宋本廣韻: 頁65第15 頁253第23 康熙字典: 頁105第23 辭海: 卷1頁0910第1 GSR: 第976.m 漢語大字典: 卷1頁0168第03

《論語·鄉黨》:君命召，不俟駕行矣。
《孟子·盡心上》:殀壽不貳，修身以俟之，所以立命也。
《禮記·曾子問》:既封而歸，不俟子。
《荀子·大略》:諸侯召其臣，臣不俟駕，顛倒衣裳而走，禮也。
《說苑·辨物》:吾不忍俟，將行。
《韓詩外傳·卷一》:《詩》曰：「靜女其姝，俟我乎城隅，愛而不見，搔首踟躕。瞻彼日月，悠悠我思，道之云遠，曷云能來。」 " >
《大戴禮記·主言》:是故仁者莫大於愛人，知者莫大於知賢，政者莫大於官賢，有土之君脩此三者，則四海之內拱而俟，然後可以征。
《揚子法言·五百卷第八》:如夷俟、居肆，羈角之哺果而啖之，奚其強？ " >
《孔子家語·弟子行》:易行以俟天命，居下不援其上，其親觀於四方也，不忘其親，不盡其樂，以不能則學，不為己終身之憂，蓋介子山之行也。
《潛夫論·正列》:楚昭不禳雲，宋景不移咎，子產距裨竈，邾文公違卜史，此皆審己知道，身以俟命者也。
《論衡·幸偶》:又曰：「君子處易以俟命，小人行險以徼幸。」 " >
《太玄經·䎡》:次五，黃菌不誕，俟于慶雲。
《風俗通義·汝南陳茂》:文王日昃不暇食，周公坐而俟旦，且非為己私，皆公也。
《墨子·備穴》:鑿井城下，俟亓身井且通，居版上，而鑿亓一遍，已而移版，鑿一遍。
《魯勝墨辯注敘》:略解指歸，以俟君子。
《列子·天瑞》:閒不可覺，俟至後知。
《淮南子·詮言訓》:游心於恬，舍形於佚，以俟天命。
《史記·禮書》:有不由命者，然後俟之以刑，則民知罪矣。
《春秋·莊公八年》:八年，春，王正月，師次于郎，以俟陳人，蔡人。
《逸周書·克殷解》:商辛奔內，登于鹿臺之上，屏遮而自燔于火，武王乃手大白以麾諸侯，諸侯畢拜，遂揖之，商庶百姓咸俟于郊，群賓僉進曰：「上天降休。」 " >
《國語·晉語八》:文子視日曰：「朝夕不相及，誰能俟五！」 " >
《吳越春秋·勾踐二十四年》:言曰：「國之士大夫是子，國之人民是子，使孤寄身託號以俟命矣。今子云去，欲將逝矣，是天之棄越而喪孤也，亦無所恃者矣。孤竊有言，公位乎，分國共之，去乎，妻子受戮。」 " >
《越絕書·篇敘外傳記》:寫精露愚，略以事類，俟告後人。
《鹽鐵論·刺復》:丞史器小，不足與謀，獨鬱大道，思睹文學，若俟周、邵而望高子。
《列女傳·黎莊夫人》:終執貞壹，不違婦道，以俟君命。
《春秋穀梁傳·莊公八年》:八年春，王正月，師次於郎，以俟陳人、蔡人。
《春秋公羊傳·僖公四年》:有俟也。
《漢書·敘傳上》:昔咎繇謨虞，箕子訪周，言通帝王，謀合聖神；殷說夢發於傅巖，周望兆動於渭濱，齊甯激聲於康衢，漢良受書於邳沂，皆俟命而神交，匪詞言之所信，故能建必然之策，展無窮之勳也。
《前漢紀·高祖皇帝紀一》:以俟君子焉。
《東觀漢記·陳寵》:王莽篡位，父子相將歸鄉里，閉門不出入，乃收家中律令文書壁藏之，以俟聖主。
《後漢書·文苑列傳下》:蓋見機而作，不俟終日，是以夙退自引，畏使君勞。
《詩經·靜女》:靜女其姝、俟我於城隅。
《尚書·武成》:癸亥，陳于商郊，俟天休命。
《周易·繫辭下》:君子上交不諂，下交不瀆，其知幾乎，幾者動之微，吉之先見者也，君子見幾而作，不俟終日。
《周禮·天官冢宰》:選百羞、醬物、珍物以俟饋。
《楚辭·思美人》:竊快在中心兮，揚厥憑而不俟。
《儀禮·士昬禮》:壻乘其車先，俟於門外。
《焦氏易林·蹇之》:後來未壯，俟時旦明。
《京氏易傳·䷖剝》:君子俟時，不可苟變，存身避害，與時消息。
《說文解字·人部》:俟：大也。
《爾雅·釋詁》:𩓣，俟，替，戾，底，止，徯，待也。

基本解释

基本字义

1. 等待：～机进攻。〔～次〕依次。

其它字义

1. 〔万（mò）～〕见“万”。

汉英互译

wait

方言集汇

• 粤语：kei4 zi6
• 客家话：[宝安腔] su5 [客英字典] sii5 [台湾四县腔] sii5 [梅县腔] se5 [客语拼音字汇] si4 [海陆丰腔] sii6
• 潮州话：思余6（士）,万俟：毛翁8、戈衣5（莫奇）复姓,se6(sũr) [潮阳]su6,ki5(khî)

详细解释

• 俟 qí

1. ——“万俟”( Mòqí):复姓
2. 另见 sì

基本词义

• 俟 sì

〈形〉(形声。从人,矣声。本义:大) 同本义 [big]

1. 1. 俟,大也。——《说文》
   2. 儷儷俟俟,或群或友。——《诗·小雅·吉日》

词性变化

• 俟

竢 sì〈动〉

1. 等待 [wait]
   1. 静女其姝,俟我于城隅。——《诗·邶风·静女》
   2. 俟于门外。——《仪礼·士昏礼》
   3. 如其礼乐,以俟君子。——《论语·先进》
   4. 故君子居易以俟命,小人行险以徼幸。——《礼记·中庸》
   5. 故为之说,以俟夫观人风者得焉。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》
2. 又如:俟命(等待命令);俟吉(等待吉日);俟候(等待;等候);俟时(等待时机);俟望(等待盼望);俟嗣(等待继位);俟河之清(等待黄河水清,比喻希望不可能实现)
3. 另见 qí

English

wait for, wait until, as soon as

俟
qí
——“万俟”(Mòqí):复姓
另见sì

俟
sì
【形】
(形声。从人,矣声。本义:大)同本义〖big〗
俟,大也。——《说文》
儷儷俟俟,或群或友。——《诗·小雅·吉日》

俟
竢
sì
【动】
等待〖wait〗
静女其姝,俟我于城隅。——《诗·邶风·静女》
俟于门外。——《仪礼·士昏礼》
如其礼乐,以俟君子。——《论语·先进》
故君子居易以俟命,小人行险以徼幸。——《礼记·中庸》
故为之说,以俟夫观人风者得焉。——唐·柳宗元《捕蛇者说》
又如:俟命(等待命令);俟吉(等待吉日);俟候(等待;等候);俟时(等待时机);俟望(等待盼望);俟嗣(等待继位);俟河之清(等待黄河水清,比喻希望不可能实现)
另见qí

[①]［sì］

［《廣韻》牀史切，上止，崇。］

(1)见“俟俟”。

(2)等待。

(3)姓。战国有俟子。见汉应劭《风俗通·佚文·姓氏》。

[②]［qí］

［《廣韻》渠希切，平微，羣。］

义未详。

[ 上古音 ]：之部禅二母,zhi?
[ 广　韵 ]：渠希切,上平8微,qí,止開三平微群
[ 平水韵 ]：上声四纸
[ 国　语 ]：sì,qí
[ 粤　语 ]：kei4zi6

wait for, wait until, as soon as