宋本廣韻: 頁198第26 康熙字典: 頁419第19 辭海: 卷5頁6150第5 GSR: 第896.c 漢語大字典: 卷1頁0054第03

《論語·顏淵》:子曰：「出門如見大賓，使民如承大祭。己所不欲，勿施於人。在邦無怨，在家無怨。」 " >
《孟子·萬章上》:啟賢，能敬承繼禹之道。
《禮記·緇衣》:《易》曰：『不恒其德，或承之羞。恒其德偵，婦人吉，夫子凶。』 " >
《荀子·王制》:諸侯莫不懷交接怨，而不忘其敵，伺彊大之間，承彊大之敝，此彊大之殆時也。
《說苑·脩文》:曰，亦二承明，繼體守文之君之寢，曰左右之路寢。
《春秋繁露·玉英》:終不及本所從來而承之，不能遂其功。
《韓詩外傳·卷三》:康子避席再拜曰：「僕雖不敏，請承此語矣。」 " >
《大戴禮記·禮察》:人主胡不承殷周秦事以觀之乎？ " >
《白虎通德論·號》:帝者，諦也，像可承也；王者，往也，天下所歸往。
《新書·兵車之容》:故曰：明君在位可畏，施舍可愛，進退可度，周旋可則，容貌可觀，作事可法，德行可象，聲氣可樂，動作有文，言語有章，以承其上，以接其等，以臨其下，以畜其民。
《新序·節士》:御人見太子，太子曰：「吾聞為人子者，盡和順於君，不行私欲；恭嚴承命，不逆君安。今吾得國，是君失安也，見國之利而忘君安，非子道也；聞得國而拜其孽，非君欲也。廢子道，不孝；逆君欲，不忠。而使我行之，殆欲吾國之危明也。」 " >
《揚子法言·問明卷第六》:成湯丕承也，文王淵懿也。
《孔子家語·問禮》:故玄酒在室，醴、醆在戶，粢醍在堂，澄酒在下，陳其犧牲，備其鼎俎，列其琴、瑟、管、磬、鐘、鼓，以其祝嘏，以降其上神，與其先祖；以正君臣，以篤父子，以睦兄弟，以齊上下，夫婦有所，是謂承天之祜。
《潛夫論·考績》:聖王之建百官也，皆以承天治地，物養萬民者也。
《論衡·偶會》:父歿而子嗣，姑死而婦代，非子婦代代使父姑終歿也，老少年次自相承也。
《太玄經·䎡》:次六，縮失時，或承之菑。
《風俗通義·五帝》:言其承易文，之以質，使天下蒙化，皆貴貞愨也。
《孔叢子·廣詁》:承、弟、班、列，次也。
《墨子·尚賢上》: " >
《莊子·大宗師》:古之真人，其狀義而不朋，若不足而不承，與乎其觚而不堅也，張乎其虛而不華也，邴邴乎其似喜乎！ " >
《列子·黃帝》:見一丈夫游之，以為有苦而欲死者也，使弟子益流而承之。
《鶡冠子·王鈇》:故其後世之保教也全，耳目不營，用心不分，不見異物，而遷捐私去毒，鉤於內哲，固於所守，更始逾新，上元為紀，其承嘉惠相高不改亶昭穆，具招士先結之，後入弗解，此知極之至也。
《文子·上德》:月望日奪光，陰不可以承陽，日出星可見，不能與之爭光，末不可以強於本，枝不可以大於幹，上重下輕，其覆必易。
《列仙傳·稷丘君》:為稷丘君立祠焉，為稷承奉之云。
《韓非子·八姦》:曰：優笑侏儒，左右近習，此人主未命而唯唯，未使而諾諾，先意承旨，觀貌察色以先主心者也。
《商君書·開塞》:故聖人承之，作為土地貨財男女之分。
《管子·弟子職》:櫛之遠近，乃承厥火。
《吳子·圖國》:昔承桑氏之君，修德廢武，以滅其國。
《六韜·文伐》:承意應事，如與同生。
《尉繚子·原官》:諸侯有謹天子之禮，君臣繼世，承王之命也。
《淮南子·齊俗訓》:有虞氏之祀，其社用土，祀中溜，葬成畝，其樂咸池、承雲、九韶，其服尚黃；夏后氏，其社用松，祀戶，葬牆置翣，其樂夏鑰、九成、六佾、六列、六英，其服尚青；殷人之禮，其社用石，祀門，葬樹松，其樂大濩、晨露，其服尚白；周人之禮，其社用栗，祀灶，葬樹柏，其樂大武、三象、棘下，其服尚赤。
《呂氏春秋·直諫》:葆申曰：「臣承先王之令，不敢廢也。王不受笞，是廢先王之令也。臣寧抵罪於王，毋抵罪於先王。」 " >
《鬼谷子·權篇》:先意承欲者，諂也。
《尹文子·大道下》:得之於眉睫之閒，承之於言行之先。
《史記·周本紀》:若節春秋來承王命，何以禮焉。
《春秋左傳·隱公八年》:冬齊侯使來告成三國，公使眾仲對曰，君釋三國之圖，以鳩其民，君之惠也，寡君聞命矣，敢不承受君之明德。
《逸周書·周書序》:商謀啟平周，周人將興師以承之，作酆謀。
《國語·吳語》:吳王夫差既退于黃池，乃使王孫茍告勞于周，曰：「昔者楚人為不道，不承共王事。以遠我一二兄弟之國。吾先君闔廬不貰不忍，被甲帶劍，挺鈹搢鐸，以與楚昭王毒逐于中原柏舉。天舍其衷，楚師敗績，王去其國，遂至于郢。王總其百執事，以奉其社稷之祭。其父子、昆弟不相能，夫概王作亂，是以復歸于吳。今齊侯壬不鑒于楚。又不承共王命，以遠我一二兄弟之國。夫差不貰不忍，被甲帶劍，挺鈹搢鐸，遵汶伐博，簦笠相望于艾陵。天舍其衷，齊師還。夫差豈敢自多，文、武實舍其衷。歸不稔于歲，余沿江泝淮，闕溝深水，出于商、魯之間，以徹于兄弟之國。夫差克有成事，敢使茍告于下執事。」 " >
《晏子春秋·景公問欲如桓公用管仲以成霸業晏子對以不能》:今君欲彰先君之功烈，而繼管子之業，則無以多辟傷百姓，無以嗜欲玩好怨諸侯，臣孰敢不承善盡力，以順君意？ " >
《吳越春秋·勾踐二十七年》:二十七年冬，勾踐寢疾將卒，謂太子興夷曰：「吾自禹之後，承元常之德，蒙天靈之祐，神祇之福，從窮越之地籍，楚之前鋒，以摧吳王之干戈。跨江涉淮，從晉齊之地，功德巍巍。自致於斯，其可不誡乎？夫霸者之後，難以久立，其慎之哉！」 " >
《越絕書·外傳本事》:其後道事以吳越為喻，國人承述，故直在吳越也。
《戰國策·濮陽人呂不韋賈於邯鄲》:故往說之曰：「子傒有承國之業，又有母在中。今子無母於中，外託於不可知之國，一日倍約，身為糞土。今子聽吾計事，求歸，可以有秦國。吾為子使秦，必來請子。」 " >
《鹽鐵論·刺復》:博士褚泰、徐偃等，承明詔，建節馳傳，巡省郡國，舉孝、廉，勸元元，而流俗不改。
《列女傳·有虞二妃》:父號瞽叟，弟曰象，敖游於嫚，舜能諧柔之，承事瞽叟以孝。
《春秋穀梁傳·哀公元年》:夏之始，可以承春；以秋之末承春之始，蓋不可矣。
《春秋公羊傳·文公十一年》:夏，叔彭生會晉郤缺于承匡。
《漢書·敘傳下》:昭、宣承業，都護是立，總督城郭，三十有六，修奉朝貢，各以其職。
《前漢紀·高祖皇帝紀一》:我承其弊。
《東觀漢記·散句》:主不稽古，無以承天。
《後漢書·天文上》:十一月，定襄都尉陰承反，太守隨誅之。

基本解释

基本字义

1. 在下面接受，托着：～重。～受。
2. 担当，应允：～担。～当。～包。～做。～认。
3. 受到，蒙受：～蒙。～恩（蒙受恩泽）。
4. 继续，接连：继～。～平（指社会比较持久安定的局面）。～前启后。
5. 顺从，迎合：奉～。～颜候色（顺着别人颜色办事）。
6. 姓。

汉英互译

bear　　　hold　　　undertake

相关词语

启

方言集汇

• 粤语：sing4
• 客家话：[客语拼音字汇] sin2 [沙头角腔] sin2 [客英字典] shin2 [陆丰腔] shin3 [梅县腔] shin2 [海陆丰腔] shin2 [宝安腔] sin2 [台湾四县腔] siin2 [东莞腔] sin2

详细解释

• 承 chéng

〈动〉

1. (会意。甲骨文字形,上面象跽跪着的人,下面象两只手。合起来表示人被双手捧着或接着。本义:捧着)
2. [hold in the palm;support with the palm;bear]
   1. 承,奉也。受也。——《说文》
   2. 女承筐无实。——《易·归妹》。虞注:“自下受上称承。”
   3. 承筐是将。——《诗·小雅·鹿鸣》
   4. 下有红光动摇承之,或曰,此东海也。——清· 姚鼐《登泰山记》
   5. 外有八龙,首衔铜丸,下有蟾蜍,张口承之。——《后汉书·张衡传》
3. 又如:承印(捧印);承萼(指物件承托的联结部分);承盘(托盘)
4. 继承 [succeed]
   1. 朱明未承夜兮。——《楚辞·招魂》。注:“续也。”
   2. 承致多福无疆于女孝孙。——《仪礼·少牢礼》。注:“犹传也。”
   3. 吾本寒家,世以清白相承。——宋· 司马光《训俭示康》
5. 又如:承袭(继承);承家(承继家业);承授(承继传受)
6. 接受;承受 [receive;accept;bear;suffer]
   1. 若不足而不承。——《庄子·大宗师》
   2. 士于大夫承贺。——《礼记·王藻》
7. 又如:承派(接受委派);承教(谦词。接受教诲);承做(接受加工);承命(受命)
8. 奉承 [flatter]。如:承附(奉承附和);承旨(逢迎意旨);承志(迎合意旨;继承大志)
9. 承担,担负;担当 [undertake]。如:承造(负责建造);承局(包办各项事务的人;衙门中的差人)
10. 秉承 [act on]。如:承制(奉旨);承荷(秉承);承运(秉受天命)
11. 招认 [confess one's crime]。如:承招(认罪招供);承抵(认罪抵命);承伏(认罪)
12. 侍奉 [attend]。如:承欢(承色。侍奉父母,使之高兴);承应(侍候,伺候;妓女、艺人应宫庭或官府之召表演侍奉)

词性变化

• 承 chéng

〈名〉指某些起承载作用的物件,或指某些物件起承载作用的部分 [bearing]。如:石承;轴承

-才哥威武- English

inherit, receive; succeed

承
chéng
【动】
(会意。甲骨文字形,上面象跽跪着的人,下面象两只手。合起来表示人被双手捧着或接着。本义:捧着)
〖holdinthepalm;supportwiththepalm;bear〗
承,奉也。受也。——《说文》
女承筐无实。——《易·归妹》。虞注:“自下受上称承。”
承筐是将。——《诗·小雅·鹿鸣》
下有红光动摇承之,或曰,此东海也。——清·姚鼐《登泰山记》
外有八龙,首衔铜丸,下有蟾蜍,张口承之。——《后汉书·张衡传》
又如:承印(捧印);承萼(指物件承托的联结部分);承盘(托盘)
继承〖succeed〗
朱明未承夜兮。——《楚辞·招魂》。注:“续也。”
承致多福无疆于女孝孙。——《仪礼·少牢礼》。注:“犹传也。”
吾本寒家,世以清白相承。——宋·司马光《训俭示康》
又如:承袭(继承);承家(承继家业);承授(承继传受)
接受;承受〖receive;accept;bear;suffer〗
若不足而不承。——《庄子·大宗师》
士于大夫承贺。——《礼记·王藻》
又如:承派(接受委派);承教(谦词。接受教诲);承做(接受加工);承命(受命)
奉承〖flatter〗。如:承附(奉承附和);承旨(逢迎意旨);承志(迎合意旨;继承大志)
承担,担负;担当〖undertake〗。如:承造(负责建造);承局(包办各项事务的人;衙门中的差人)
秉承〖acton〗。如:承制(奉旨);承荷(秉承);承运(秉受天命)
招认〖confessone'scrime〗。如:承招(认罪招供);承抵(认罪抵命);承伏(认罪)
侍奉〖attend〗。如:承欢(承色。侍奉父母,使之高兴);承应(侍候,伺候;妓女、艺人应宫庭或官府之召表演侍奉)

承
chéng
【名】
指某些起承载作用的物件,或指某些物件起承载作用的部分〖bearing〗。如:石承;轴承

承办
chéngbàn
〖undertake;contracttodoajob〗承接经办
这事由广告公司一手承办
承包
chéngbāo
〖contract〗∶接受工程或大宗订货等任务,负责按合同规定完成
〖tenderfor;signcontract〗∶订立合同负责办理
要承包此项工程的订约人
承保
chéngbǎo
〖acceptinsurance〗通过保险的方式承诺赔偿另一方的损失
承尘
chéngchén
〖celling〗床上的帐幕;天花板
默投金于承尘上,后葺理屋宇,乃得金。——《后汉书·雷义传》
承担
chéngdān
〖assume;undertake;endure;hold〗负担或担当
承担战争的费用
由联合公司承担起来的公债
承当
chéngdāng
〖bear;take;assume〗担当;承担
承当责任
承佃
chéngdiàn
〖rentlandfromalandlord〗旧社会农民向地主租种土地
承兑
chéngduì
〖accept〗∶口头地、书面地或以行为承担付款义务
承兑汇票
〖honour〗∶承诺并按照…的规定兑换
承兑一张支票
承乏
chéngfá
〖feelunqualifiedforanposition〗暂任某职的谦称
摄官承乏。——《左传·成公二年》
承欢
chénghuān
〖attenduponandplease〗迎合人意,博取欢心。多指侍奉父母、君王等
外承欢之汋约兮,谌荏弱而难持。——《楚辞·九章·哀郢》
承欢侍宴无闲暇。——白居易《长恨歌》
承欢膝下
承籍
chéngjí
〖inherittherank〗承袭先人的仕籍
说有兰家女,承籍有宦官
承继
chéngjì
〖beadoptedtoone'suncleasheir〗∶给没有儿子的伯父、叔父等做儿子
〖adoptone’sbrother’ssonashisheir〗∶把兄弟等的儿子收做自己的儿子
承继
chéngjì
〖inherit;carryforward〗承袭;承接
承继先辈的事业
承接
chéngjiē
〖receiveandcarryon〗∶承前接后
〖continue〗∶接续
承接上文
〖bear〗∶承受;接受
承接订货
承接来料加工
〖engageinsocialactivities〗∶应酬;交际
倾心承接称誉日闻
承揽
chénglǎn
〖contracttodoajob〗∶承包总揽
承揽工程
〖contract〗∶承办业务的契约
写了一张送行李到沂州府的承揽
承蒙
chéngméng
〖begrantedafavour;beindebtedtosb.forakindness〗套语,多亏受到〖您的好意〗
承蒙关照
承诺
chéngnuò
〖promisetoundertake〗应承允诺
口头承诺
承盘
chéngpán
〖tray〗托盘
高足承盘
承平
chéngpíng
〖peace〗太平;持久太平
今累世承平,豪富吏民。——《汉书·食货志》
承平日久
承情
chéngqíng
〖bemuchobliged;oweadebtofgratitude;receivesb'sfavourgift〗秉承恩情
承情帮我治好了牙
承认
chéngrèn
〖admit;acknowlege;concede;confess〗对既成的事实表示认可
承认错误
当局承认他的重要贡献
承认新国家
承上启下
chéngshàng-qǐxià
〖formaconnectinglinkbetweentheprecedingandthefollowing〗承接其上,开启其下
承上启下的一代
承受
chéngshòu
〖bear〗∶接受,承担
承受损失的主要部分
〖sustain〗∶支承或经受〖重量或压力〗
水坝不能承受这沉重的浪头
〖inherit〗∶继承
承受遗产
承头
chéngtóu
〖takethelead〗[方言]∶领头的人;担当头面人物
这事还得由你承头
承望
chéngwàng
〖expect〗料想
谁承望,负义绝情
承袭
chéngxí
〖inherit;follow;adopt〗承继;沿袭
承先启后
chéngxiān-qǐhòu
〖inheritthepastandusherinthefuture;tocarryonthepastheritageandopenupthefuture〗承接前人的,开创今后的。多用于事业、学问方面。也说“承前启后”
承应
chéngyìng
〖promise;agree;consent〗答应
承运
chéngyùn
〖receive“heaven'smandate”orcalltoruleasemperor〗∶承受天命的运气
〖undetaketotransport〗∶承担运输之事
承载
chéngzài
〖beartheweightof〗承受支撑物体
承重
chéngzhòng
〖bearing〗
承受重量、推力
承重隔墙
宗法制度指承担丧祭和宗庙的重任
承转
chéngzhuǎn
〖transmit;forwardadocumenttothenextlevelaboveorbelow〗承接转送
承转公文

[①]［chéng］

［《廣韻》署陵切，平蒸，禪。］

(1)奉，捧着。

(2)接受；承受。

(3)敬奉。

(4)敬词。蒙受。

(5)担负；担任。

(6)顺从；奉承。

(7)引申指接待。

(8)招认；承认。

(9)继承；接续。

(10)次第；顺序。

(11)通“丞”。辅佐。也用为官名。

(12)制止；抵御。《诗·魯颂·閟宫》：“戎狄是膺，荆舒是懲，則莫我敢承。”朱熹集传：“承，禦也。”一说通“乘”，欺凌之意。见朱骏声《说文通训定声·升部》。

(13)姓。东汉有承宫。见《後汉书·承宫传》。

[②]［zhěng］

［《集韻》音蒸之上聲，上抍，章。］

通“拯1”。

援救。

[③]［zèng］

［《字彙補》昨亘切］

通“贈1”。

馈赠。

[④]［zhēng］

［《集韻》諸仍切，平蒸，章。］

古代地名用字。

[⑤]［zhèng］

［《集韻》諸應切，去證，章。］

古地名用字。

[ 上古音 ]：蒸部禅三母,zji?ng
[ 广　韵 ]：署陵切,下平16蒸,chéng,曾開三平蒸常
[ 平水韵 ]：下平十蒸
[ 唐　音 ]：*zhiəng
[ 国　语 ]：chéng,zhěng
[ 粤　语 ]：sing4
[ 闽南语 ]：seng5,sin5

inherit, receive; succeed

想了解更多的汉字演变内容，可访问汉字叔叔 ，一位令人尊敬的老外！