康熙字典: 頁360第03 漢語大字典: 卷2頁0999第05

基本解释

基本字义

（彈）

1. 可以用力发射出去的小丸；装有爆炸物可以击毁人、物的武器：～丸。子～。～雨。枪～。氢～。导～。手榴～。原子～。
2. 古代指以竹为弦的弓：“左挟～，右摄丸”。

其它字义

（彈）

1. 用手或工具拨动而发射出去，亦指用手指拨弄：～射。～跳。～拨。～指。～琴。～奏。～冠相庆（喻即将作官而互相庆贺，多作贬义）。
2. 检举违法失职的官吏：～劾。～纠。讥～。

汉英互译

ball　　　bomb　　　flip　　　pellet　　　shoot　　　spring

方言集汇

• 粤语：daan6 taan4
• 潮州话：tang5(thâng)

详细解释

• 弹

彈 dàn〈名〉

1. (形声。从弓,单声。本义:弹丸)
2. 同本义 [bullet]
   1. 弹,行丸也。——《说文》
   2. 长安大道边,挟弹谁家儿?—— 唐· 苏涣《变律》其三
3. 又如:枪弹;弹子涡(卵石);枪林弹雨(形容战斗激烈);弹丸黑子(形容地域狭小)
4. 形状像弹丸的东西,如圆形的果实;禽鸟的卵等 [a bullet-shaped thing]
   1. 其法乃以凫弹数十,黄、白各聚一器。——宋· 周密《齐东野语》
5. 弹弓 [slingshot]
   1. 援弹飞丸,应弦而落。——《魏书》
6. 炸弹 [bomb]。如:燃烧弹;氢弹;烟幕弹;催泪弹
7. 另见 tán

-才哥威武- English

pellet, bullet, shot, shell

弹
彈
dàn
【名】
(形声。从弓,单声。本义:弹丸)
同本义〖bullet〗
弹,行丸也。——《说文》
长安大道边,挟弹谁家儿?——唐·苏涣《变律》其三
又如:枪弹;弹子涡(卵石);枪林弹雨(形容战斗激烈);弹丸黑子(形容地域狭小)
形状像弹丸的东西,如圆形的果实;禽鸟的卵等〖abullet-shapedthing〗
其法乃以凫弹数十,黄、白各聚一器。——宋·周密《齐东野语》
弹弓〖slingshot〗
援弹飞丸,应弦而落。——《魏书》
炸弹〖bomb〗。如:燃烧弹;氢弹;烟幕弹;催泪弹
另见tán

弹道
dàndào
〖trajectory;pathofprojectile〗弹头被火药气体推出后,其重心运动的轨迹。分为内弹道和外弹道。是射击学理论的重要概念之一
弹弓
dàngōng
〖catapult;slingshot〗Y形木枝头上栓橡皮筋,用小石子或豆子当子弹的弓,尤指儿童用来打着玩或打小动物的弓
弹夹
dànjiā
〖charger;cartridgeclip〗夹子弹用的长条夹。用来将子弹成排夹住,以便压入弹匣
弹尽粮绝
dànjìn-liángjué
〖exhaustone'ssuppliesoffoodandammunition;runoutofammunitionandfoodsupplies〗弹药用尽,粮食吃光。泛指作战物资用尽,后勤供应又接续不上时的困难局面。也用于比喻
弹尽援绝
dànjìn-yuánjué
〖runoutofammunitionandsupport〗弹药用完了,又无后援。形容处于危难的境地
弹壳
dànké
〖cartridgecase;shellcase〗
枪弹或炮弹的后部,形状像圆筒,多用金属制成,内装填发射火药
炸弹的外壳
弹片
dànpiàn
〖shellfragment;shrapnel;splinter〗炮弹、炸弹等的金属弹体或弹头在爆炸后产生的碎片
弹体
dàntǐ
〖body〗作为炮弹主要部分的弹筒;特指炮弹的从定心提环到弹底导带那一部分
弹头
dàntóu
〖warhead〗鱼雷或其他弹种装有炸药、化学战剂或燃烧剂和起爆机构的那一部分
弹丸
dànwán
〖bullet〗
步枪、滑膛枪或手枪发射的圆柱形弹
打弹弓用的铁或泥制的丸
弹丸之地
dànwánzhīdì
〖atinyarea;verysmallbitofland〗像弹丸那么大的地方。形容地方狭小
此弹丸之地,犹不予也,令秦来年复攻,王得无割其内而媾乎?——《战国策·赵策三》
弹无虚发
dànwúxūfā
〖hitthetargeteverytimewithoutamiss〗弹弹击中目标。形容射击技术高
弹药
dànyào
〖ammunition〗枪弹、炮弹、炸弹、炸药、火箭弹、枪榴弹、手榴弹、信号弹等的统称
弹药库
dànyàokù
〖ammunitiondepot;ammunitionstorehouse〗存放弹药的地方
在军事设施内存放弹药和炸药的建筑物
船内用以放置弹药和炸药的船舱
弹子
dànzǐ
〖knuckler;marble〗∶供游戏的人用手指弹的小球
〖billiards〗∶台球游戏的俗称
弹子房
〖bullet〗∶子弹
弹子十万颗。——清·黄世仲《洪秀全演义》

弹
彈
tán
【动】
(形声。从弓,单声。本义:用弹弓发射弹丸)
同本义〖shootwiththefunctionofaspring;eject〗
弹,行丸也。——《说文》
〖灵公〗从台上弹人,而观其辟丸也。——《左传》
又如:弹力(弹射的力量);弹丸(供弹弓发射用的泥丸、石丸、铁丸。也指子弹弹头);弹射(利用弹力、压力等射出);弹金(发射弹丸)
弹击〖fluff;strike〗
新沐者必弹冠。——《楚辞·渔父》
倚柱弹其剑。——《战国策·齐策四》
复弹其铗。
复弹其剑铗。
善弹琵琶。——宋·王谠《唐语林·雅量》
又如:弹唱(一边弹奏,一边演唱);弹冠(弹去冠上的灰尘);弹棉花;弹弓(手工弹花的工具)
用手指拨动而演奏〖play〗
弹琴看文君,春风吹鬓影。——李贺《咏怀》
又如:弹琴;弹击(演奏乐器);弹弦(弹丝。弹奏弦乐器);弹纬(张弦弹奏)
批评,揭发〖criticize;expose〗
旌善以兴化,弹邪而矫俗。——《三国志·陶谦传》
仆常好人讥弹其文。有不善者,应时改定。——曹植《与杨德祖》
又如:抨弹(抨击);弹议(弹劾评议);弹黜(弹劾罢黜);弹文(弹劾官员过错的奏疏);弹正(纠弹;纠正);弹断(讥评);弹激(激烈率直地予以抨击)
针刺〖puncture〗
弹疽不严,必半复聚。——《资治通鉴》
测定重量〖weight〗
拿来天平上弹着。——元·佚名《陈州粜米》
又如:弹算(掂量估模);弹斤估两(形容掂量轻重)
另见dàn

弹拨
tánbō
〖pluck〗用手指或拨子弹琴弦
三弦属弹拨乐器
弹唱
tánchàng
〖singandplayatthesametime〗弹奏唱歌
弹词
táncí
〖fiddleballadsinChinesesoutherndialects〗流行于南方各省,集说、唱、弹于一体的一种曲艺形式,曲调、唱腔各异,用三弦伴奏,亦可加琵琶伴奏
弹冠相庆
tánguān-xiāngqìng
〖flickcaptoexpressjoy;congratulateeachotherovertheirnewappointmentsandhonours〗弹除冠尘,以示庆幸。比喻喜得出仕为官,可贺可庆
弹劾
tánhé
〖impeach;accuse〗
君主时代担任监察职务的官员检举官吏的罪状
弹劾不避权贵。——《金史·雷渊传》
由国家专门机关(如国会)对违法失职或职务上犯罪的官吏,采取揭发和追究法律责任的行为
弹劾总统
官吏受贿,议院得弹劾而去之;议院受贿,谁弹劾而去之?——章炳麟《五无篇》
弹花
tánhuā
〖fluffcotton〗利用弹弓或机械使棉花的纤维变得松软
弹花行业
弹簧
tánhuáng
〖spring〗用弹性材料制成的零件在外力作用下发生形变,除去外力后又恢复原状
弹簧秤
tánhuángchèng
〖springbalance〗通过一弹性物体或一组弹性物体的形状或线度的改变以指示重量的一种秤
弹簧门
tánhuángmén
〖swingdoor〗带弹簧的门
弹簧锁
tánhuángsuǒ
〖springlock〗用弹簧销上的锁
弹纠
tánjiū
〖accuse;impeach〗弹劾官吏的过恶
州司不敢弹纠,傅相不能匡辅。——《后汉书·史弼传》
弹力
tánlì
〖elasticforce;resilence〗∶弹性体形变产生的力
〖life〗∶物质的弹跳性或弹性
弓的弹力
〖stretch〗∶延伸的能力;弹性
弹力或粘性不受损失
弹力尼龙
弹力袜
〖spring〗∶弹跳之力
弹射
tánshè
〖shootoff;eject;launch〗∶利用弹力、压力等射出或从斜轨、发射器或其他装置放出或弹出
〖censure〗∶指责;抨击
弹跳
tántiào
〖spring;bounce〗人体或物体向上弹起
弹性
tánxìng
〖elasticity;resilience;spring〗物体受外力作用发生形变、除去作用力能恢复原来形状的性质
弹性模量
tánxìngmóliàng
〖elasticmodulus;modulusofelasticity〗物体的应力与相应的应变之比(例如体积弹性模量,切变弹性模量和杨氏模量)
弹压
tányā
〖suppress;quell〗镇压;制服
当局派军队弹压
弹指
tánzhǐ
〖snapofthefingers〗极短时间
一弹指的工夫
弹奏
tánzòu
〖playastringedmusicalinstrument〗∶弹琴演奏
〖impeach〗∶弹劾奏闻

[①]［dàn］

［《廣韻》徒案切，去翰，定。］

“弹1”的繁体字。

(1)弹弓。

(2)弹丸。后亦指枪弹、炮弹、炸弹等。

(3)圆形的果实。

(4)禽鸟的蛋。

(5)但，只管。

[②]［tán］

［《廣韻》徒干切，平寒，定。］

“弹2”的繁体字。

(1)用弹丸射击。

(2)引申为射死，枪杀。

(3)摇动；转动。

(4)由于一物的弹性作用使另一物射出去。

(5)凸出，瞪。

(6)用手指拨弄琴弦。

(7)引申为琴曲。

(8)弹击；叩打。

(9)割开，挑破。

(10)挥洒（泪水）。

(11)在天平上拨动准星。谓称量。

(12)弹劾。

(13)引申为讥讪、指摘。

(14)绳索。

[ 平水韵 ]：上平十四寒·去声十五翰
[ 国　语 ]：dàn,tán
[ 粤　语 ]：daan6taan4
[ 闽南语 ]：tan5,toaN5,toaN7

pellet, bullet, shot, shell