宋本廣韻: 頁120第33 頁133第18 康熙字典: 頁177第18 辭海: 卷2頁5740第2 GSR: 第361.d 漢語大字典: 卷1頁0585第04

《說苑·談叢》:吞舟之魚，蕩而失水，制於螻蟻者，離其居也；猿猴失木，禽於狐貉者，非其處也。
《春秋繁露·三代改制質文》:謂契母吞玄鳥卵生契，契先發於胸。
《韓詩外傳·卷五》:故盈把之木無合拱之枝，榮澤之水無吞舟之魚，根淺則枝葉短，本絕則枝葉枯。
《大戴禮記·易本命》:齕吞者八竅而卵生；咀嚾者九竅而胎生。
《新書·諭誠》:及趙襄子破智伯，豫讓劑面而變容，吞炭而為噎，乞其妻所，而妻弗識。
《新序·節士》:秦欲吞滅諸侯，并兼天下。
《揚子法言·重黎卷第十》:或問：「秦伯列為侯衛，卒吞天下，而赧曾無以制乎？」 " >
《中論·曆數》:自是之後，戰國搆兵，更相吞滅，專以爭強、攻取為務。
《孔子家語·執轡》:介鱗夏食而冬蟄，齕吞者八竅而獸生，齟𪚅者九竅而胎生，四足者無羽翼，戴角者無上齒，無角無前齒者膏，有角無齒者脂，晝生者類父，夜生者似母，是以至陰主牝，至陽主牡。
《潛夫論·斷訟》:婦人軟弱，猥為眾彊所扶與執迫，幽阨連日，後雖欲復脩本志，嬰絹吞藥。
《論衡·奇怪》:禹母吞薏苡而生禹，故夏姓曰姒；禼母吞燕卵而生禼，故殷姓曰子；后稷母履大人跡而生后稷，故周姓曰姬。
《風俗通義·六國》:及至始皇，承六世之遺烈，抗長策而御宇內，吞二周而叱諸侯，履至尊而制六合，兼帝皇而威四海。
《孔叢子·抗志》:更以豚之半體，則吞之矣。
《莊子·庚桑楚》:夫函車之獸，介而離山，則不免於罔罟之患；吞舟之魚，碭而失水，則蟻能苦之。
《列子·湯問》:魚見臣之釣餌，猶沈埃聚沫，吞之不疑。
《韓非子·說林上》:今我已亡之矣，我且曰子取吞之。
《管子·霸形》:楚欲吞宋鄭而畏齊。
《吳子·料敵》:其有工用五兵、材力健疾、志在吞敵者，必加其爵列，可以決勝。
《淮南子·繆稱訓》:交拱之木，無把之枝；尋常之溝，無吞舟之魚。
《呂氏春秋·恃君》:又吞炭以變其音。
《史記·殷本紀》:三人行浴，見玄鳥墮其卵，簡狄取吞之，因孕生契。
《吳越春秋·越王無余外傳》:嬉於砥山得薏苡而吞之，意若為人所感，因而妊孕，剖脅而產高密。
《戰國策·秦令樗里疾以車百乘入周》:今秦者，虎狼之國也，兼有吞周之意；使樗里疾以車百乘入周，周君懼焉，以蔡、厹由戒之，故使長兵在前，強弩在後，名曰衛疾，而實囚之也。
《鹽鐵論·錯幣》:及其後，禮義弛崩，風俗滅息，故自食祿之君子，違於義而競於財，大小相吞，淚轉相傾。
《列女傳·契母簡狄》:簡狄得而含之，誤而吞之，遂生契焉。
《漢書·王莽傳中》:校尉韓威進曰：「以新室之威而吞胡虜，無異口中蚤蝨。臣願得勇敢之士五千人，不齎斗糧，飢食虜肉，渴飲其血，可以橫行。」 " >
《前漢紀·高祖皇帝紀二》:有席卷天下并吞八荒之心。
《東觀漢記·梁竦》:雖吞刀以奉命兮，抉目眥於門閭。
《後漢書·烏桓鮮卑列傳》:妻言嘗晝行聞雷震，仰天視而雹入其口，因吞之，遂妊身，十月而產，此子必有奇異，且宜長視。
《楚辭·天問》:一蛇吞象厥大何如 " >
《焦氏易林·比之》:兼吞其國，齊晉無主。
《說文解字·口部》:嘆：吞歎也。
《黃帝內經·經脈》:脾足太陰之脈，起於大趾之端，循趾內側白肉際，過核骨後，上內踝前廉，上踹內，循脛骨後，交出厥陰之前，上膝股內前廉，入腹，屬脾，絡胃，上膈，挾咽，連吞本，散舌下；其支者，復從胃，別上膈、注心中。
《傷寒論·平脈法》:噫而吞酸，食卒不下，氣填於膈上也。

基本解释

基本字义

1. 不嚼或不细嚼而咽入：～吐。～咽。～噬。狼～虎咽。气～山河。忍气～声。
2. 兼并，侵占：～没（mò）。～并。～蚀。～占。

汉英互译

annex　　　gulp　　　swallow

相关词语

吐

方言集汇

• 粤语：tan1
• 客家话：[梅县腔] tun1 [宝安腔] tun1 [客语拼音字汇] tun1

详细解释

• 吞 tūn

〈动〉

1. (形声。从口,天声。本义:咽下)
2. 同本义 [devor;swallow]
   1. 吞,咽也。——《说文》
   2. 吞舟大鱼也。——《后汉书·杜笃传》注
   3. 吞长江。—— 宋· 范仲淹《岳阳楼记》
   4. 与风水相吞吐。——宋· 苏轼《石钟山记》
   5. 气吞万里如虎。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》
3. 又如:吞炭(吞咽火炭毁嗓子);吞舌(闭口结舌不言);吞舟(吞航。吞舟之鱼,能吞舟的大鱼);吞刀刮肠(喻痛下决心,改过自新);吞牛(比喻少年气概豪迈);吞咀(吞食);吞下一条鳝鱼
4. 吞并,消灭掉 [annex]
   1. 吞,灭也。——《广雅》
   2. 兼有吞周之意。——《战国策·西周策》
   3. 而交吞揆之。——《楚辞·天问》
   4. 吞二周。—— 汉· 贾谊《过秦论》
5. 又如:吞楼(侵吞);吞夺(侵吞掠夺);吞据(吞并,占据);吞声忍气(强忍气愤而不出声);吞声忍泪(形容强忍悲伤);吞声饮恨(抱恨无言);吞哀(隐忍悲伤)
6. 容纳 [contain]
   1. 吞若云梦者八九。——司马相如《子虚赋》
7. 忍受 [suffer]
   1. 气断声吞。——《聊斋异·促织》
8. 又如:吞恨

词性变化

• 吞 tūn

〈形〉痴呆 [dull-witted]

1. 1. 灯窗苦吟,寒酸撒吞。——汤显祖《牡丹亭·腐叹》

-才哥威武- English

swallow; absorb, annex, engulf

吞
tūn
【动】
(形声。从口,天声。本义:咽下)
同本义〖devor;swallow〗
吞,咽也。——《说文》
吞舟大鱼也。——《后汉书·杜笃传》注
吞长江。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
与风水相吞吐。——宋·苏轼《石钟山记》
气吞万里如虎。——宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》
又如:吞炭(吞咽火炭毁嗓子);吞舌(闭口结舌不言);吞舟(吞航。吞舟之鱼,能吞舟的大鱼);吞刀刮肠(喻痛下决心,改过自新);吞牛(比喻少年气概豪迈);吞咀(吞食);吞下一条鳝鱼
吞并,消灭掉〖annex〗
吞,灭也。——《广雅》
兼有吞周之意。——《战国策·西周策》
而交吞揆之。——《楚辞·天问》
吞二周。——汉·贾谊《过秦论》
又如:吞楼(侵吞);吞夺(侵吞掠夺);吞据(吞并,占据);吞声忍气(强忍气愤而不出声);吞声忍泪(形容强忍悲伤);吞声饮恨(抱恨无言);吞哀(隐忍悲伤)
容纳〖contain〗
吞若云梦者八九。——司马相如《子虚赋》
忍受〖suffer〗
气断声吞。——《聊斋异·促织》
又如:吞恨

吞
tūn
【形】
痴呆〖dull-witted〗
灯窗苦吟,寒酸撒吞。——汤显祖《牡丹亭·腐叹》

吞并
tūnbìng
〖merger〗∶合并
〖annex;takepossissionof〗∶并吞;兼并
互相吞并。——〖英〗赫胥黎著、严复译《天演论》
吞剥
tūnbō
〖embezzleandexploit〗侵占剥削
吞服
tūnfú
〖godown〗吞下〖服用〗
该药在睡前半小时吞服
吞金
tūnjīn
〖swallowgold(tocommitsuicide)〗吞下金子或金首饰(自杀)
吞灭
tūnmiè
〖conquerandannex〗并吞消灭
吞没
tūnmò
〖embezzle;misappropriate〗∶侵吞经管的公共财物或他人财物
吞没公款
〖engulf〗∶淹没
洪水吞没了整个村庄
〖swallow;devour〗∶吞食
大鲨鱼张开巨口想吞没遇难海员
黑夜渐渐吞没了美丽的山峦
〖wrap〗∶把〖某物〗完全笼罩或隐蔽
仓库完全被大火吞没
吞声
tūnshēng
〖darenotcryout;gulpdownone'ssobs〗不敢出声,特指哭泣不敢出声
吞声饮气
tūnshēng-yǐnqì
〖swallowthevoiceandholdthebreath〗受了冤屈之后不吭声,自己默默承受
吞声饮泣
tūnshēng-yǐnqì
〖swallowthevoiceandtears〗流泪入口,不敢哭出声响。形容无声地悲泣
吞食
tūnshí
〖devour〗吞吃
大鱼吞食小鱼
吞噬
tūnshì
〖devour〗∶吞吃;吞咽。整个地吞下去
只有当一个物体在水中静止不动的时候,鲨鱼才会吞噬它
〖engulf〗∶吞没
阿米巴用它的伪足吞噬红血球
吞吐
tūntǔ
〖swallowandspit;takeinandsendoutinlargequantities〗∶吞入吐出,比喻大量进出
这个港口一年可吞吐三千万吨货物
〖mincetheword〗∶形容言语文章条理不清,意思含糊
吞吐其词
吞吞吐吐
tūntun-tǔtǔ
〖hemandhaw;mincematters;mutterandmumble;stumbleoverone'swords〗欲言又止,欲止又言,似有隐情难言之状
他哼哼哈哈,说话吞吞吐吐的
吞咽
tūnyàn
〖swallow〗吞食;不加咀嚼而咽下
食管癌者吞咽困难
吞云吐雾
tūnyún-tǔwù
〖blowacloud;smokeopiumorcigar〗
方士变幻的魔术
形容抽烟吞吐得意的神情
吞占
tūnzhàn
〖takepossessionofsth.illegally〗侵吞;侵占
吞占别人的房屋
吞舟
tūnzhōu
〖crime-steepedpersonasbigfishthatcandevorship〗指能吞船的大鱼,喻罪行极大的人
吞舟是漏。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》

[①]［tūn］

［《廣韻》吐根切，平痕，透。］

亦作“呑1”。

(1)咽下。

(2)兼并，消灭。

(3)涵容；容纳。

(4)隐忍。

(5)压倒；超过。

(6)呆，痴。

(7)借作“褪”（tùn）。使穿着的衣服部分地脱离身体。

[②]［tiān］

［《廣韻》他前切，平先，透。］

亦作“呑2”。

姓。

[ 广　韵 ]：吐根切,上平24痕,tūn,臻開一平痕透
[ 平水韵 ]：上平十三元
[ 唐　音 ]：*tən
[ 国　语 ]：tūn
[ 粤　语 ]：tan1
[ 闽南语 ]：thun1

swallow; absorb, annex, engulf