宋本廣韻: 頁258第38 頁363第10 康熙字典: 頁1347第20 辭海: 卷1頁4154第06 GSR: 第46.y 漢語大字典: 卷6頁4121第01

《孟子·滕文公下》:險阻既遠，鳥獸之害人者消，然後人得平土而居之。
《荀子·議兵》:汝潁以為險，江漢以為池，限之以鄧林，緣之以方城；然而秦師至，而鄢郢舉，若振槁然，是豈無固塞隘阻也哉！ " >
《說苑·辨物》:後三年則越裳氏重譯而朝，曰：「道路悠遠，山川阻深，恐一使之不通，故重三譯而來朝也。」 " >
《春秋繁露·立元神》:自然之罰至，裹襲石室，分障險阻，猶不能逃之也。
《大戴禮記·武王踐阼》:擾阻以泥之，若風將至，必先搖搖，雖有聖人，不能為謀也。
《新書·過秦下》:彼見秦阻之難犯，必退師，案土息民，以待其弊。
《新序·善謀下》:夫關中左肴函，右隴蜀，沃野千里，南有巴蜀之饒，北有故宛之利，阻三面，守一隅，東向制諸侯，諸侯安定，河渭漕輓。
《揚子法言·重黎卷第十》:曰：「東溝大河，南阻高山，西采雍、梁，北鹵涇垠，便則申，否則蟠，保也。」 " >
《孔子家語·儒行解》:儒有委之以貨財而不貪，淹之以樂好而不淫，劫之以眾而不懼，阻之以兵而不攝；見利不虧其義，見死不更其守；鷙蟲攫搏不程其勇，引重鼎不程其力；往者不悔，來者不豫；過言不再，流言不極；不斷其威，不習其謀；其特立有如此者。
《潛夫論·考績》:富者乘其材力，貴者阻其勢要，以錢多為賢，以剛彊為上。
《論衡·率性》:堯以天下讓舜，鯀為諸侯，欲得三公而堯不聽，怒其猛獸，欲以為亂，比獸之角可以為城，舉尾以為旌，奮心盛氣，阻戰為彊。
《太玄經·太玄文》:陽極上，陰極下，氣形乖，鬼神阻。
《莊子·則陽》:未生不可忌，已死不可阻。
《列子·楊朱》:及其游也，雖山川阻險，塗逕脩遠，无不必之，猶人之行咫步也。
《文子·上禮》:老子曰：衰世之主，鑽山石，挈金玉，擿礱蜃，消銅鐵，而萬物不滋，刳胎焚郊，覆巢毀卵，鳳凰不翔，麒麟不遊，構木為臺，焚林而畋，竭澤而漁，積壤而丘處，掘地而井飲，濬川而為池，築城而為固，拘獸以為畜，則陰陽繆戾，四時失序，雷霆毀折，雹霜為害，萬物焦夭，處於太半，草木夏枯，三川絕而不流，分山川谿谷，使有壤界，計人眾寡，使有分數，設機械險阻以為備，制服色等異貴賤，老賢不肖行賞罰，則兵革起而忿爭生，虐殺不辜，誅罰無罪，於是興矣。
《韓非子·姦劫弒臣》:託於犀車良馬之上，則可以陸犯阪阻之患；乘舟之安，持楫之利，則可以水絕江河之難；操法術之數，行重罰嚴誅，則可以致霸王之功。
《商君書·兵守》:客至而作土以為險阻及柞格阱陷，發梁徹屋，給徙，徙之；不給而熯之，使客無得以助攻備。
《管子·國蓄》:夫以百乘衢處危懾圍阻千乘萬乘之閒，夫國之君不相中，舉兵而相攻，必以為扞挌蔽圉之用，有功利不得鄉。
《孫子兵法·軍爭》:故不知諸侯之謀者，不能豫交；不知山林、險阻、沮澤之形者，不能行軍，不能鄉導者，不能得地利。
《吳子·料敵》:擊此之道，阻陳而壓之，眾來則拒之，去則追之，以倦其師。
《六韜·王翼》:地利三人：主三軍行止形勢，利害消息，遠近險易，水涸山阻，不失地利。
《司馬法·定爵》:順天奉時，阜財因敵，懌眾勉若，利地守隘阻，右兵弓矢禦，殳矛守，戈戟助。
《淮南子·齊俗訓》:高山險阻，深林叢薄，虎豹之所樂也；人入之而畏。
《呂氏春秋·長利》:昔者太公望封於營丘，之渚海阻山高險固之地也，是故地日廣，子孫彌隆。
《鬼谷子·飛箝》:將欲用之於天下，必度權量能，見天時之盛衰，制地形之廣狹、阻險之難易，人民貨財之多少，諸侯之交孰親孰疏、孰愛孰憎，心意之慮懷。
《史記·秦本紀》:阻法度之威，以責督於下，下罷極則以仁義怨望於上，上下交爭怨而相篡弒，至於滅宗，皆以此類也。
《春秋左傳·隱公四年》:對曰，臣聞以德和民，不聞以亂，以亂，猶治絲而棼之也，夫州吁阻兵而安忍，阻兵無眾，安忍無親，眾叛親離，難以濟矣。
《逸周書·武紀解》:國有幾失，居之不可阻，體之小也。
《國語·晉語一》:且是衣也，狂夫阻之衣也。
《吳越春秋·闔閭元年》:吾國僻遠，顧在東南之地，險阻潤濕，又有江海之害；君無守禦，民無所依；倉庫不設，田疇不墾。
《越絕書·外傳記范伯》:夫和氏之璧，求者不爭賈，騏驥之才，不難阻險之路。
《戰國策·齊助楚攻秦》:齊阻力楚攻秦，取曲沃。
《鹽鐵論·險固》:秦所以超諸侯、吞天下、并敵國者，險阻固而勢居然也。
《列女傳·棄母姜嫄》:黎民阻飢，汝居稷，播時百穀。
《漢書·王莽傳下》:莽就車，之漸臺，欲阻池水，猶抱持符命、威斗，公卿大夫、侍中、黃門郎從官尚千餘人隨之。
《前漢紀·高祖皇帝紀三》:齊虜妄言阻吾軍。
《東觀漢記·莋都夷》:阻蘇邪犁，莫碭麤沐。
《後漢書·烏桓鮮卑列傳》:兵馬掾嚴授諫曰：「前道險阻，賊埶難量，宜且結營，先令輕騎偵視之。」 " >
《詩經·雄雉》:我之懷矣、自詒伊阻。
《尚書·舜典》:帝曰：「棄，黎民阻飢，汝后稷，播時百穀。」 " >
《周易·繫辭下》:夫乾，天下之至健也，德行恆易以知險，夫坤，天下之至順也，德行恆簡以知阻。
《周禮·夏官司馬》:司險：掌九州之圖，以周知其山林、川澤之阻，而達其道路。
《楚辭·天問》:阻窮西征岩何越焉 " >
《焦氏易林·坤之》:升：憑河登山，道路阻難，求事少便。
《說文解字·网部》:《詩》曰：「𦊮入其阻。」 " >
《爾雅·釋詁》:阻，艱，難也。
《釋名·釋丘》:水出其後曰阻丘，此水以為險也。
《傷寒論·傷寒例》:若與病相阻，即便有所覺。

基本解释

基本字义

1. 险要的地方：“马陵道狭，而旁多～隘，可伏兵”。
2. 拦挡：～挡。～隔。～拦。～力。～挠。梗～。劝～。～击。～抑。～滞。～难（nán）。～塞（sè）。
3. 艰难：道～且长。

汉英互译

block　　　hinder　　　obstruct

方言集汇

• 粤语：zo2
• 客家话：[沙头角腔] zu3 [客英字典] zo3 zih3 [海陆丰腔] zu3 [宝安腔] zu3 zo3 [台湾四县腔] zu3 [东莞腔] zo3 [梅县腔] zii3 [客语拼音字汇] zo3 zu3
• 潮州话：zo2

详细解释

• 阻 zǔ

〈名〉

1. (形声。从阜( jù)声,且( jǔ)声。“阜”是土山,与高下险阻有关。本义:险要的地方)
2. 同本义 [dangerous place]
   1. 阻,险也。——《说文》
   2. 德行恒简以知阻。——《易·系辞》
   3. 黎民阻饥。——《书·舜典》
   4. 司险掌九州之图,以周知川泽之阻。——《周礼·司险》
   5. 左据函谷、二崤之阻,表以 太华、 终南之山。—— 汉· 班固《西都赋》
   6. 罙入其阻。——《诗·商颂·殷武》
3. 又如:阻隘(险要之地);阻阨(据守险要)
4. 妨碍物;障隔 [hindrance;resistance]
   1. 保其岩阻。——《三国志·诸葛亮传》
5. 又如;险阻(险要阻塞之地);阻障(障碍);阻寻(排除险阻寻访);阻积(险阻众多)

词性变化

• 阻 zǔ

〈形〉

1. 地形崎岖多阻隔,道路难行 [(of road) dangerous and difficult;not level]
   1. 溯洄从之,道阻且长。——《诗·秦风·蒹葭》
   2. 不知山林险阻、沮泽之形者,不能行军。——《孙子·军争》
2. 又如:阻修(阻隔而长远);阻长(道路艰险而遥远);阻深(险阻幽深)
3. 沮丧。也作“沮” [dejected]
   1. 我之怀矣,自诒伊阻。——《诗·邶风·雄雉》
   2. 其人惭阻,即日去苏。——《清稗类钞》
4. 又如:意阻(意志消沉沮丧);阻丧(沮丧失色)

• 阻 zǔ

〈动〉

1. 阻止;阻隔;阻拦 [hinder;block;impede;resist]
   1. 夫仆俱阻。——《徐霞客游记·游黄山记》
   2. 阻风不行。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》
   3. 幸亡阻也。——明· 宗臣《报刘一丈书》
   4. 阻人走报。(阻止人家来报信。)——清· 袁枚《祭妹文》
   5. 西后阻挠。—— 清· 梁启超《谭嗣同传》
2. 又如:阻掯(阻挡刁难);阻拗(阻拦;阻挡);阻睽(阻隔分离);阻乏(阻止和减少);阻抑(阻止抑制);阻滞(阻碍滞留)
3. 隔绝;断绝 [completely cut off;cut off;sever]
   1. 竄伏村墟,迁延岁月,音容久阻,书问莫传。——《剪灯新话》
4. 又如:阻旷(隔绝)
5. 感到疑惑不解 [feel uncertain]
   1. 是服也,狂夫阻之。——《左传·闵公二年》
6. 凭借 [rely on]
   1. 夫州吁阻兵而安忍。——《左传·隐公四年》
7. 又如:阻山带河(靠山环河);阻山(凭借高山的险阻);阻众(凭借人众力大)
8. 离别 [leave]
   1. 常恐亲朋阻,独行知虑非。——唐· 孟郊《与韩愈李翱张籍话别》
9. 推却,拒绝 [refuse]
   1. 既阻我德,贾用不售。——《诗·邶风·谷风》
10. 又如:阻拒(拒绝;推却)

-才哥威武- English

impede, hinder, obstruct; oppose

阻
zǔ
【名】
(形声。从阜(jù)声,且(jǔ)声。“阜”是土山,与高下险阻有关。本义:险要的地方)
同本义〖dangerousplace〗
阻,险也。——《说文》
德行恒简以知阻。——《易·系辞》
黎民阻饥。——《书·舜典》
司险掌九州之图,以周知川泽之阻。——《周礼·司险》
左据函谷、二崤之阻,表以太华、终南之山。——汉·班固《西都赋》
罙入其阻。——《诗·商颂·殷武》
又如:阻隘(险要之地);阻阨(据守险要)
妨碍物;障隔〖hindrance;resistance〗
保其岩阻。——《三国志·诸葛亮传》
又如;险阻(险要阻塞之地);阻障(障碍);阻寻(排除险阻寻访);阻积(险阻众多)

阻
zǔ
【形】
地形崎岖多阻隔,道路难行〖(ofroad)dangerousanddifficult;notlevel〗
溯洄从之,道阻且长。——《诗·秦风·蒹葭》
不知山林险阻、沮泽之形者,不能行军。——《孙子·军争》
又如:阻修(阻隔而长远);阻长(道路艰险而遥远);阻深(险阻幽深)
沮丧。也作“沮”〖dejected〗
我之怀矣,自诒伊阻。——《诗·邶风·雄雉》
其人惭阻,即日去苏。——《清稗类钞》
又如:意阻(意志消沉沮丧);阻丧(沮丧失色)
阻
zǔ
【动】
阻止;阻隔;阻拦〖hinder;block;impede;resist〗
夫仆俱阻。——《徐霞客游记·游黄山记》
阻风不行。——宋·陆游《过小孤山大孤山》
幸亡阻也。——明·宗臣《报刘一丈书》
阻人走报。(阻止人家来报信。)——清·袁枚《祭妹文》
西后阻挠。——清·梁启超《谭嗣同传》
又如:阻掯(阻挡刁难);阻拗(阻拦;阻挡);阻睽(阻隔分离);阻乏(阻止和减少);阻抑(阻止抑制);阻滞(阻碍滞留)
隔绝;断绝〖completelycutoff;cutoff;sever〗
竄伏村墟,迁延岁月,音容久阻,书问莫传。——《剪灯新话》
又如:阻旷(隔绝)
感到疑惑不解〖feeluncertain〗
是服也,狂夫阻之。——《左传·闵公二年》
凭借〖relyon〗
夫州吁阻兵而安忍。——《左传·隐公四年》
又如:阻山带河(靠山环河);阻山(凭借高山的险阻);阻众(凭借人众力大)
离别〖leave〗
常恐亲朋阻,独行知虑非。——唐·孟郊《与韩愈李翱张籍话别》
推却,拒绝〖refuse〗
既阻我德,贾用不售。——《诗·邶风·谷风》
又如:阻拒(拒绝;推却)

阻碍
zǔ'ài
〖hinder;block;impede;obstruct〗∶阻力,障碍
阻碍生产力的发展
〖block;obstruction〗∶起阻碍作用的事物
阻挡
zǔdǎng
〖obstruct;stop;block;resist;stem〗拦挡使不能发展或前进
任何困难都阻挡不住人民的前进
阻断
zǔduàn
〖holdup;intercept;interdict〗∶由于阻止而中断〖某事的〗进程或进展
事故阻断交通达一小时
〖block〗∶妨碍〖身体上活动范围〗的正常运行
用普鲁卡因阻断神经
阻遏
zǔ’è
〖stop;stem;check〗阻止;遏止
阻隔
zǔgé
〖separate;cutoff;bewidelyseparatedby〗两地之间隔绝,难以往来
山川阻隔
阻击
zǔjī
〖block;check;intercept〗以防御手段阻止敌人调动兵力或向前推进
阻截
zǔjié
〖holdup;intercept〗阻挡,拦截使不能进行
阻绝
zǔjué
〖block〗阻塞不通;阻隔
坦克阻绝壕
阻抗
zǔkàng
〖impedance〗在电路中对于交流电流显见的反抗,它类似于对直流电流的实际电阻,并且等于有效电动势对有效电流的比值
阻拦
zǔlán
〖stop;obstruct;bartheway〗阻挡;拦阻
他决心要走,我们也不好阻拦
阻力
zǔlì
〖obstruction;resistance〗∶泛指阻碍事物发展或前进的外力
冲破各种阻力
〖resistance;drag〗∶妨碍物体运动的作用力
空气阻力
阻难
zǔnàn
〖obstruct;thwart;baffle;embarass〗阻挠刁难
再三阻难
阻挠
zǔnáo
〖obstruct;thwart;stem;hinder〗阻拦使不能进行;阻止
百般阻挠
阻尼
zǔní
〖damping〗〖物〗∶物体在运动过程中受各种阻力的影响,能量逐渐衰减而运动减弱的现象
阻扰
zǔrǎo
〖disturb〗干扰(如加以防碍或使改变方针或使停止)
他未能阻扰这主要思潮
阻塞
zǔsè
〖block;obstruct;clog〗有障碍而不能通过
暴风雪阻塞了道路
阻雨
zǔyǔ
〖stoppedbytherain〗遇雨受阻,无法行进
阻援
zǔyuán
〖delayenemyreinforcement;holdoffenemyreinforcement〗阻击增援之敌的作战行动
阻值
zǔzhí
〖numericalvalueofresistance〗电阻元件的电阻数值
阻止
zǔzhǐ
〖stop;hinder;holdback;prevent〗阻拦制止
孩子在马路上玩,被警察阻止了
阻滞
zǔzhì
〖obstruct;block;intercept〗阻塞;淤滞
阻滞敌人援军的行动

[①]［zǔ］

［《廣韻》側吕切，上語，莊。］

亦作“岨2”。

(1)险要；险要之地。

(2)引申指关隘。

(3)地势高低不平。

(4)阻隔；障隔。

(5)隔绝；断绝。

(6)妨碍；阻碍。

(7)阻止；阻拦。

(8)阻难。

(9)艰难；苦难。

(10)疑惑。

(11)倚仗；凭借。

(12)依靠；靠近。

(13)艰深。

(14)沮丧。

(15)“詛”的古字。

[ 上古音 ]：鱼部照二母,tzhia
[ 广　韵 ]：側吕切,上8語,zhǔ,遇開三上魚莊
[ 平水韵 ]：上声六语
[ 粤　语 ]：zo2
[ 闽南语 ]：choD2