宋本廣韻: 頁80第18 康熙字典: 頁426第05 辭海: 卷5頁7040第4 GSR: 第108.p 漢語大字典: 卷3頁1856第01

《孟子·盡心上》:恭敬而無實，君子不可虛拘。
《禮記·曲禮上》:凡為長者糞之禮，必加帚於箕上，以袂拘而退；其塵不及長者，以箕自鄉而扱之。
《荀子·賦》:比干見刳，孔子拘匡。
《說苑·君道》:對曰：「人君之道清淨無為，務在博愛，趨在任賢；廣開耳目，以察萬方；不固溺於流俗，不拘繫於左右；廓然遠見，踔然獨立；屢省考績，以臨臣下。此人君之操也。」 " >
《春秋繁露·人副天數》:是故陳其有形以著其無形者，拘其可數以著其不可數者。
《韓詩外傳·卷二》:晉文侯使李離為大理，過聽殺人，自拘於廷，請死於君。
《白虎通德論·號》:蔡侯無罪而拘於楚，吳有憂中國心，興師伐楚，諸侯莫敢不至。
《新書·匈奴》:若夫大變之應，大約以權決塞因宜而行，不可豫形，尊翁主，重相室，多其長吏，眾門大夫皆謀士也，必足之財，且用吾人，且用其尊，觀其限，窺其謀，中外符節，適𦃪拘也。
《新序·善謀》:知者作法，而愚者制焉；賢者更禮，不肖者拘焉。
《揚子法言·五百卷第八》:周之士也肆，秦之士也拘。
《中論·亡國》:囚人者、非必著之桎梏，而置之囹圄之謂也，拘係之、愁憂之之謂也。
《孔子家語·三恕》:夫水有似乎德，其流也，則卑下倨拘必循其理，此似義；浩浩乎無屈盡之期，此似道；流行赴百仞之谿而不懼，此似勇；至量必平之，此似法；盛而不求概，此似正；綽約微達，此似察；發源必東，此似志；以出以入，萬物就此化絜，此似善化也。
《潛夫論·賢難》:然也，帝乙以義故囚，文王以仁故拘。
《論衡·命義》:獲罪得脫，幸也；無罪見拘，不幸也。
《太玄經·務》:次三，不拘不掣，其心腐且敗。
《墨子·辭過》: " >
《莊子·大宗師》:夫造物者，將以予為此拘拘也！ " >
《列子·楊朱》:拘此廢虐之主，錄而不舍，戚戚然以至久生，百年千年萬年，非吾所謂養。
《鶡冠子·世兵》:舜有不孝，堯有不慈，文王桎梏，管仲拘囚，坱軋無垠，孰●得之，至得無私，泛泛乎若不繫之舟。
《文子·道原》:故聖人隨時而舉事，因資而立功，守清道，拘雌節，因循而應變，常後而不先，柔弱以靜，安徐以定，大堅固不能與爭也。
《文始真經·三極》:聖人不異眾人，特物不能拘爾。
《韓非子·十過》:昔者楚靈王為申之會，宋太子後至，執而囚之，狎徐君，拘齊慶封。
《商君書·更法》:三代不同禮而王，五霸不同法而霸，故知者作法，而愚者制焉；賢者更禮，而不肖者拘焉。
《管子·揆度》:事不能再其本，而上之求焉無止，然則姦涂不可獨遵，貨財不安於拘，隨之以法，則中內摲民也。
《孫子兵法·九地》:兵士甚陷則不懼，無所往則固，深入則拘，不得已則鬥。
《尉繚子·治本》:橫生於一夫，則民私飯有儲食，私用有儲財，民一犯禁，而拘以刑治，烏有以為人上也。
《三略·下略》:犯上者誅，貪鄙者拘，則化行而眾惡消。
《淮南子·齊俗訓》:故制禮義，行至德，而不拘於儒、墨。
《呂氏春秋·不屈》:今無其他，而欲為堯、舜、許由，故惠王布冠而拘於鄄，齊威王幾弗受，惠子易衣變冠，乘輿而走，幾不出乎魏境。
《鬼谷子·摩篇》:夫幾者不晚，成而不拘，久而化成。
《史記·孝武本紀》:群儒既以不能辯明封禪事，又牽拘於詩書古文而不敢騁。
《春秋左傳·僖公二十八年》:先軫曰，子與之，定人之謂禮，楚一言而定三國，我一言而亡之，我則無禮，何以戰乎，不許楚言，是棄宋也，救而棄之，謂諸侯何，楚有三施，我有三怨，怨讎已多，將何以戰，不如私許復曹衛以攜之，執宛春以怒楚，既戰而後圖之，公說，乃拘宛春於衛，且私許復曹衛，曹衛告絕於楚，子玉怒，從晉師，晉師退，軍吏曰，以君辟臣，辱也，且楚師老矣，何故退，子犯曰，師直為壯，曲為老，豈在久乎，微楚之惠不及此，退三舍辟之，所以報也，背惠食言，以亢其讎，我曲楚直，其眾素飽，不可謂老，我退而楚還，我將何求，若其不還，君退臣犯，曲在彼矣，退三舍，楚眾欲止，子玉不可，夏，四月，戊辰，晉侯，宋公，齊國歸父，崔夭，秦小子憖，次于城濮，楚師背酅而舍，晉侯患之，聽輿人之誦，曰，原田每每，舍其舊而新是謀，公疑焉，子犯曰，戰也，戰而捷，必得諸侯，若其不捷，表裡山河，必無害也，公曰，若楚惠何，欒貞子曰，漢陽諸姬，楚實盡之，思小惠而忘大恥，不如戰也，晉侯夢與楚子搏，楚子伏己而盬其腦，是以懼，子犯曰，吉，我得天，楚伏其罪，吾且柔之矣，子玉使鬥勃請戰，曰，請與君之士戲，君馮軾而觀之，得臣與寓目焉晉侯使欒枝對曰，寡君聞命矣，楚君之惠，未之敢忘，是以在此，為大夫退，其敢當君乎，既不獲命矣，敢煩大夫，謂二三子。
《逸周書·史記解》:大臣有錮職譁誅者危，昔者質沙三卿，朝而無禮，君怒而久拘之，譁而弗加，三卿謀變，質沙以亡。
《國語·晉語八》:平公射鴳，不死，使豎襄搏之，失，公怒，拘將殺之。
《晏子春秋·景公夜聽新樂而不朝晏子諫》:晏子退朝，命宗祝修禮而拘虞，公聞之而怒曰：「何故而拘虞？」 " >
《吳越春秋·勾踐十一年》:計研曰：「有美之士，不拘長少。」 " >
《越絕書·吳內傳》:即拘昭公南郢，三年然後歸之。
《戰國策·謂秦王》:梁君伐楚勝齊，制趙、韓之兵，驅十二諸侯以朝天子於孟津，後子死，身布冠而拘於秦。
《鹽鐵論·復古》:有司思師望之計，遂先帝之業，志在絕胡、貉，擒單于，故未遑扣扃之義，而錄拘儒之論。
《列女傳·魯臧孫母》:是必使齊圖魯而拘汝。
《春秋穀梁傳·定公四年》:為是拘昭公於南郢，數年然後得歸。
《春秋公羊傳·定公四年》:蔡昭公朝乎楚，有美裘焉，囊瓦求之，昭公不與，為是拘昭公於南郢，數年然後歸之。
《漢書·敘傳下》:被之拘係，乃成患害。
《前漢紀·孝惠皇帝紀》:無所拘忌。
《東觀漢記·溫序》:溫序，字次房，遷護羌校尉，行部，為隗囂別將苟宇所拘劫。
《後漢書·天文中》:後一年，會稽海賊曾於等千餘人燒句章，殺長吏，又殺鄞、鄮長，取官兵，拘殺吏民，攻東部都尉；揚州六郡逆賊章何等稱將軍，犯四十九縣，大攻略吏民。
《尚書·酒誥》:盡執拘以歸于周，予其殺。
《周易·隨》:拘系之，上窮也。
《楚辭·天問》:何啟惟憂而能拘是達 " >
《山海經·海外北經》:拘纓之國在其東，一手把纓。

基本解释

基本字义

1. 逮捕或扣押：～捕。～系。～留。～拿。～囚。～禁。～押。
2. 限，限制：～束。～谨。不～小节。
3. 固执，不变通：～泥。～礼。～迂。

其它字义

1. 遮蔽：“凡为长者粪之礼，必加帚于箕上，以袂～而退”。

汉英互译

arrest　　　inflexible　　　limit　　　restrict

方言集汇

• 粤语：keoi1
• 客家话：[客语拼音字汇] gi1 ki1 [东莞腔] ki1 [客英字典] gi1 ki1 [台湾四县腔] gi1 ki1 [梅县腔] gi1 [陆丰腔] gi1 [宝安腔] gi1 ki1 [沙头角腔] gi1 [海陆丰腔] gi1 ki1

详细解释

• 拘 jū

〈动〉

1. (会意。从手,从句,句亦声。本义:拘留,拘禁)
2. 同本义 [arrest;detain]
   1. 拘,止也。——《说文》
   2. 艮为拘随物系之。——《易·说卦》传
   3. 拘系之乃从。——《易·随》
   4. 盖文王拘而演。——《周易》
   5. 狎徐君,拘 齐庆封。——《韩非子·十过》
3. 又如:拘证(缉拿审问);拘刷(通缉;拘捕);拘究(拘留审察);拘制(拘禁,系缚); 拘责(拘留责罚);拘闭(拘禁,扣押)
4. 束缚;限制 [restrain;constrain]
   1. 使人拘而多畏。——《汉书·司马迁传》
   2. 其流也,埤下裾拘,必循其理。——《荀子·宥坐》
   3. 井蛙不可以语于海者,拘于虚也。——《庄子·秋水》
   4. 拘,犹限也。——《后汉书·王霸传》注
   5. 而不肖者拘焉。——《淮南子·泛论》。注:“犹检也。”
5. 又如:拘紧(约束、束缚得紧);拘管(管教约束);拘逼(束缚,强迫);拘定(限定);拘卷(拘倦。约束,不自在);拘虚(受限于居所)
6. 拘守;拘泥于 [stick to]
   1. 不拘于时。——唐· 韩愈《师说》
   2. 拘以定月。——宋· 沈括《梦溪笔谈》
7. 如:拘文牵墨(拘泥于文章教化,或受文章束缚);拘文牵义(拘泥于字义、文义)
8. 抽搐 [twitch;constricture]
   1. 筋肉拘苛。——《素问·至真要大论》
   2. 拘挛犹拘束也。——《后汉书·曹褒传》注
9. 又如:拘苛(抽搐;痉挛);拘急(因感受风寒而身体痉挛、抽搐);拘拳(拘挛拳曲。引申为受束缚而不自由);拘缀(痉挛)
10. 通“钩( gōu)”。钩取,探取 [fish for]
    1. 不荣通,不醜穷;不拘一穷,是圣人之辩者也。——《庄子·天地》
11. 通“痀”。曲,痉挛;痀偻,曲背 [bend]
    1. 夫指之拘也,莫不求伸也。——《淮南子·泰族》

-才哥威武- English

restrain, seize, detain

拘
jū
【动】
(会意。从手,从句,句亦声。本义:拘留,拘禁)
同本义〖arrest;detain〗
拘,止也。——《说文》
艮为拘随物系之。——《易·说卦》传
拘系之乃从。——《易·随》
盖文王拘而演。——《周易》
狎徐君,拘齐庆封。——《韩非子·十过》
又如:拘证(缉拿审问);拘刷(通缉;拘捕);拘究(拘留审察);拘制(拘禁,系缚);拘责(拘留责罚);拘闭(拘禁,扣押)
束缚;限制〖restrain;constrain〗
使人拘而多畏。——《汉书·司马迁传》
其流也,埤下裾拘,必循其理。——《荀子·宥坐》
井蛙不可以语于海者,拘于虚也。——《庄子·秋水》
拘,犹限也。——《后汉书·王霸传》注
而不肖者拘焉。——《淮南子·泛论》。注:“犹检也。”
又如:拘紧(约束、束缚得紧);拘管(管教约束);拘逼(束缚,强迫);拘定(限定);拘卷(拘倦。约束,不自在);拘虚(受限于居所)
拘守;拘泥于〖stickto〗
不拘于时。——唐·韩愈《师说》
拘以定月。——宋·沈括《梦溪笔谈》
如:拘文牵墨(拘泥于文章教化,或受文章束缚);拘文牵义(拘泥于字义、文义)
抽搐〖twitch;constricture〗
筋肉拘苛。——《素问·至真要大论》
拘挛犹拘束也。——《后汉书·曹褒传》注
又如:拘苛(抽搐;痉挛);拘急(因感受风寒而身体痉挛、抽搐);拘拳(拘挛拳曲。引申为受束缚而不自由);拘缀(痉挛)
通“钩(gōu)”。钩取,探取〖fishfor〗
不荣通,不醜穷;不拘一穷,是圣人之辩者也。——《庄子·天地》
通“痀”。曲,痉挛;痀偻,曲背〖bend〗
夫指之拘也,莫不求伸也。——《淮南子·泰族》

拘捕
jūbǔ
〖arrest;capture〗拘留逮捕
拘传
jūchuán
〖issueawarrant〗司法机关强制传唤有关人到案
拘忌
jūjì
〖scruple〗拘束顾忌;禁忌
恣意妄为,无所拘忌
拘检
jūjiǎn
〖restrainandbecautious〗检束;拘束
性粗犷,无拘检
拘谨
jūjǐn
〖overcautious;reserved〗拘束谨慎;拘束而不自然
拘禁
jūjìn
〖arrest〗关押、逮捕监禁
拘礼
jūlǐ
〖bepunctilious〗拘泥于礼法或礼节
过于拘礼
拘留
jūliú
〖takeintocustody〗扣留,拘禁;公安机关在紧急时刻对需要受侦察的人依法暂时扣押;将违反治安管理的人关在公安机关拘留所内,一般不超过十五天,是一种行政处罚
拘留所
jūliúsuǒ
〖houseofdetention〗∶在刑事审判期间拘留犯人(偶尔包括证人)的地方
〖watchhouse〗∶拘留犯人的地方
〖prison〗∶监禁或拘留(如某人)的地方
拘挛
jūluán
〖muscularconstriction〗∶肌肉收缩,不能自如伸展
〖starchy;beasticklerfor〗∶拘束;拘泥
拘挛古法
拘挛儿
jūluánr
〖frozenstiff,numbwithcold〗[方言]∶〖手脚〗冻僵,活动不灵
拘拿
jūná
〖arrest〗逮捕;捉拿
拘拿囚犯
拘泥
jūní
〖beasticklerfor;rigidlyadhereto〗拘守;固执成见而不知变通
要在看得活络,无所拘泥,则无不通耳。——《朱子全书·易》
拘泥于细节
拘票
jūpiào
〖warrant〗法院、检察机关或公安机关签发的强制被告或有关人到案的凭证
拘牵
jūqiān
〖tie,bindup〗束缚;牵制
拘囚
jūqiú
〖arrest;imprison〗∶拘禁;囚禁;关押
拘囚多次
〖prisoner〗∶被拘禁的囚犯
拘守
jūshǒu
〖bestubborn;clingto〗∶拘泥地遵守;固守
拘守礼法
〖imprison〗∶拘留看管
拘束
jūshù
〖restrain〗过分约束;束缚
不要太拘束孩子
拘束
jūshù
〖stiffness〗不自在,拘谨而显得不自然
他已不再感到拘束,开始笑起来
拘押
jūyā
〖arrest〗拘禁;扣押
拘役
jūyì
〖takeintocustody〗一种剥夺犯人自由的刑罚,时间很短
拘迂
jūyū
〖starchyandpedantic〗拘执而迂腐
拘执
jūzhí
〖starchy〗∶拘泥固执
这些事儿可以变通着解决,不要太拘执
〖arrest〗∶拘捕

[①]［jū］

［《廣韻》舉朱切，平虞，見。］

(1)制止；禁止。

(2)逮捕；囚禁。

(3)束缚；拘束。

(4)指拘守；约束。

(5)局限；限制。

(6)常与“不”连用，犹不论，不管。

(7)拘泥；固执。

(8)抽搐。

(9)召；征。参见“拘集”、“拘賣”。

(10)节拍。

(11)斩断的枯树枝。一说近根盘错处。

[②]［gōu］

［《集韻》居侯切，平侯，見。］

(1)遮蔽。

(2)轻微地牵引。

(3)取。

(4)弯曲。

(5)勾拉。

[③]［qú］

同“劬1”。

参见“拘3拘”。

[④]［jǔ］

［《集韻》果羽切，上麌，見。］

拘涧，水名。

[ 广　韵 ]：舉朱切,上平10虞,jū,遇合三平虞見
[ 平水韵 ]：上平七虞
[ 唐　音 ]：gio
[ 国　语 ]：jū,gōu
[ 粤　语 ]：keoi1
[ 闽南语 ]：ku1,khu1

restrain, seize, detain