixíng-fèishēng
〖whenonedogbarksatashadowalltheothersjoinin;(fig)slavishlyechoothers〗“一犬吠形,百犬吠声”的略称。比喻不明真相、只凭事物表面现象就冒然附和。亦作“吠影吠声”

[①]［fèi］

［《廣韻》符廢切，去廢，奉。］

亦作“犻3”。

(1)狗叫。

(2)泛指动物鸣叫。

(3)比喻恶言攻击。

[ 上古音 ]：月部并母,biuat
[ 广　韵 ]：符廢切,去20廢,fèi,蟹合三去廢並
[ 平水韵 ]：去声十一队
[ 唐　音 ]：bhiæ̀i
[ 国　语 ]：fèi
[ 粤　语 ]：fai6
[ 闽南语 ]：hui7,pui7

bark