宋本廣韻: 頁194第5 康熙字典: 頁227第28 漢語大字典: 卷1頁0436第11

《韓詩外傳·卷三》:傳曰：昔者、舜甑盆無膻，而下不以餘獲罪；飯乎土簋，啜乎土型，而農不以力獲罪；麑衣而䀈領，而女不以巧獲罪；法下易由，事寡易為功，而民不以政獲罪。
《孔子家語·觀思》:盛之土型，以進孔子，孔子受之，而說，如受大牢之饋。
《淮南子·脩務訓》:夫純鉤、魚腸之始下型，擊則不能斷，刺則不能入，及加之以砥礪，摩其鋒鍔，則水斷龍舟，陸剸犀甲。
《說文解字·土部》:型：鑄器之法也。

基本解释

基本字义

1. 铸造器物用的模子：砂～。～砂（制造砂型的材料）。
2. 样式：类～。新～。～号。脸～。血～。

汉英互译

model　　　mould　　　type

方言集汇

• 粤语：jing4
• 客家话：[客语拼音字汇] hin2 [梅县腔] hin2 [东莞腔] hin2 [客英字典] hin2 [海陆丰腔] hin2 [沙头角腔] hin2 [台湾四县腔] hin2 [宝安腔] hin2

详细解释

• 型 xíng

〈名〉

1. (形声。从土,刑声。本义:铸造器物的模子。用木做的叫模,用竹做的叫范,用泥做的叫型)
2. 同本义 [mold]
   1. 型,铸器之法也。——《说文》。字亦作侀
   2. 刑者,侀也。侀者,成也。水曰准,曰法;木曰模,竹曰笵;士曰型。——《礼记·王制》
   3. 夫纯钩、鱼肠之始下型。——《淮南子·修务》
   4. 凝土亦能型。——谢灵运《命学士讲书》
3. 又如:纸型;剂型;砂型;造型;铸型;模型
4. 楷模 [model]
   1. 虽无老成人,尚有典型。——《诗·大雅·荡》
   2. 太夫人仁慈果决如此,其泽物型家,推类可想。——清· 陈康祺《郎潜纪闻》
5. 又如:型坊(犹典范,楷模);型范(典范;法式)
6. 类型;样式 [type]。如:轻型;重型;大、中、小型;新型;脸型;口型;流线型;血型

-才哥威武- English

pattern, model, type; law; mold

型
xíng
【名】
(形声。从土,刑声。本义:铸造器物的模子。用木做的叫模,用竹做的叫范,用泥做的叫型)
同本义〖mold〗
型,铸器之法也。——《说文》。字亦作侀
刑者,侀也。侀者,成也。水曰准,曰法;木曰模,竹曰笵;士曰型。——《礼记·王制》
夫纯钩、鱼肠之始下型。——《淮南子·修务》
凝土亦能型。——谢灵运《命学士讲书》
又如:纸型;剂型;砂型;造型;铸型;模型
楷模〖model〗
虽无老成人,尚有典型。——《诗·大雅·荡》
太夫人仁慈果决如此,其泽物型家,推类可想。——清·陈康祺《郎潜纪闻》
又如:型坊(犹典范,楷模);型范(典范;法式)
类型;样式〖type〗。如:轻型;重型;大、中、小型;新型;脸型;口型;流线型;血型

型材
xíngcái
〖sectionbar〗铁或钢轧制成的具有一定截面的棒材
型钢
xínggāng
〖rolled-steelsection;sectionsteel〗用钢条辊压而成的工字钢、槽钢、丁字钢、角钢、十字钢或类似截面的部件
型号
xínghào
〖model〗指机械等的性能、规格、大小
型砂
xíngshā
〖moldingsand〗制造砂型的砂土混合物
型芯
xíngxìn
〖nowel;core〗铸造空心大工件时用的铸模里的芯子

[①]［xíng］

［《廣韻》户經切，平青，匣。］

“坓2”的今字。

(1)浇铸器物用的模子。

(2)引申为法式，楷模。

(3)类型；样式。

[ 广　韵 ]：戸經切,下平15青,xíng,梗開四平青匣
[ 平水韵 ]：下平九青
[ 国　语 ]：xíng
[ 粤　语 ]：jing4
[ 闽南语 ]：heng5

pattern, model, type; law; mold