宋本廣韻: 頁152第1 康熙字典: 頁629第07 辭海: 卷8頁0230第4 漢語大字典: 卷3頁1654第01

《揚子法言·吾子卷第二》:曰：「萬物紛錯則懸諸天，眾言淆亂則折諸聖。」 " >
《潛夫論·敘錄》:忠佞溷淆，各以類進，常若不明，而信姦論。
《風俗通義·安定太守汝南胡伊伯》:自是之後，彌以滋甚，郡用從事，縣用府吏，上下溷淆，良可穢也。
《慎子·逸文》:是以目觀玉輅琬象之狀，耳聽白雪清角之聲，不能以亂其神；登千仞之溪，臨蝯眩之岸，不足以淆其知。
《淮南子·泰族訓》:此使君子小人，紛然淆亂，莫知其是非者也。
《漢書·董仲舒傳》:今陰陽錯繆，氛氣充塞，群生寡遂，黎民未濟，廉恥貿亂，賢不肖渾淆，未得其真，故詳延特起之士，意庶幾乎！ " >
《後漢書·楊震列傳》:白黑溷淆，清濁同源，天下讙譁，咸曰財貨上流，為朝結譏。

基本解释

基本字义

1. 混乱，错杂：～乱。混～。～惑。

汉英互译

confuse　　　mix

方言集汇

• 粤语：ngaau4
• 客家话：[梅县腔] ngau2 [海陆丰腔] ngau2 [东莞腔] ngau2 [台湾四县腔] ngau2 [宝安腔] ngau2 [陆丰腔] ngau3 [客语拼音字汇] hau2 ngau2 [客英字典] ngau2
• 潮州话：ngau5

详细解释

• 淆 xiáo

〈动〉

1. (形声。从水,肴( yáo)声。本义:错杂;混杂)
2. 同本义 [confuse]
   1. 淆,乱也,杂也。——《字汇》
3. 又如:淆舛(混杂错乱);淆紊(混杂纷乱);淆讹(搅乱,弄错)
4. 彻底地搀和;搅合 [mix]
   1. 澄之不清,淆之不浊,不可量也。——《后汉书》

-才哥威武- English

confused, in disarray, mixed up

淆
xiáo
【动】
(形声。从水,肴(yáo)声。本义:错杂;混杂)
同本义〖confuse〗
淆,乱也,杂也。——《字汇》
又如:淆舛(混杂错乱);淆紊(混杂纷乱);淆讹(搅乱,弄错)
彻底地搀和;搅合〖mix〗
澄之不清,淆之不浊,不可量也。——《后汉书》

淆乱
xiáoluàn
〖confuse〗混淆,混乱
淆乱视听
淆杂
xiáozá
〖mix〗混杂
纷然淆杂。——于邵《与裴虬书》

[①]［xiáo］

［《廣韻》胡茅切，平肴，匣。］

搅乱；混杂。

[ 广　韵 ]：胡茅切,下平5肴,xiáo,效開二平肴匣
[ 平水韵 ]：下平三肴
[ 国　语 ]：yáo,xiáo
[ 粤　语 ]：ngaau4
[ 闽南语 ]：hauN5,ngau5

confused, in disarray, mixed up