宋本廣韻: 頁54第31 康熙字典: 頁95第15 辭海: 卷9頁0101第 GSR: 第604.a 漢語大字典: 卷1頁0126第09

《論語·顏淵》:湯有天下，選於眾，舉伊尹，不仁者遠矣。
《孟子·盡心上》:公孫丑曰：「伊尹曰：『予不狎于不順。』放太甲于桐，民大悅。太甲賢。又反之，民大悅。賢者之為人臣也，其君不賢，則固可放與？」 " >
《禮記·郊特牲》:伊耆氏始為蠟，蠟也者，索也。
《荀子·解蔽》:成湯鑒於夏桀，故主其心而慎治之，是以能長用伊尹，而身不失道，此其所以代夏王而受九有也。
《說苑·君道》:湯問伊尹曰：「三公九卿，二十七大夫，八十一元士，知之有道乎？」 " >
《春秋繁露·度制》:《詩》云「彼有遺秉，此有不斂，伊寡婦之利。」 " >
《韓詩外傳·卷二》:若伊尹於太甲，有伊尹之志則可，無伊尹之志則篡。
《大戴禮記·五帝德》:宰我問於孔子曰：「昔者予聞諸榮伊，言黃帝三百年。請問黃帝者人邪？亦非人邪？何以至於三百年乎？」 " >
《白虎通德論·辟雍》:帝顓頊師綠圖，帝嚳師赤松子，帝堯師務成子，帝舜師尹壽，禹師國先生，湯師伊尹，文王師呂望，武王師尚父，周公師虢叔，孔子師老聃。
《新序·善謀下》:高皇帝疑，問左右大臣，皆山東人，多勸上都雒陽，東有成皋，西有肴澠，倍河海，嚮伊洛，其固亦足恃，且周數百年，秦二世而亡，不如都周。
《中論·貴驗》:伊尹放太甲，展季覆寒女，商、魯之民不稱淫篡焉，何則？ " >
《孔子家語·五帝德》:宰我問於孔子曰：「昔者吾聞諸榮伊曰：『黃帝三百年。』請問：黃帝者，人也？抑非人也？何以能至三百年乎？」 " >
《潛夫論·讚學》:故《志》曰：黃帝師風后，顓頊師老彭，帝嚳師祝融，堯師務成，舜師紀后，禹師墨如，湯師伊尹，文、武師姜尚，周公師庶秀，孔子師老聃。
《論衡·逢遇》:或操同而主異，亦有遇不遇，伊尹、箕子是也。
《太玄經·廓》:次六，維豐維崇，百辟馮馮，伊德攸興。
《風俗通義·安定太守汝南胡伊伯》:安定太守汝南胡伊伯、建平長樊紹孟建，俱為司空虞放掾屬，故遜位自劾還家，郡以伊為主簿，迎新太守，曰：「我是宰士，何可委質於二朝乎？」 " >
《孔叢子·論書》:伊尹放之于桐。
《墨子·所染》:舜染於許由¹、伯陽，禹染於皋陶、伯益，湯染於伊尹、仲虺，武王染於太公、周公。
《莊子·庚桑楚》:是故湯以胞人籠伊尹，秦穆公以五羊之皮籠百里奚。
《列子·天瑞》:后稷生乎巨跡，伊尹生乎空桑。
《鶡冠子·世兵》:君子不惰，真人不怠，無見久貧賤，則據簡之，伊尹酒保，太公屠牛，管子作革，百里奚官奴。
《文子·自然》:神農形悴，堯瘦虞，舜黧黑，禹胼胝，伊尹負鼎而干湯，呂望鼓刀而入周，百里奚傳賣，管仲束縛，孔子無黔突，墨子無煖席，非以貪祿慕位，將欲事起於天下之利，除萬民之害也。
《韓非子·難言》:上古有湯至聖也，伊尹至智也；夫至智說至聖，然且七十說而不受，身執鼎俎為庖宰，昵近習親，而湯乃僅知其賢而用之。
《管子·輕重甲》:管子對曰：「昔者桀之時，女樂三萬人，端譟晨樂，聞於三衢，是無不服文繡衣裳者，伊尹以薄之游女，工文繡纂組，一純得粟百鍾於桀之國。夫桀之國者，天子之國也，桀無天下憂，飾婦女鍾鼓之樂，故伊尹得其粟而奪之流，此之謂來天下之財。」 " >
《孫子兵法·用間》:昔殷之興也，伊摯在夏。
《淮南子·齊俗訓》:故伊尹之興土功也，修脛者使之蹠钁，強脊者使之負土，眇者使之准，傴者使之塗，各有所宜，而人性齊矣。
《呂氏春秋·求人》:伊尹，庖廚之臣也；傅說，殷之胥靡也。
《鬼谷子·忤合》:故伊尹五就湯，五就桀，而不能有所明，然後合於湯。
《史記·夏本紀》:荊河惟豫州：伊、雒、瀍、澗既入于河，滎播既都，道荷澤，被明都。
《春秋左傳·僖公十一年》:夏，揚拒泉皋伊雒之戎，同伐京師，入王城，焚東門，王子帶召之也，秦晉伐戎以救周，秋，晉侯平戎于王。
《逸周書·周書序》:武王平商，維定保天室，規擬伊雒，作度邑。
《國語·晉語四》:伊尹放太甲而卒以為明王，管仲賊桓公而卒以為侯伯。
《晏子春秋·景公將伐宋瞢二丈夫立而怒晏子諫》:晏子俯有間，對曰：「占瞢者不識也，此非泰山之神，是宋之先湯與伊尹也。」 " >
《吳越春秋·越王勾踐五年》:昔湯繫於夏臺，伊尹不離其側；文王囚於石室，太公不棄其國。
《越絕書·吳內傳》:殷湯遭夏桀無道，殘賊天下，於是湯用伊尹，行至聖之心。
《戰國策·秦攻魏將犀武軍於伊闕》:秦攻魏將犀武軍於伊闕，進兵而攻周。
《鹽鐵論·力耕》:使治家養生必於農，則舜不甄陶而伊尹不為庖。
《列女傳·湯妃有㜪》:頌曰：湯妃有㜪，質行聰明，媵從伊尹，自夏適殷，勤愨治中，九嬪有行，化訓內外，亦無愆殃。
《春秋穀梁傳·襄公五年》:吳謂善伊，謂稻緩。
《春秋公羊傳·文公八年》:乙酉，公子遂會伊雒戎，盟于暴。
《漢書·敘傳下》:孝平不造，新都作宰，不周不伊，喪我四海。
《前漢紀·高后紀》:伊水落水溢。
《東觀漢記·班超》:永平中，竇固擊匈奴，班超為假司馬，將兵別擊伊吾，戰於蒲類海，多斬首虜。
《後漢書·天文中》:是歲伊、雒水溢，到津城門，壞伊橋；郡七縣三十二皆大水。
《竹書紀年·帝癸》:伊、洛竭。
《穆天子傳·卷六》:乃獻喪主伊扈。
《詩經·何彼襛矣》:其釣維何、維絲伊緡。
《尚書·禹貢》:伊、洛、瀍、澗既入于河，滎波既豬。
《周禮·秋官司寇》:伊耆氏：下士一人，徒二人。
《楚辭·天問》:帝乃降觀下逢伊摯 " >

基本解释

基本字义

1. 彼，他，她：～说。～人（那个人，多指女性）。
2. 文言助词：下车～始。～谁之力？～于胡底（到什么地步为止，不堪设想的意思）。
3. 姓。

汉英互译

he or she

方言集汇

• 粤语：ji1
• 客家话：[梅县腔] j1 [台湾四县腔] ji2 [客英字典] ji1 [客语拼音字汇] yi1 [海陆丰腔] ri2 [陆丰腔] ji1 [宝安腔] ji2 ji1 [东莞腔] ji1
• 潮州话：i1

详细解释

• 伊 yī

〈代〉

1. (会意。从人,从尹。尹,治理。合起来指伊尹,殷治理天下者。后假借为那)
2. 表示远指,相当于“那” [that]
   1. 所谓伊人,在水一方。——《诗·秦风·蒹葭》。笺:“伊,当作繄,犹是也。”
3. 表示第三人称,相当于“她”、“他”、“彼” [he;she]
   1. 薛蟠因伊倔强,将酒照脸泼去。——《红楼梦》
   2. 江家我顾伊, 庾家伊顾我。——《世说新语》
   3. 吾见张时,伊已六十。——《南史》
4. 又如:伊行(她那里;他们);伊曹(彼辈,他们);伊俦(彼辈,其类);伊拉(方言。他们)
5. 表示第二人称,相当于“你” [you]
   1. 勿学汝兄,汝兄自不如伊。——《世说新语》
   2. 我这里吐胆倾心说与伊,难道你不解其中意。——佚名《马陵道》
6. 又如:伊咱(你);伊行(你这里;你们);伊家(你)

词性变化

• 伊 yī

〈动〉

1. 表示判断,常与“匪”连用,相当于“却是”、“即是” [be]
   1. 匪莪伊蒿。——《诗·小雅·蓼莪》
   2. 昔卫鞅因景监以见,有识知其不终。今得臣举者,匪荣伊辱。——《后汉书》
2. 又如:匪朝伊暮;匪朝伊夕;匪荣伊辱;匪愚伊耄

• 伊 yī

<语&gt;

1. 语助词。用于句中,无义
   1. 旨酒既清,嘉荐伊脯。——《仪礼》
2. 发语词,无义。如:伊何(为何,为什么);伊谁(谁,何人)
3. 通“繄”。是 [yes]
   1. 不可畏也,伊可怀也。——《诗·豳风·东山》。笺:“伊,当作繄。”
   2. 我这怀矣,自诒伊阻。——《诗·邶风·雄雉》

• 伊 Yī

〈名〉

1. 伊水 [Yi River]。伊河,在河南省西部,源出伏山,后入洛河。如:伊川(伊水流域)
2. 伊朗的简称 [Iran]。如:两伊(伊朗、伊拉克)战争
3. 伊拉克的简称 [Irag]

-才哥威武- English

third person pronoun; he, she, this, that

伊
yī
【代】
(会意。从人,从尹。尹,治理。合起来指伊尹,殷治理天下者。后假借为那)
表示远指,相当于“那”〖that〗
所谓伊人,在水一方。——《诗·秦风·蒹葭》。笺:“伊,当作繄,犹是也。”
表示第三人称,相当于“她”、“他”、“彼”〖he;she〗
薛蟠因伊倔强,将酒照脸泼去。——《红楼梦》
江家我顾伊,庾家伊顾我。——《世说新语》
吾见张时,伊已六十。——《南史》
又如:伊行(她那里;他们);伊曹(彼辈,他们);伊俦(彼辈,其类);伊拉(方言。他们)
表示第二人称,相当于“你”〖you〗
勿学汝兄,汝兄自不如伊。——《世说新语》
我这里吐胆倾心说与伊,难道你不解其中意。——佚名《马陵道》
又如:伊咱(你);伊行(你这里;你们);伊家(你)

伊
yī
【动】
表示判断,常与“匪”连用,相当于“却是”、“即是”〖be〗
匪莪伊蒿。——《诗·小雅·蓼莪》
昔卫鞅因景监以见,有识知其不终。今得臣举者,匪荣伊辱。——《后汉书》
又如:匪朝伊暮;匪朝伊夕;匪荣伊辱;匪愚伊耄
伊
yī
【语】
语助词。用于句中,无义
旨酒既清,嘉荐伊脯。——《仪礼》
发语词,无义。如:伊何(为何,为什么);伊谁(谁,何人)
通“繄”。是〖yes〗
不可畏也,伊可怀也。——《诗·豳风·东山》。笺:“伊,当作繄。”
我这怀矣,自诒伊阻。——《诗·邶风·雄雉》
伊
Yī
【名】
伊水〖YiRiver〗。伊河,在河南省西部,源出伏山,后入洛河。如:伊川(伊水流域)
伊朗的简称〖Iran〗。如:两伊(伊朗、伊拉克)战争
伊拉克的简称〖Irag〗

伊比利亚半岛
YībǐlìyàBàndǎo
〖IberianPeninsula〗欧洲西南部的半岛,西濒大西洋,北临比斯开湾,东临地中海,东北以比利牛斯山脉与法国相接。南以直布罗陀海峡与非洲相望,面积约58.4万平方里,包括西班牙、葡萄牙和直布罗陀
伊甸园
yīdiànyuán
〖GardenofEden〗∶基督教圣经中指人类祖先居住的乐园
〖Paradise〗∶极乐地
伊犁河
YīlíHé
〖IliRiver〗亚洲大内陆河。发源于天山,流经新疆西部后流入前苏联境内,注入巴尔喀什湖,全长1500公里。伊犁河谷地是天山重要的牧区
伊们
yīmen
〖they〗[方言]∶他们或她们
伊们射皮草茎,咿呀不知所云
伊人
yīrén
〖thatlady〗那个人;这个人。今多指女性,常指“那个人”,有时也指意中人
怎明白咫尺伊人,转以睽隔不得相亲。——《画图缘》
秋水伊人
伊始
yīshǐ
〖beginning〗开端;开始。伊,助词,无实义
时国家草创,百度伊始。——《隋书·辛彦之传》
粒食伊始,农之所先。——《唐书·音乐志》
下车伊始
伊斯兰教
Yīsīlánjiào
〖Islamic;al-Islam;mohammedanism〗穆斯林的宗教信仰,信仰安拉是唯一的神,信穆罕默德是安拉的使者
伊斯兰教历
yīsīlánjiàolì
〖mohammedanyearMoslemCalendar〗中国旧称“回回历”、“回历”。即希吉来历。伊斯兰教的历法,系纯阴历。以12个月为一年,单月为大月,30天,双月为小月,29天。平年354天,闰年355天,30年为一周,有11个闰年,不置闰月。纪元以公元622年7月16日(即穆罕默德入麦地那的第二天)为元年元旦
伊藤氏
Yīténgshì
〖YitengBowen〗伊藤博文。曾任日本首相,执政期间曾发动侵华战争。戊戌政变时正在华访问,以探明中国政局
足下试入日本使馆,谒伊藤氏。——清·梁启超《谭嗣同传》
伊蚊
yīwén
〖aedes〗蚊子的一种,成虫身体黑色或棕色,脚上有白色环纹,翅膀上没有斑点,停止时身体和停留的平面平行。幼虫和蛹生长在树穴或缸盆等的积水中,卵分散沉在水底。是传播流行性乙型脑炎等疾病的媒介。也叫“黑斑纹”
伊于胡底
yīyú-húdǐ
〖wherewillitallend〗要到什么地步才算完(含不堪设想意,语出《诗经·小雅·小旻》:“我视谋犹,伊于胡底?”)
将来为祸天下后世,正不知伊于胡底呢?——《痛史》

[①]［yī］

［《廣韻》於脂切，平脂，影。］

(1)是，此。

(2)发语词，无义。

(3)语助词。用于句中，无义。

(4)即，就是。

(5)且，又。

(6)他，它。

(7)专用以代称女性，她。

(8)你。

(9)水名。伊水。

(10)姓。汉有伊推。见《汉书·儒林传·瑕丘江公》。

[ 上古音 ]：脂部闕母,iei
[ 广　韵 ]：於脂切,上平6脂,yī,止開三平脂A影
[ 平水韵 ]：上平四支
[ 唐　音 ]：*qi,qi
[ 国　语 ]：yī
[ 粤　语 ]：ji1
[ 闽南语 ]：i1

third person pronoun; he, she, this, that

想了解更多的汉字演变内容，可访问汉字叔叔 ，一位令人尊敬的老外！