康熙字典: 頁427第16 漢語大字典: 卷3頁1851第01

基本解释

基本字义

（揀）

1. 挑选：挑～。～择。～选。挑肥～瘦。
2. 同捡。

汉英互译

choose　　　cull　　　pick out　　　select

相关词语

捡

方言集汇

• 粤语：gaan2
• 潮州话：goiⁿ2 [揭阳、潮阳]gaiⁿ2

详细解释

• 拣

揀 jiǎn〈动〉

1. (形声。从手,柬声。“柬”亦兼表字义。本义:挑选,选择)
2. 同本义 [choose;select]
   1. 揀,择也。——《广雅》
3. 又如:拣人(挑人);拣换(挑选,更换);拣口儿(挑食,挑可口的食物);拣发(选择;委派);拣有头发的抓(选择有钱人作为进攻的对象)
4. 同“捡”。拾起 [pick up]。如:拣穷(拾破烂);拣柴
5. 通过有利条件或优势获得 [get]。如:拣到便宜

-才哥威武- English

choose; select; pick up; gather

拣
揀
jiǎn
【动】
(形声。从手,柬声。“柬”亦兼表字义。本义:挑选,选择)
同本义〖choose;select〗
揀,择也。——《广雅》
又如:拣人(挑人);拣换(挑选,更换);拣口儿(挑食,挑可口的食物);拣发(选择;委派);拣有头发的抓(选择有钱人作为进攻的对象)
同“捡”。拾起〖pickup〗。如:拣穷(拾破烂);拣柴
通过有利条件或优势获得〖get〗。如:拣到便宜

拣佛烧香
jiǎnfó-shāoxiāng
〖curryfavorfromtherightperson〗挑拣符合自己心愿的佛事奉烧香,比喻待人接物不一视同仁,厚张薄李
拣选
jiǎnxuǎn
〖select〗挑拣选择
拣选豆粒
拣择
jiǎnzé
〖select〗挑选;挑拣

[①]［jiǎn］

［《廣韻》古限切，上産，見。］

［《廣韻》郎甸切，去霰，來。］

“拣1”的繁体字。

(1)选择；挑选。

(2)引申指挑剔。

(3)拾取。

[ 平水韵 ]：上声十五潸·去声十七霰
[ 国　语 ]：jiǎn
[ 粤　语 ]：gaan2
[ 闽南语 ]：keng2,lian7

choose; select; pick up; gather