宋本廣韻: 頁159第14 康熙字典: 頁446第24 辭海: 卷5頁8820第4 漢語大字典: 卷3頁1923第10

基本解释

基本字义

1. 两个手掌相对或一个手掌放在别的东西上擦：揉～。～弄。～洗。～澡。～手。～绳。

汉英互译

rub　　　rubbed　　　strand　　　twine　　　twist　　　twist up

方言集汇

• 粤语：caai1 co1
• 客家话：[东莞腔] co1 [海陆丰腔] co5 cai3 [梅县腔] cai1 co1 [台湾四县腔] co5 cai3 [客英字典] cai1 co1 co2 [宝安腔] cai1 co1 [客语拼音字汇] cai1 co1
• 潮州话：ca1 so1(tsha so)

详细解释

• 搓 cuō

〈动〉

1. (形声。从手,差声。本义:两掌互相摩擦)
2. 同本义 [rub with the hands]
   1. 搓,手搓碎也。——《广韵》
   2. 搓,搓挪也。——《康熙字典》
3. 又如:搓手;搓手顿足(形容焦急不耐烦的样子);搓熟的汤团(比喻服服贴贴);搓草绳;搓挪
4. 把东西放在手心运转 [play]。如:他一手搓着两个铁球

词性变化

• 搓 cuō

〈形〉急迫 [urgent]

1. 1. 填词莺啭切,促轸雁声搓。——袁桷《播州宣抚杨资德》

-才哥威武- English

to rub or roll between the hands

搓
cuō
【动】
(形声。从手,差声。本义:两掌互相摩擦)
同本义〖rubwiththehands〗
搓,手搓碎也。——《广韵》
搓,搓挪也。——《康熙字典》
又如:搓手;搓手顿足(形容焦急不耐烦的样子);搓熟的汤团(比喻服服贴贴);搓草绳;搓挪
把东西放在手心运转〖play〗。如:他一手搓着两个铁球

搓
cuō
【形】
急迫〖urgent〗
填词莺啭切,促轸雁声搓。——袁桷《播州宣抚杨资德》

搓板
cuōbǎn
〖washboard〗洗衣板
搓紧
cuōjǐn
〖fasten〗搓合在一起
搓紧绳子头
搓弄
cuōnòng
〖rubwiththehands〗∶揉搓
她手里搓弄着手绢,一句话也不说
〖manipulate〗∶摆布
任人搓弄
〖torment〗∶折磨
搓揉
cuōróu
〖rubwiththehands〗用手来回搓或揉弄
他的整个心脏,仿佛正有一只大手在搓揉
搓手顿足
cuōshǒu-dùnzú
〖rubone’shandsandstampone’sfoot—getanxiousandimpatient〗两手摩搓,两脚跺地。形容急躁
搓洗
cuōxǐ
〖scrub〗把衣物等放在水里,用两手反复搓揉,去掉上面的污垢
搓澡
cuōzǎo
〖givesb.arubdownwithadamptowel〗洗澡时由别人帮助擦洗身体

[①]［cuō］

［《廣韻》七何切，平歌，清。］

(1)揉擦。

(2)急迫。

(3)犹踩。

(4)量词。表示长度，用于计量鱼网大小，约相当于五、六尺。

(5)量词。犹撮。用于手所撮取的东西。

[②]［guǒ］

［《集韻》此我切，上哿，清。］

歪斜貌。

[③]［chāi］

［《集韻》初皆切，平皆，初。］

推击。

[ 广　韵 ]：七何切,下平7歌,cuō,果開一平歌清
[ 平水韵 ]：下平五歌
[ 国　语 ]：cuō
[ 粤　语 ]：caai1co1

to rub or roll between the hands