宋本廣韻: 頁295第2 康熙字典: 頁147第37 辭海: 卷1頁9550第1 GSR: 第222.c 漢語大字典: 卷1頁0372第03

《論語·子罕》:子曰：「出則事公卿，入則事父兄，喪事不敢不勉，不為酒困，何有於我哉？」 " >
《孟子·滕文公上》:孟子曰：「子之君將行仁政，選擇而使子，子必勉之！夫仁政，必自經界始。經界不正，井地不鈞，穀祿不平。是故暴君汙吏必慢其經界。經界既正，分田制祿可坐而定也。夫滕壤地褊小，將為君子焉，將為野人焉。無君子莫治野人，無野人莫養君子。請野九一而助，國中什一使自賦。卿以下必有圭田，圭田五十畝。餘夫二十五畝。死徙無出鄉，鄉田同井。出入相友，守望相助，疾病相扶持，則百姓親睦。方里而井，井九百畝，其中為公田。八家皆私百畝，同養公田。公事畢，然後敢治私事，所以別野人也。此其大略也。若夫潤澤之，則在君與子矣。」 " >
《禮記·檀弓下》:吾三臣者之不能居公室也，四方莫不聞矣，勉而為瘠則吾能，毋乃使人疑夫不以情居瘠者乎哉？ " >
《荀子·賦》:弟子勉學，天不忘也。
《說苑·脩文》:夫三年之喪，固優者之所屈，劣者之所勉。
《春秋繁露·立元神》:故以德為國者，甘於飴蜜，固於膠漆，是以聖賢勉而崇本而不敢失也。
《韓詩外傳·卷二》:子其勉之矣！ " >
《大戴禮記·曾子立事》:三十、四十之閒而無蓺，即無蓺矣；五十而不以善聞矣；七十而無德，雖有微過，亦可以勉矣。
《白虎通德論·爵》:五十里有兩爵者，所以加勉進人也。
《新書·道術》:僶勉就善謂之慎，反慎為怠。
《新序·刺奢》:優莫曰：「君勉之，不及紂二日耳。紂七日七夜，今君五日。」 " >
《揚子法言·孝至卷第十三》:天下通道五，所以行之一，曰勉。
《中論·治學》:小子勉之，斯可謂師人矣。
《孔子家語·弟子行》:子曰：『禮經三百，可勉能也；威儀三千，則難也。』 " >
《潛夫論·讚學》:先聖之所制；先聖得道之精者以行其身，欲賢人自勉以入於道。
《論衡·命義》:使命吉之人，雖不行善，未必無福；凶命之人，雖勉操行，未必無禍。
《太玄經·務》:陽氣勉務，物咸若其心而揔其事。
《孔叢子·廣詁》:勤、勉、事，力也。
《墨子·尚賢下》:曰有力者疾以助人，有財者勉以分人，有道者勸以教人。
《莊子·人間世》:顏回曰：「端而虛，勉而一，則可乎？」 " >
《列子·湯問》:管仲勉齊桓公，因遊遼口，俱之其國。
《鶡冠子·王鈇》:里五日報扁，扁十日報鄉，鄉十五日報縣，縣三十日報郡，郡四十五日報柱國，柱國六十日以聞天子，天子七十二日遺使，勉有功罰不如此所以與天地總。
《文子·上德》:苟向善，雖過無怨，苟不向善，雖忠來惡，故怨人不如自怨，勉求諸人，不如求諸己。
《韓非子·外儲說左上》:信義，則近親勸勉而遠者歸之矣。
《商君書·墾令》:民不貴學則愚，愚則無外交，無外交則勉農而不偷。
《管子·版法解》:凡人君者，欲民之有禮義也；夫民無禮義，則上下亂而貴賤爭；故曰：「慶勉敦敬以顯之，富祿有功以勸之，爵貴有名以休之。」 " >
《六韜·盈虛》:民、有孝慈者愛敬之，盡力農桑者慰勉之。
《司馬法·定爵》:順天奉時，阜財因敵，懌眾勉若，利地守隘阻，右兵弓矢禦，殳矛守，戈戟助。
《淮南子·道應訓》:皆勉處矣！ " >
《呂氏春秋·不苟》:武王左釋白羽，右釋黃鉞，勉而自為係。
《史記·五帝本紀》:禹，汝平水土，維是勉哉。
《春秋左傳·閔公二年》:先友曰，衣身之偏，握兵之要，在此行也，子其勉之，偏躬無慝，兵要遠災，親以無災，又何患焉。
《逸周書·成開解》:在昔文考，躬脩五典，勉茲九功，敬人畏天，教以六則四守，五示三極，祗應八方，立忠協義乃作。
《國語·越語下》:反至五湖，范蠡辭于王曰：「君王勉之，臣不復入越國矣。」 " >
《晏子春秋·景公信用讒佞賞罰失中晏子諫》:今與左右相說頌也，曰：『比死者勉為樂乎！吾安能為仁而愈黥民耳矣！』 " >
《吳越春秋·勾踐二十四年》:王其勉之，臣從此辭。
《越絕書·請糴內傳》:謂太宰嚭曰：「子勉事後矣。吳王之情在子乎？」 " >
《戰國策·昌他亡西周》:馮且使人操金與書，間遺昌他書曰：「告昌他，事可成，勉成之；不可成，亟亡來亡來。事久且泄，自令身死。」 " >
《列女傳·晉文齊姜》:天未亡晉，有晉國者，非子而誰，子其勉之！ " >
《春秋公羊傳·宣公十五年》:司馬子反曰：「諾，勉之矣！吾軍亦有七日之糧爾，盡此不勝，將去而歸爾。」 " >
《漢書·敘傳上》:遂對漢使伏劍而死，以固勉陵。
《前漢紀·孝文皇帝紀上》:猶自勉以厚天下。
《東觀漢記·桓榮》:榮大會諸生，陳車馬印綬，曰：「今日所蒙，稽古之力也，可不勉乎！」 " >
《後漢書·天文中》:九江、丹陽賊周生、馬勉等起兵攻沒郡縣。
《詩經·谷風》:黽勉同心、不宜有怒。
《尚書·盤庚上》:勉出乃力，聽予一人之作猷。
《楚辭·離騷經》:曰勉遠逝而無狐疑兮，孰求美而釋女？ " >
《儀禮·士昬禮》:母施衿結帨，曰：「勉之敬之，夙夜無違宮事！」 " >
《山海經·海內東經》:汝水出天息山，在梁勉鄉西南，入淮極西北。
《說文解字·言部》:謈：大呼自勉也。

基本解释

基本字义

1. 力量不够而尽力做：～力。～强（qiǎng ）。～为其难。
2. 劝人努力，鼓励：～励。～勖。～慰。自～。互～。
3. 努力：勤～。奋～。

方言集汇

• 粤语：min5
• 客家话：[梅县腔] men1 [海陆丰腔] mien1 mien3 [客英字典] men1 men3 mien3 [陆丰腔] mian1 [客语拼音字汇] mian1 [东莞腔] men1 [沙头角腔] mien1 [台湾四县腔] mien1 mien3 [宝安腔] men1 | men3

详细解释

• 勉 miǎn

〈动〉

1. (形声。从力,免声。本义:力所不及而强作)
2. 同本义 [force sb. to do sth.]
   1. 勉,彊也。——《说文》
   2. 丧事不敢不勉。——《论语·子罕》
   3. 曰勉升降以上下兮。——《楚辞·离骚》
   4. 勉力不时。——《荀子·天论》
3. 又如:勉意(勉强;勉为其难)
4. 尽力,用尽所有力量 [make great efforts;do all one can]
   1. 尔其勉之。——《左传·昭公二十年》。注:“谓努力。”
   2. 愿子勉为寡人治之。——《韩非子·外储说左下》
   3. 公子勉之矣,老臣不能从。——《史记·魏公子列传》
   4. 知力耕可以得谷,勉贸可以得货。——《论衡》
5. 又如:勉勉(努力的样子);勉旃(努力);勉农(努力从事农务);勉厉(努力)
6. 勉励,鼓励 [encourage;exhort]
   1. 国安不殆,勉农而不偷。——《商君书·垦令》
   2. 父勉其子,兄勉其弟,妇勉其夫。——《国语·越语》
   3. 不加勉,而民自尽竭。——《管子》
7. 又如:勉学;勉勖(勉励);勉劳(勉励慰劳);勉厉(劝勉鼓励);勉慰(勉励安慰);勉喻,勉谕(晓谕,劝说)
8. 通“免”。除去,脱掉 [get rid of]
   1. 乃厚其外交而勉之。——《国语·晋语八》
   2. 七十而无德,虽有微过,亦可以勉矣。——《大戴礼·曾子立事篇》

-才哥威武- English

endeavor, make effort; urge

勉
miǎn
【动】
(形声。从力,免声。本义:力所不及而强作)
同本义〖forcesb.todosth.〗
勉,彊也。——《说文》
丧事不敢不勉。——《论语·子罕》
曰勉升降以上下兮。——《楚辞·离骚》
勉力不时。——《荀子·天论》
又如:勉意(勉强;勉为其难)
尽力,用尽所有力量〖makegreatefforts;doallonecan〗
尔其勉之。——《左传·昭公二十年》。注:“谓努力。”
愿子勉为寡人治之。——《韩非子·外储说左下》
公子勉之矣,老臣不能从。——《史记·魏公子列传》
知力耕可以得谷,勉贸可以得货。——《论衡》
又如:勉勉(努力的样子);勉旃(努力);勉农(努力从事农务);勉厉(努力)
勉励,鼓励〖encourage;exhort〗
国安不殆,勉农而不偷。——《商君书·垦令》
父勉其子,兄勉其弟,妇勉其夫。——《国语·越语》
不加勉,而民自尽竭。——《管子》
又如:勉学;勉勖(勉励);勉劳(勉励慰劳);勉厉(劝勉鼓励);勉慰(勉励安慰);勉喻,勉谕(晓谕,劝说)
通“免”。除去,脱掉〖getridof〗
乃厚其外交而勉之。——《国语·晋语八》
七十而无德,虽有微过,亦可以勉矣。——《大戴礼·曾子立事篇》

勉力
miǎnlì
〖takeefforts;doone'sutmost;exertoneselftotheutmost〗∶尽力,努力
勉力为之
〖encourage〗∶劝勉;鼓励
勉力农桑
勉励
miǎnlì
〖encourage;urge〗鼓励或鼓舞
勉励学生努力学习
勉勉强强
miǎnmiǎn-qiǎngqiǎng
〖barelyenough;just〗刚好能凑合着
勉勉强强刚能看到教堂的非常高的风标
勉强
miǎnqiǎng
〖dowithdifficulty;inafashion;managewithaneffort〗∶能力不足而强为之
病人勉强喝了点粥
〖forcesb.todosth.〗∶强迫,使人做他不愿意做的事
他不愿去就算了,不要勉强他
勉强
miǎnqiǎng
〖reluctant〗∶心中不愿而强为之
勉强的赞同
〖unconvincing〗∶牵强,不令人信服
你的理由很勉强
勉强
miǎnqiǎng
〖reluctantly〗∶不心甘情愿
勉强同意
〖barelyenough〗∶将就或凑合
勉强够用

[①]［miǎn］

［《廣韻》亡辨切，上獮，明。］

(1)尽力；努力。

(2)劝勉；鼓励。

(3)勉强。

(4)赶快。

(5)通“免”。

(6)通“娩”。

[ 广　韵 ]：亡辨切,上28獮,miǎn,山開三上仙B明
[ 平水韵 ]：上声十六铣
[ 唐　音 ]：myɛ̌n
[ 国　语 ]：miǎn
[ 粤　语 ]：min5
[ 闽南语 ]：bian2

endeavor, make effort; urge